Friday, November 20, 2026
Berita KSA

Bahrain kutuk serangan Houthi ke atas Arab Saudi dan cubaan sasar Makkah

Bahrain kutuk serangan Houthi ke atas Arab Saudi dan cubaan sasar Makkah

Bahrain mengecam keras dan mengeji serangan yang dilakukan militia Houthi terhadap Arab Saudi, termasuk cubaan menyasarkan Makkah dengan sebuah UAV pada Selasa petang. Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi memintas UAV tersebut.

Seperti dilaporkan agensi berita Saudi SPA pada 16 September 2026, Kementerian Luar Negeri Bahrain menyifatkan serangan itu sebagai pelanggaran terang-terangan terhadap undang-undang antarabangsa, undang-undang kemanusiaan antarabangsa, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, dan resolusi Majlis Keselamatan PBB yang berkaitan.

Kementerian itu turut mengecam serangan tersebut sebagai pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci. Bukankah cubaan menyasarkan tempat paling suci umat Islam itu melampaui batas mana-mana konflik politik?

Kementerian Luar Negeri Bahrain menegaskan semula solidariti penuh Bahrain bersama Arab Saudi dan sokongan lengkapnya terhadap semua langkah yang diambil Kerajaan bagi melindungi kedaulatan, keselamatan dan kestabilan negara itu serta melindungi rakyat dan penduduknya, selaras dengan Artikel 51 Piagam PBB.

Kementerian itu menekankan bahawa keselamatan dan kestabilan Arab Saudi adalah sebahagian penting daripada keselamatan negara Bahrain. Apakah makna ikatan kejiranan dan keselamatan bersama apabila satu pihak berdepan ancaman berulang di ruang udaranya sendiri?

Kementerian itu mengulangi seruan Bahrain kepada Majlis Keselamatan PBB supaya memikul tanggungjawabnya dan mengambil pendirian tegas bagi menghentikan serangan pengganas berulang yang menyasarkan tapak awam dan keagamaan serta menakutkan orang awam di Arab Saudi.

Bahrain juga menyeru supaya mereka yang bertanggungjawab dipertanggungjawabkan, sambil menyatakan bahawa langkah itu akan menyumbang kepada melindungi keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa serta melindungi tempat-tempat suci.

Serangan yang cuba menyasarkan Makkah itu berlaku pada Selasa petang, dan Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi berjaya memintas UAV berkenaan. Bagaimanakah pencegahan awal seperti ini mengubah kiraan pihak yang merancang serangan?

Dalam kenyataannya, Kementerian Luar Negeri Bahrain menyenaraikan beberapa instrumen antarabangsa yang dilanggar, iaitu undang-undang antarabangsa, undang-undang kemanusiaan antarabangsa, Piagam PBB, Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, dan resolusi Majlis Keselamatan PBB yang berkaitan.

Kementerian itu turut menyatakan bahawa serangan tersebut adalah pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci. Apakah tanggungjawab kolektif negara-negara serantau apabila tempat ibadah menjadi sasaran?

Bahrain menegaskan solidariti penuhnya dengan Arab Saudi dan sokongan lengkapnya terhadap semua langkah yang diambil Kerajaan bagi melindungi kedaulatan, keselamatan dan kestabilan serta melindungi rakyat dan penduduk, selaras dengan Artikel 51 Piagam PBB.

Kementerian itu juga menekankan bahawa keselamatan dan kestabilan Arab Saudi adalah sebahagian penting daripada keselamatan negara Bahrain, satu rumusan yang meletakkan keselamatan kedua-dua negara dalam satu rangka yang sama.

Seruan kepada Majlis Keselamatan PBB supaya memikul tanggungjawabnya dan mengambil pendirian tegas bagi menghentikan serangan pengganas berulang yang menyasarkan tapak awam dan keagamaan serta menakutkan orang awam di Arab Saudi menjadi teras kenyataan itu.

Bahrain turut menyeru supaya mereka yang bertanggungjawab dipertanggungjawabkan, dan menyatakan bahawa langkah tersebut akan menyumbang kepada melindungi keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa serta melindungi tempat-tempat suci. Mampukah akauntabiliti mengubah tingkah laku pihak yang berulang kali melanggar sempadan?

Kenyataan itu dikeluarkan dari Manama dan disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026, dengan waktu tempatan 18:58 dan waktu GMT 15:58. Serangan yang dikecam berlaku pada Selasa petang, apabila UAV cuba menyasarkan Makkah sebelum dipintas oleh Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi.

