Rawasheen de Jeddah inspiram identidade visual da Khaleeji 27

Os rawasheen, as estruturas de madeira que marcam as fachadas das casas antigas de Jeddah Histórica, saíram do patrimônio urbano e entraram em um evento esportivo do Golfo: eles inspiraram a identidade visual da 27ª Copa do Golfo Arábico, a Khaleeji 27, que se encerra hoje em Jeddah.

Conforme informou a agência estatal saudita SPA em 6 de outubro de 2026, os rawasheen estão entre os elementos arquitetônicos mais proeminentes de Jeddah Histórica. Suas formas de madeira e padrões geométricos intricados proporcionam ventilação natural e permitem a entrada de luz. Também possibilitam que os moradores olhem para fora mantendo a privacidade no interior das casas.

Os rawasheen são feitos com a técnica chamada «Manjour», que cria padrões geométricos entrelaçados em peças de madeira com aberturas precisamente espaçadas. É essa malha de encaixes que dá ao conjunto o desenho reconhecível nas fachadas antigas da cidade.

O logotipo oficial da Khaleeji 27 foi inspirado nesses rawasheen históricos, com seus elementos se entrelaçando para formar a silhueta do troféu do torneio. O desenho apresenta um elemento da arquitetura da região em uma linguagem visual contemporânea que alcança públicos nos países do Golfo.

À medida que o torneio avançou e os torcedores das seleções nacionais do Golfo chegaram a Jeddah, os rawasheen retornaram do logotipo ao seu lugar original: as fachadas de Jeddah Histórica.

O movimento é curioso. Um símbolo gráfico criado para circular em telas, camisas e placas de estádio aponta de volta para a cidade que o originou. Quem acompanha a competição pelas transmissões vê o motivo do rawasheen repetido em cada peça de comunicação do torneio. Quem caminha pelas ruas do centro histórico vê o mesmo motivo em madeira, sustentando paredes e filtrando o sol.

A coincidência entre os dois planos — o do desenho e o do edifício — é o que a SPA destaca ao registrar que os rawasheen voltaram ao seu lugar original conforme os torcedores chegavam. Não se trata de uma instalação temporária nem de uma exposição montada para o evento. Trata-se do patrimônio que já estava ali antes de o torneio existir e que, agora, ganha uma segunda leitura por meio do logotipo.

Vale entender o que é um rawasheen para medir o alcance dessa escolha. Ele não é um ornamento aplicado depois da construção. É parte da lógica construtiva da casa. A madeira é trabalhada em peças que se cruzam, formando uma trama. Os vãos entre as peças não são acidentais: são calculados. É por esses vãos que o ar circula e que a luz entra, sem que o interior fique exposto ao olhar de quem passa na rua.

Essa dupla função — conforto e privacidade — explica por que o elemento se tornou tão característico de Jeddah Histórica. Em uma cidade de clima quente, resolver a ventilação sem abrir mão da intimidade doméstica é uma necessidade prática. O rawasheen responde a essa necessidade com desenho. E o desenho, repetido em centenas de fachadas, cria uma paisagem urbana reconhecível.

A técnica «Manjour» é o que dá forma a essa resposta. Ao entrelaçar as peças de madeira com aberturas precisamente espaçadas, ela produz padrões geométricos que variam de fachada para fachada. A precisão do espaçamento não é detalhe estético apenas: é o que regula a passagem de ar e luz. Cada encaixe tem uma razão de ser.

Quando a organização da Khaleeji 27 decidiu buscar no rawasheen a base do logotipo, escolheu um elemento que já carrega significado técnico e cultural. O resultado, segundo a SPA, entrelaça os elementos do desenho até formar a silhueta do troféu do torneio. A operação é de tradução: o que era trama de madeira vira trama gráfica; o que era silhueta de janela vira silhueta de taça.

Essa tradução tem um destinatário claro. A SPA afirma que o design apresenta um elemento da arquitetura da área em linguagem visual contemporânea que alcança públicos nos países do Golfo. Ou seja, o logotipo não fala apenas com quem está em Jeddah. Ele circula entre torcedores de diferentes seleções, em diferentes cidades, durante todo o torneio.

E o torneio, por sua vez, trouxe esses torcedores para Jeddah. A SPA registra que, conforme a competição continuou, os fãs das seleções nacionais do Golfo chegaram à cidade. Nesse movimento, o rawasheen deixou de ser apenas referência gráfica e voltou a ser o que sempre foi: madeira nas fachadas do centro histórico.

