Saturday, November 21, 2026
Berita KSA

Putera Faisal bin Salman terima Menteri Pengangkutan Bahrain, saksikan pemeteraian MoU

Putera Faisal bin Salman terima Menteri Pengangkutan Bahrain, saksikan pemeteraian MoU

Di ibu pejabat Perpustakaan Nasional Raja Fahad di Riyadh, Penasihat Khas kepada Penjaga Dua Masjid Suci dan Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Perpustakaan Nasional Raja Fahad, Putera Faisal bin Salman bin Abdulaziz, menerima Menteri Pengangkutan dan Telekomunikasi Kerajaan Bahrain merangkap Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Pusat Kajian Strategik, Antarabangsa dan Tenaga Bahrain (Derasat), Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa, bersama delegasi yang mengiringinya pada 16 September 2026.

Seperti dilaporkan agensi berita Saudi SPA, pertemuan itu membincangkan bidang kerjasama saintifik dan pengetahuan serta cara memperkukuh integrasi antara pusat penyelidikan dan perpustakaan nasional. Dalam majlis tersebut, Putera Faisal bin Salman menyaksikan pemeteraian memorandum persefahaman mengenai kerjasama antara Perpustakaan Nasional Raja Fahad dan Derasat.

MoU itu bertujuan membolehkan kedua-dua pihak mewujudkan kerjasama yang bermanfaat yang berkhidmat kepada komuniti penyelidikan dan pengetahuan. Bidangnya merangkumi pertukaran pengetahuan dan saintifik, perkongsian maklumat dan dokumen, penganjuran lawatan delegasi, profesional dan pakar, penganjuran seminar, bengkel dan persidangan, serta pembangunan pelan dan program latihan bersama.

Putera Faisal bin Salman menegaskan bahawa MoU tersebut memperkukuh perkongsian sedia ada dengan Kerajaan Bahrain dalam bidang penyelidikan dan kajian serta menjadi model integrasi antara institusi yang memberi tumpuan kepada pemeliharaan, penghasilan dan penyediaan pengetahuan untuk diakses.

Apakah yang menjadikan pertemuan di Riyadh ini lebih daripada sekadar protokol diplomatik biasa? Jawapannya terletak pada sifat institusi yang terlibat. Perpustakaan Nasional Raja Fahad bukan sekadar sebuah bangunan yang menyimpan buku, malah ia berperanan sebagai pusat pemeliharaan warisan intelektual negara. Derasat pula merupakan pusat pemikiran yang mengkaji isu strategik, antarabangsa dan tenaga. Apabila dua institusi dengan mandat berbeza ini duduk semeja, ruang kerjasama yang terbuka menjadi lebih luas daripada pertukaran dokumen semata-mata.

Dalam pertemuan itu, kedua-dua pihak membincangkan bidang kerjasama saintifik dan pengetahuan. Perbincangan tersebut turut menyentuh cara memperkukuh integrasi antara pusat penyelidikan dan perpustakaan nasional. Bukankah integrasi sebegini menjadi kunci kepada pembangunan ekosistem pengetahuan yang mampan? Pusat penyelidikan menghasilkan kajian dan analisis, manakala perpustakaan nasional menyimpan, memelihara dan menyediakan bahan tersebut kepada umum. Apabila kedua-duanya bergerak seiring, hasil kajian tidak lagi terperap di dalam laci institusi, sebaliknya dapat dimanfaatkan oleh penyelidik, pelajar dan pembuat dasar.

MoU yang ditandatangani itu menyenaraikan beberapa bidang kerjasama yang jelas. Pertama, pertukaran pengetahuan dan saintifik antara kedua-dua pihak. Kedua, perkongsian maklumat dan dokumen. Ketiga, penganjuran lawatan oleh delegasi, profesional dan pakar. Keempat, penganjuran seminar, bengkel dan persidangan. Kelima, pembangunan pelan dan program latihan bersama. Senarai ini menunjukkan bahawa kerjasama tersebut dirancang secara menyeluruh, bukan sekadar pernyataan niat tanpa pelaksanaan.

Pertukaran pengetahuan dan saintifik membuka peluang kepada penyelidik dari kedua-dua negara untuk berkongsi penemuan dan metodologi. Adakah ini bermakna lebih banyak kajian bersama akan menyusul? Perkongsian maklumat dan dokumen pula membolehkan akses kepada bahan rujukan yang mungkin sebelum ini terhad kepada satu pihak sahaja. Bagi penyelidik, akses kepada dokumen yang lebih luas boleh mempercepatkan proses kajian dan meningkatkan kualiti penemuan.

