Saturday, November 21, 2026
সংস্কৃতি

সৌদি-বাহরাইন জ্ঞান সহযোগিতা: কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর

সৌদি-বাহরাইন জ্ঞান সহযোগিতা: কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর

রিয়াদে কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরির সদর দপ্তরে বুধবার এক সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়েছে, যার লক্ষ্য গবেষণা ও জ্ঞান সম্প্রদায়ের সেবায় দুই পক্ষের মধ্যে ফলপ্রসূ সহযোগিতা প্রতিষ্ঠা করা। সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ জানিয়েছে, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে এই চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়।

সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ জানিয়েছে, কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি এবং বাহরাইন সেন্টার ফর স্ট্র্যাটেজিক, ইন্টারন্যাশনাল অ্যান্ড এনার্জি স্টাডিজ (দেরাসাত)-এর মধ্যে এই সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন দুই পবিত্র মসজিদের রক্ষকের বিশেষ উপদেষ্টা এবং কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরির বোর্ড অব ট্রাস্টিজের চেয়ারম্যান প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বিন আবদুলআজিজ। তিনি বাহরাইন রাজ্যের পরিবহন ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী এবং দেরাসাতের বোর্ড অব ট্রাস্টিজের চেয়ারম্যান ড. শেখ আবদুল্লাহ বিন আহমেদ আল খলিফা এবং তার সফরসঙ্গী প্রতিনিধিদলকে লাইব্রেরির সদর দপ্তরে গ্রহণ করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, সাক্ষাৎকালে দুই পক্ষ বৈজ্ঞানিক ও জ্ঞানভিত্তিক সহযোগিতার ক্ষেত্র এবং গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধির উপায় নিয়ে আলোচনা করে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর প্রত্যক্ষ করেন। এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারকের লক্ষ্য হলো দুই পক্ষের মধ্যে ফলপ্রসূ সহযোগিতা প্রতিষ্ঠা করা, যা গবেষণা ও জ্ঞান সম্প্রদায়ের সেবা করবে।

সমঝোতা স্মারকের ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে জ্ঞান ও বৈজ্ঞানিক বিনিময়, তথ্য ও দলিলাদি বিনিময়, প্রতিনিধিদল, পেশাজীবী ও বিশেষজ্ঞদের সফর আয়োজন, সেমিনার, কর্মশালা ও সম্মেলন আয়োজন এবং যৌথ প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা ও কর্মসূচি উন্নয়ন।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান জোর দিয়ে বলেন, এই সমঝোতা স্মারক বাহরাইন রাজ্যের সঙ্গে গবেষণা ও অধ্যয়নের বিদ্যমান অংশীদারিত্বকে আরও সুদৃঢ় করে এবং জ্ঞান সংরক্ষণ, উৎপাদন ও সহজলভ্য করার লক্ষ্যে কাজ করা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সমন্বয়ের একটি দৃষ্টান্ত হিসেবে কাজ করে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তি দুই দেশের মধ্যে জ্ঞানভিত্তিক সম্পর্কের একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে, যেখানে গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয়কে বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি সৌদি আরবের একটি গুরুত্বপূর্ণ জ্ঞান ও গবেষণা প্রতিষ্ঠান হিসেবে পরিচিত, যা জ্ঞান সংরক্ষণ ও সহজলভ্য করার ক্ষেত্রে কাজ করে। অন্যদিকে দেরাসাত বাহরাইনের একটি গবেষণা প্রতিষ্ঠান, যা কৌশলগত, আন্তর্জাতিক ও জ্বালানি বিষয়ক অধ্যয়নে নিয়োজিত।

এসপিএ আরও জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারকের আওতায় দুই পক্ষ যৌথভাবে প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা ও কর্মসূচি উন্নয়ন করবে, যা গবেষক ও পেশাজীবীদের দক্ষতা বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের প্রতিনিধিদলকে লাইব্রেরির সদর দপ্তরে গ্রহণ করে দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান সম্পর্কের গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং ভবিষ্যতে আরও ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার আশা প্রকাশ করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

সমঝোতা স্মারকের ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে তথ্য ও দলিলাদি বিনিময়ের বিষয়টি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, কারণ এটি গবেষকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ হিসেবে কাজ করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, দুই পক্ষ সেমিনার, কর্মশালা ও সম্মেলন আয়োজনের মাধ্যমে জ্ঞান বিনিময়কে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে জ্ঞান সংরক্ষণ, উৎপাদন ও সহজলভ্য করার ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সমন্বয়ের একটি মডেল হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তির মাধ্যমে দুই দেশের গবেষণা ও জ্ঞান সম্প্রদায় উপকৃত হবে।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা ভবিষ্যতে আরও সম্প্রসারিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান অংশীদারিত্বকে আরও সুদৃঢ় করবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের পরিবহন ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী এবং দেরাসাতের চেয়ারম্যান ড. শেখ আবদুল্লাহ বিন আহমেদ আল খলিফার সঙ্গে দুই দেশের স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে।

সমঝোতা স্মারকের আওতায় দুই পক্ষ প্রতিনিধিদল, পেশাজীবী ও বিশেষজ্ঞদের সফর আয়োজন করবে, যা দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান বিনিময়কে আরও গভীর করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তি দুই দেশের গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে দুই দেশের মধ্যে জ্ঞানভিত্তিক সম্পর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের একটি প্রতিফলন।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা দুই দেশের গবেষক ও জ্ঞান অন্বেষণকারীদের জন্য নতুন সুযোগ সৃষ্টি করবে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের প্রতিনিধিদলকে লাইব্রেরির সদর দপ্তরে গ্রহণ করে দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান সম্পর্কের গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং ভবিষ্যতে আরও ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার আশা প্রকাশ করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