Há uma pergunta que fica: o que um torcedor que chega para um jogo vê quando encontra o motivo do logotipo repetido em uma janela antiga? Vê a mesma geometria que já tinha visto no estádio, agora com outra função. O encaixe que no logotipo sugere movimento e troféu, na fachada sustenta, ventila e protege. O mesmo desenho, dois trabalhos.

Essa sobreposição não é novidade em cidades com patrimônio vivo. O que chama atenção, no caso da Khaleeji 27, é a escala. Um evento esportivo regional adota como marca um elemento construtivo local. Não uma palmeira genérica, não uma forma abstrata sem lugar. Um rawasheen, com nome próprio e técnica própria, identificado pela SPA como um dos elementos arquitetônicos mais proeminentes de Jeddah Histórica.

Para Jeddah Histórica, o efeito é de reforço. O bairro já é conhecido por suas casas antigas e por suas fachadas de madeira. Ao aparecer no logotipo de um torneio do Golfo, esse repertório ganha circulação fora dos circuitos habituais de patrimônio e arquitetura. Passa a ser visto por quem foi à cidade por causa do futebol.

Para o torneio, o efeito é de ancoragem. A Khaleeji 27 se encerra hoje em Jeddah. Ao longo de sua realização, construiu uma identidade visual que remete a um lugar específico, com história específica. Isso diferencia a competição de outras que poderiam usar símbolos mais neutros. A marca diz de onde vem.

Resta saber como essa relação entre logotipo e fachada será lembrada depois do apito final. O torneio termina, as transmissões param, as peças de comunicação saem de circulação. Os rawasheen continuam nas fachadas. A pergunta é se o público que os viu primeiro como desenho passará a vê-los também como construção.

A SPA não informa quantos rawasheen existem em Jeddah Histórica, nem detalha o processo de criação do logotipo, nem indica autoria do design. Também não registra ações de preservação ligadas ao torneio ou medidas de proteção das fachadas durante o evento. O que a agência relata é a inspiração e o retorno: o elemento arquitetônico que virou marca e a marca que reencontra o elemento arquitetônico na cidade.

Fica, então, a imagem de dois tempos sobrepostos. No primeiro, a madeira trabalhada com a técnica «Manjour» regula ar, luz e privacidade nas casas antigas de Jeddah. No segundo, essa mesma geometria se entrelaça para formar o troféu da Khaleeji 27 e viaja pelos países do Golfo. Entre um tempo e outro, a cidade.

O que são os rawasheen de Jeddah Histórica? Segundo a SPA, os rawasheen são estruturas de madeira entre os elementos arquitetônicos mais proeminentes de Jeddah Histórica. Suas formas de madeira e padrões geométricos intricados proporcionam ventilação natural e permitem a entrada de luz. Também possibilitam que os moradores olhem para fora mantendo a privacidade no interior. São feitos com a técnica «Manjour», que cria padrões geométricos entrelaçados em peças de madeira com aberturas precisamente espaçadas.

Como os rawasheen inspiraram o logotipo da Khaleeji 27? A SPA informa que o logotipo oficial da Khaleeji 27 foi inspirado nos rawasheen históricos, com seus elementos se entrelaçando para formar a silhueta do troféu do torneio. O desenho apresenta um elemento da arquitetura da região em linguagem visual contemporânea que alcança públicos nos países do Golfo. A agência não detalha o processo de criação nem indica autoria do design.

O que é a técnica «Manjour» citada pela SPA? Conforme a SPA, a técnica «Manjour» cria padrões geométricos entrelaçados em peças de madeira com aberturas precisamente espaçadas. É esse método que dá forma aos rawasheen nas fachadas de Jeddah Histórica. O espaçamento preciso das aberturas regula a passagem de ar e de luz, ao mesmo tempo que preserva a privacidade de quem está dentro da casa.

Qual é a relação entre o torneio e a cidade de Jeddah? A SPA relata que, conforme a Khaleeji 27 continuou, os fãs das seleções nacionais do Golfo chegaram a Jeddah. Nesse movimento, os rawasheen retornaram do logotipo ao seu lugar original, as fachadas de Jeddah Histórica. O torneio se encerra hoje na cidade. A agência não informa números de público nem detalhes de programação.

O que a SPA não informa sobre os rawasheen e o logotipo? A SPA não informa quantos rawasheen existem em Jeddah Histórica, não detalha o processo de criação do logotipo e não indica autoria do design. Também não registra ações de preservação ligadas ao torneio nem medidas de proteção das fachadas durante o evento. O relato da agência se concentra na inspiração do logotipo nos rawasheen e no retorno do motivo ao seu lugar original na cidade.