Lawatan delegasi, profesional dan pakar pula memberi ruang kepada pertukaran pengalaman secara langsung. Kunjungan sebegini membolehkan pakar melihat sendiri amalan terbaik di institusi rakan mereka. Bukankah pembelajaran melalui pemerhatian langsung sering lebih berkesan daripada sekadar membaca laporan? Seminar, bengkel dan persidangan yang dirancang akan menjadi platform untuk membincangkan isu semasa dan berkongsi pandangan antara pakar dari kedua-dua negara.

Program latihan bersama pula menyasarkan pembangunan kapasiti sumber manusia. Dalam bidang penyelidikan dan pengurusan pengetahuan, kemahiran manusia merupakan aset paling penting. Apakah jenis latihan yang akan ditawarkan? Butiran tersebut belum dinyatakan dalam laporan SPA. Namun, kewujudan komponen latihan dalam MoU menunjukkan bahawa kerjasama ini mengambil kira keperluan jangka panjang, bukan hanya projek jangka pendek.

Putera Faisal bin Salman menegaskan bahawa MoU tersebut memperkukuh perkongsian sedia ada dengan Kerajaan Bahrain dalam bidang penyelidikan dan kajian. Ini menunjukkan bahawa hubungan antara kedua-dua negara dalam bidang ini bukanlah sesuatu yang baharu. Sebaliknya, ia merupakan kesinambungan kepada kerjasama yang telah terjalin sebelum ini. Apakah bentuk kerjasama terdahulu yang dimaksudkan? Laporan SPA tidak memperincikannya, tetapi kenyataan tersebut mengesahkan bahawa asas kerjasama sudah wujud.

Beliau turut menyifatkan MoU itu sebagai model integrasi antara institusi yang memberi tumpuan kepada pemeliharaan, penghasilan dan penyediaan pengetahuan untuk diakses. Tiga fungsi ini — memelihara, menghasilkan dan menyediakan — membentuk rantaian yang lengkap dalam ekosistem pengetahuan. Perpustakaan nasional cenderung kepada fungsi pemeliharaan dan penyediaan, manakala pusat penyelidikan lebih kepada fungsi penghasilan. Gabungan kedua-duanya menghasilkan satu kitaran yang saling melengkapi.

Dari sudut hubungan dua hala, pertemuan ini menambah satu lagi lapisan kepada kerjasama antara Arab Saudi dan Bahrain. Kedua-dua negara mempunyai hubungan yang rapat dalam pelbagai bidang, dan kerjasama dalam sektor pengetahuan dan penyelidikan merupakan lanjutan semula jadi kepada hubungan tersebut. Adakah kerjasama sebegini akan diperluas kepada sektor lain pada masa hadapan? Laporan SPA tidak menyatakan sebarang rancangan sedemikian, tetapi sifat MoU yang merangkumi pelbagai bidang memberi ruang kepada perkembangan selanjutnya.

Perpustakaan Nasional Raja Fahad, sebagai tuan rumah majlis tersebut, memainkan peranan penting dalam landskap pengetahuan negara. Sebagai sebuah institusi yang bertanggungjawab memelihara warisan intelektual, ia mempunyai koleksi dan kepakaran yang boleh dikongsi dengan rakan antarabangsa. Derasat, dengan fokusnya kepada kajian strategik, antarabangsa dan tenaga, membawa perspektif analitikal yang berbeza. Pertemuan dua perspektif ini berpotensi menghasilkan sinergi yang bermanfaat kepada kedua-dua pihak.

Apakah implikasi kerjasama ini kepada komuniti penyelidik di kedua-dua negara? Bagi penyelidik di Arab Saudi, akses kepada kajian dan analisis Derasat boleh memperkaya rujukan mereka. Bagi penyelidik di Bahrain pula, akses kepada koleksi dan kepakaran Perpustakaan Nasional Raja Fahad membuka peluang penyelidikan yang lebih luas. Pertukaran sebegini bukan sahaja menguntungkan individu penyelidik, malah memperkukuh kapasiti penyelidikan serantau secara keseluruhan.

Dalam konteks yang lebih luas, kerjasama antara perpustakaan nasional dan pusat pemikiran merupakan trend yang semakin penting. Institusi pengetahuan di seluruh dunia semakin menyedari bahawa kerjasama rentas sempadan membolehkan perkongsian sumber dan kepakaran yang tidak mungkin dicapai secara bersendirian. Bukankah lebih baik berkongsi pengetahuan daripada menyimpannya dalam silo masing-masing? Prinsip inilah yang mendasari MoU antara Perpustakaan Nasional Raja Fahad dan Derasat.