Antara butiran yang dinyatakan ialah cubaan menyasarkan Makkah dengan sebuah UAV, pemintasan oleh Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi, dan senarai instrumen antarabangsa yang dikatakan dilanggar. Kenyataan itu tidak menyatakan jenis UAV, laluan penerbangannya, lokasi tepat pemintasan, atau jumlah korban dan kerosakan.

Kenyataan itu juga tidak menyebut tarikh serangan Houthi lain yang dirujuk dalam seruan Bahrain, mahupun bentuk tindakan yang diminta daripada Majlis Keselamatan PBB. Apakah yang tinggal daripada ruang diplomatik apabila seruan serupa diulang dari semasa ke semasa?

Yang jelas daripada kenyataan tersebut ialah pendirian Bahrain bahawa keselamatan Arab Saudi tidak boleh dipisahkan daripada keselamatannya sendiri, dan bahawa serangan ke atas tempat suci adalah isu yang melangkaui pertimbangan politik biasa.

Bahrain turut mengaitkan serangan itu dengan Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, satu rujukan yang meletakkan isu ini dalam kerangka negara-negara Islam dan bukan hanya dalam kerangka hubungan dua hala. Tidakkah rujukan itu memberi tekanan tambahan kepada institusi serantau untuk bertindak?

Kementerian Luar Negeri Bahrain menyifatkan serangan itu sebagai pelanggaran terang-terangan terhadap undang-undang antarabangsa dan undang-undang kemanusiaan antarabangsa, sekali gus meletakkan tindakan tersebut dalam kategori yang lebih berat daripada insiden sempadan biasa.

Ia juga menyifatkannya sebagai pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci, satu rumusan yang menyentuh dimensi keagamaan dan bukan sekadar dimensi keselamatan.

Bahrain menegaskan sokongan lengkapnya terhadap semua langkah yang diambil Arab Saudi bagi melindungi kedaulatan, keselamatan dan kestabilan serta melindungi rakyat dan penduduk, selaras dengan Artikel 51 Piagam PBB yang merujuk kepada hak pertahanan diri.

Kementerian itu menekankan bahawa keselamatan dan kestabilan Arab Saudi adalah sebahagian penting daripada keselamatan negara Bahrain, satu kenyataan yang mengikat kedua-dua negara dalam satu tanggapan keselamatan yang sama.

Bahrain mengulangi seruannya kepada Majlis Keselamatan PBB supaya memikul tanggungjawabnya dan mengambil pendirian tegas bagi menghentikan serangan pengganas berulang yang menyasarkan tapak awam dan keagamaan serta menakutkan orang awam di Arab Saudi.

Ia turut menyeru supaya mereka yang bertanggungjawab dipertanggungjawabkan, sambil menyatakan bahawa langkah itu akan menyumbang kepada melindungi keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa serta melindungi tempat-tempat suci. Adakah tekanan diplomatik serantau cukup tanpa tindakan yang mengikat?

Butiran operasi yang tidak dinyatakan dalam kenyataan itu termasuk jenis UAV, laluan penerbangan, lokasi tepat pemintasan, dan sebarang angka korban atau kerosakan. Ia juga tidak menyatakan tarikh serangan Houthi lain yang dirujuk dalam seruan Bahrain, mahupun bentuk tindakan khusus yang diminta daripada Majlis Keselamatan PBB.

Kenyataan itu disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026 dengan waktu tempatan 18:58 dan waktu GMT 15:58, dan dikeluarkan dari Manama. Serangan yang dikecam berlaku pada Selasa petang, apabila UAV cuba menyasarkan Makkah sebelum dipintas oleh Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi.

Bahrain mengecam keras dan mengeji serangan militia Houthi terhadap Arab Saudi, termasuk cubaan menyasarkan Makkah dengan sebuah UAV pada Selasa petang, dan mengesahkan bahawa Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi memintas UAV tersebut.

Kementerian Luar Negeri Bahrain menyifatkan serangan itu sebagai pelanggaran terang-terangan terhadap undang-undang antarabangsa, undang-undang kemanusiaan antarabangsa, Piagam PBB, Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, dan resolusi Majlis Keselamatan PBB yang berkaitan, serta pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci.

Kementerian itu menegaskan solidariti penuh Bahrain dengan Arab Saudi dan sokongan lengkapnya terhadap semua langkah yang diambil Kerajaan bagi melindungi kedaulatan, keselamatan dan kestabilan serta melindungi rakyat dan penduduk, selaras dengan Artikel 51 Piagam PBB, dan menekankan bahawa keselamatan dan kestabilan Arab Saudi adalah sebahagian penting daripada keselamatan negara Bahrain.

Bahrain mengulangi seruannya kepada Majlis Keselamatan PBB supaya memikul tanggungjawabnya dan mengambil pendirian tegas bagi menghentikan serangan pengganas berulang yang menyasarkan tapak awam dan keagamaan serta menakutkan orang awam di Arab Saudi, dan menyeru supaya mereka yang bertanggungjawab dipertanggungjawabkan bagi melindungi keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa serta tempat-tempat suci.

Kenyataan itu tidak menyatakan jenis UAV, laluan penerbangan, lokasi tepat pemintasan, angka korban atau kerosakan, tarikh serangan Houthi lain yang dirujuk, mahupun bentuk tindakan khusus yang diminta daripada Majlis Keselamatan PBB. Apakah yang akan menentukan sama ada seruan ini membawa kepada tindakan, atau kekal sebagai satu lagi kenyataan yang direkodkan?

Apakah yang dikecam Bahrain dalam kenyataannya? Bahrain mengecam keras dan mengeji serangan militia Houthi terhadap Arab Saudi, termasuk cubaan menyasarkan Makkah dengan sebuah UAV pada Selasa petang. Kementerian Luar Negeri Bahrain menyifatkan serangan itu sebagai pelanggaran terang-terangan terhadap undang-undang antarabangsa dan undang-undang kemanusiaan antarabangsa, serta pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci. Kenyataan itu disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026.

Bagaimana serangan UAV itu ditangani? Kenyataan Bahrain menyatakan bahawa Pasukan Pertahanan Udara Diraja Saudi memintas UAV yang cuba menyasarkan Makkah pada Selasa petang. Pemintasan itu disebut sebagai fakta dalam kenyataan Kementerian Luar Negeri Bahrain yang disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026. Kenyataan itu tidak menyatakan jenis UAV, laluan penerbangannya, lokasi tepat pemintasan, mahupun sebarang angka korban atau kerosakan.

Instrumen antarabangsa apa yang disebut dilanggar? Kementerian Luar Negeri Bahrain menyenaraikan undang-undang antarabangsa, undang-undang kemanusiaan antarabangsa, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Piagam Pertubuhan Kerjasama Islam, dan resolusi Majlis Keselamatan PBB yang berkaitan. Ia turut menyifatkan serangan itu sebagai pelanggaran nyata terhadap kesucian Masjidil Haram dan tempat-tempat suci. Senarai itu terkandung dalam kenyataan yang disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026.

Apakah pendirian Bahrain terhadap Arab Saudi? Kementerian Luar Negeri Bahrain menegaskan solidariti penuh Bahrain dengan Arab Saudi dan sokongan lengkapnya terhadap semua langkah yang diambil Kerajaan bagi melindungi kedaulatan, keselamatan dan kestabilan serta melindungi rakyat dan penduduk, selaras dengan Artikel 51 Piagam PBB. Kementerian itu juga menekankan bahawa keselamatan dan kestabilan Arab Saudi adalah sebahagian penting daripada keselamatan negara Bahrain.

Apakah seruan Bahrain kepada Majlis Keselamatan PBB? Bahrain mengulangi seruannya kepada Majlis Keselamatan PBB supaya memikul tanggungjawabnya dan mengambil pendirian tegas bagi menghentikan serangan pengganas berulang yang menyasarkan tapak awam dan keagamaan serta menakutkan orang awam di Arab Saudi. Ia turut menyeru supaya mereka yang bertanggungjawab dipertanggungjawabkan, sambil menyatakan bahawa langkah itu akan menyumbang kepada melindungi keselamatan dan kestabilan serantau dan antarabangsa serta melindungi tempat-tempat suci.

Apakah butiran yang tidak dinyatakan dalam kenyataan itu? Kenyataan itu tidak menyatakan jenis UAV, laluan penerbangan, lokasi tepat pemintasan, atau sebarang angka korban dan kerosakan. Ia juga tidak menyebut tarikh serangan Houthi lain yang dirujuk dalam seruan Bahrain, mahupun bentuk tindakan khusus yang diminta daripada Majlis Keselamatan PBB. Kenyataan itu disiarkan oleh SPA pada 16 September 2026 dengan waktu tempatan 18:58 dan waktu GMT 15:58.