Majlis pemeteraian itu turut dihadiri oleh delegasi yang mengiringi Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa. Kehadiran delegasi menunjukkan kepentingan yang diberikan oleh kedua-dua pihak terhadap kerjasama ini. Pertemuan di ibu pejabat perpustakaan di Riyadh itu berlangsung dalam suasana yang mencerminkan hubungan rapat antara kedua-dua negara.

Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa memegang dua peranan penting dalam majlis tersebut. Sebagai Menteri Pengangkutan dan Telekomunikasi Bahrain, beliau mengetuai portfolio infrastruktur dan komunikasi negara. Sebagai Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Derasat, beliau turut mengetuai sebuah pusat pemikiran yang memberi tumpuan kepada kajian strategik, antarabangsa dan tenaga. Gabungan dua peranan ini memberikan dimensi tambahan kepada kerjasama yang terjalin.

Apakah yang boleh diharapkan daripada kerjasama ini dalam jangka masa panjang? Laporan SPA tidak menyatakan jadual pelaksanaan, jumlah peruntukan atau projek khusus yang akan dijalankan. Namun, bidang kerjasama yang disenaraikan memberi gambaran tentang hala tuju yang mungkin. Pertukaran dokumen dan maklumat boleh bermula dalam tempoh terdekat, manakala program latihan dan persidangan bersama memerlukan perancangan yang lebih teliti.

Dari sudut pemeliharaan pengetahuan, kerjasama ini berpotensi menyumbang kepada usaha mendigitalkan dan menyebarkan bahan rujukan. Perpustakaan nasional di seluruh dunia sedang melalui proses transformasi digital yang mengubah cara bahan disimpan dan diakses. Adakah kerjasama ini akan merangkumi aspek digitalisasi? Laporan SPA tidak menyebutnya secara khusus, tetapi perkongsian maklumat dan dokumen yang disenaraikan mungkin merangkumi bahan digital.

Bagi pusat penyelidikan seperti Derasat, kerjasama dengan perpustakaan nasional membuka akses kepada sumber primer dan sekunder yang penting untuk kajian. Kajian strategik dan antarabangsa memerlukan rujukan yang luas dan pelbagai. Akses kepada koleksi perpustakaan nasional boleh meningkatkan kedalaman dan ketepatan analisis yang dihasilkan. Bukankah kualiti penyelidikan bergantung kepada kualiti sumber rujukannya?

Penganjuran seminar, bengkel dan persidangan bersama pula menyediakan platform untuk penyebaran pengetahuan. Acara sebegini membolehkan penyelidik membentangkan penemuan mereka dan menerima maklum balas daripada rakan sejawat. Ia juga membuka peluang jaringan profesional yang boleh membawa kepada kerjasama penyelidikan pada masa hadapan. Adakah acara pertama akan dianjurkan dalam masa terdekat? Butiran tersebut belum diumumkan.

Program latihan bersama menyasarkan pembangunan kemahiran dalam kalangan profesional dan pakar. Dalam bidang pengurusan pengetahuan dan penyelidikan, kemahiran seperti pengurusan data, analisis maklumat dan pemeliharaan bahan memerlukan latihan berterusan. Kerjasama dalam latihan membolehkan kedua-dua pihak berkongsi kepakaran dan amalan terbaik. Ini seterusnya meningkatkan kapasiti institusi masing-masing.

Peranan Putera Faisal bin Salman sebagai Penasihat Khas kepada Penjaga Dua Masjid Suci dan Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Perpustakaan Nasional Raja Fahad memberikan wibawa kepada majlis tersebut. Kehadirannya menyaksikan pemeteraian MoU menandakan sokongan di peringkat tertinggi terhadap kerjasama ini. Kenyataan beliau mengenai integrasi antara institusi pengetahuan mencerminkan visi yang lebih luas tentang peranan institusi sebegini dalam pembangunan negara.

Hubungan antara Arab Saudi dan Bahrain mempunyai sejarah yang panjang dan merangkumi pelbagai bidang. Kerjasama dalam bidang pengetahuan dan penyelidikan menambah dimensi baharu kepada hubungan tersebut. Ia menunjukkan bahawa kerjasama dua hala tidak terhad kepada bidang ekonomi atau politik semata-mata, malah merangkumi aspek pembangunan intelektual dan budaya.

Apakah kesan kerjasama ini kepada generasi akan datang? Dengan mewujudkan saluran pertukaran pengetahuan yang formal, MoU ini meletakkan asas untuk kerjasama jangka panjang. Penyelidik muda di kedua-dua negara akan mempunyai akses kepada peluang latihan, lawatan dan persidangan yang mungkin tidak tersedia sebelum ini. Pendedahan sebegini boleh membentuk generasi penyelidik yang lebih berwawasan dan berhubung rapat.

Dalam era maklumat yang bergerak pantas, keupayaan untuk mengakses, memproses dan menyebarkan pengetahuan menjadi kelebihan yang penting. Kerjasama antara institusi pengetahuan membolehkan perkongsian sumber dan kepakaran yang mempercepatkan proses ini. MoU antara Perpustakaan Nasional Raja Fahad dan Derasat merupakan satu langkah dalam arah tersebut.

Laporan SPA mengenai majlis tersebut tidak menyatakan nilai kewangan, tempoh sah laku MoU, atau projek khusus yang akan dilaksanakan. Ia juga tidak memperincikan bentuk kerjasama sedia ada yang disebut oleh Putera Faisal bin Salman. Butiran lanjut mengenai pelaksanaan dan jadual masa kerjasama ini dijangka menyusul kemudian.

Siapa yang menerima delegasi Bahrain di Riyadh? Penasihat Khas kepada Penjaga Dua Masjid Suci dan Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Perpustakaan Nasional Raja Fahad, Putera Faisal bin Salman bin Abdulaziz, menerima delegasi itu di ibu pejabat perpustakaan di Riyadh pada 16 September 2026. Delegasi diketuai Menteri Pengangkutan dan Telekomunikasi Bahrain merangkap Pengerusi Lembaga Pemegang Amanah Derasat, Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa. SPA melaporkan pertemuan itu membincangkan kerjasama saintifik dan pengetahuan.

Apakah tujuan MoU antara Perpustakaan Nasional Raja Fahad dan Derasat? MoU itu bertujuan membolehkan kedua-dua pihak mewujudkan kerjasama yang bermanfaat yang berkhidmat kepada komuniti penyelidikan dan pengetahuan. Bidangnya merangkumi pertukaran pengetahuan dan saintifik, perkongsian maklumat dan dokumen, penganjuran lawatan delegasi, profesional dan pakar, penganjuran seminar, bengkel dan persidangan, serta pembangunan pelan dan program latihan bersama. SPA tidak menyatakan tempoh sah laku atau nilai kewangan perjanjian tersebut.

Apakah yang dikatakan Putera Faisal bin Salman mengenai MoU itu? Beliau menegaskan bahawa MoU tersebut memperkukuh perkongsian sedia ada dengan Kerajaan Bahrain dalam bidang penyelidikan dan kajian. Beliau turut menyifatkannya sebagai model integrasi antara institusi yang memberi tumpuan kepada pemeliharaan, penghasilan dan penyediaan pengetahuan untuk diakses. Kenyataan beliau menunjukkan kerjasama ini merupakan kesinambungan kepada hubungan yang telah terjalin sebelum ini antara kedua-dua negara.

Apakah peranan Derasat dalam kerjasama ini? Derasat ialah Pusat Kajian Strategik, Antarabangsa dan Tenaga Bahrain, dan Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa merupakan Pengerusi Lembaga Pemegang Amanahnya. Sebagai pusat pemikiran, Derasat menghasilkan kajian dan analisis dalam bidang strategik, antarabangsa dan tenaga. Melalui MoU ini, Derasat akan bekerjasama dengan Perpustakaan Nasional Raja Fahad dalam pertukaran pengetahuan, perkongsian dokumen, lawatan pakar serta penganjuran seminar dan latihan bersama.

Apakah bidang kerjasama yang disenaraikan dalam MoU? Bidang kerjasama merangkumi pertukaran pengetahuan dan saintifik, perkongsian maklumat dan dokumen, penganjuran lawatan oleh delegasi, profesional dan pakar, penganjuran seminar, bengkel dan persidangan, serta pembangunan pelan dan program latihan bersama. Senarai ini menunjukkan kerjasama yang menyeluruh merangkumi aspek penyelidikan, perkongsian sumber, pertukaran pengalaman dan pembangunan kapasiti sumber manusia. SPA tidak memperincikan projek khusus yang akan dilaksanakan di bawah MoU tersebut.

Apakah butiran yang tidak dinyatakan dalam laporan SPA? Laporan SPA tidak menyatakan nilai kewangan MoU, tempoh sah lakunya, atau jadual pelaksanaan projek yang dirancang. Ia juga tidak memperincikan bentuk kerjasama sedia ada antara Arab Saudi dan Bahrain yang disebut oleh Putera Faisal bin Salman. Butiran mengenai acara pertama, program latihan atau persidangan bersama yang akan dianjurkan juga tidak diumumkan dalam laporan tersebut.