সমঝোতা স্মারকের ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে তথ্য ও দলিলাদি বিনিময়ের বিষয়টি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, কারণ এটি গবেষকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ হিসেবে কাজ করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, দুই পক্ষ সেমিনার, কর্মশালা ও সম্মেলন আয়োজনের মাধ্যমে জ্ঞান বিনিময়কে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে জ্ঞান সংরক্ষণ, উৎপাদন ও সহজলভ্য করার ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সমন্বয়ের একটি মডেল হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তির মাধ্যমে দুই দেশের গবেষণা ও জ্ঞান সম্প্রদায় উপকৃত হবে।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা ভবিষ্যতে আরও সম্প্রসারিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান অংশীদারিত্বকে আরও সুদৃঢ় করবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের পরিবহন ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী এবং দেরাসাতের চেয়ারম্যান ড. শেখ আবদুল্লাহ বিন আহমেদ আল খলিফার সঙ্গে দুই দেশের স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে।

সমঝোতা স্মারকের আওতায় দুই পক্ষ প্রতিনিধিদল, পেশাজীবী ও বিশেষজ্ঞদের সফর আয়োজন করবে, যা দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান বিনিময়কে আরও গভীর করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তি দুই দেশের গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে দুই দেশের মধ্যে জ্ঞানভিত্তিক সম্পর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের একটি প্রতিফলন।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা দুই দেশের গবেষক ও জ্ঞান অন্বেষণকারীদের জন্য নতুন সুযোগ সৃষ্টি করবে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের প্রতিনিধিদলকে লাইব্রেরির সদর দপ্তরে গ্রহণ করে দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান সম্পর্কের গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং ভবিষ্যতে আরও ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার আশা প্রকাশ করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

সমঝোতা স্মারকের ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে তথ্য ও দলিলাদি বিনিময়ের বিষয়টি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, কারণ এটি গবেষকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ হিসেবে কাজ করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, দুই পক্ষ সেমিনার, কর্মশালা ও সম্মেলন আয়োজনের মাধ্যমে জ্ঞান বিনিময়কে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে জ্ঞান সংরক্ষণ, উৎপাদন ও সহজলভ্য করার ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সমন্বয়ের একটি মডেল হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তির মাধ্যমে দুই দেশের গবেষণা ও জ্ঞান সম্প্রদায় উপকৃত হবে।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা ভবিষ্যতে আরও সম্প্রসারিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান অংশীদারিত্বকে আরও সুদৃঢ় করবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের পরিবহন ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী এবং দেরাসাতের চেয়ারম্যান ড. শেখ আবদুল্লাহ বিন আহমেদ আল খলিফার সঙ্গে দুই দেশের স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে।

সমঝোতা স্মারকের আওতায় দুই পক্ষ প্রতিনিধিদল, পেশাজীবী ও বিশেষজ্ঞদের সফর আয়োজন করবে, যা দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান বিনিময়কে আরও গভীর করবে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই চুক্তি দুই দেশের গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধিতে সহায়ক হবে।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান এই সমঝোতা স্মারককে দুই দেশের মধ্যে জ্ঞানভিত্তিক সম্পর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে অভিহিত করেন।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সাক্ষাৎ ও সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর দুই দেশের মধ্যে বিদ্যমান বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের একটি প্রতিফলন।

কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি ও দেরাসাতের মধ্যে এই সহযোগিতা দুই দেশের গবেষক ও জ্ঞান অন্বেষণকারীদের জন্য নতুন সুযোগ সৃষ্টি করবে বলে এসপিএ জানিয়েছে।

এসপিএ জানিয়েছে, এই সমঝোতা স্মারক দুই দেশের মধ্যে জ্ঞান ও গবেষণা ক্ষেত্রে সহযোগিতার একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে।

সমঝোতা স্মারকটি কে স্বাক্ষর করেছেন? কিং ফাহদ ন্যাশনাল লাইব্রেরি এবং বাহরাইন সেন্টার ফর স্ট্র্যাটেজিক, ইন্টারন্যাশনাল অ্যান্ড এনার্জি স্টাডিজ (দেরাসাত)-এর মধ্যে এই সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়। এসপিএ জানিয়েছে, প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান স্বাক্ষর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেন।

সমঝোতা স্মারকের ক্ষেত্রগুলো কী কী? এসপিএ জানিয়েছে, ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে জ্ঞান ও বৈজ্ঞানিক বিনিময়, তথ্য ও দলিলাদি বিনিময়, প্রতিনিধিদল, পেশাজীবী ও বিশেষজ্ঞদের সফর আয়োজন, সেমিনার, কর্মশালা ও সম্মেলন আয়োজন এবং যৌথ প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা ও কর্মসূচি উন্নয়ন।

সাক্ষাৎকালে কী আলোচনা হয়েছে? এসপিএ জানিয়েছে, দুই পক্ষ বৈজ্ঞানিক ও জ্ঞানভিত্তিক সহযোগিতার ক্ষেত্র এবং গবেষণা কেন্দ্র ও জাতীয় গ্রন্থাগারগুলোর মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধির উপায় নিয়ে আলোচনা করে। প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান বাহরাইনের প্রতিনিধিদলকে লাইব্রেরির সদর দপ্তরে গ্রহণ করেন।

প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান কী বলেছেন? প্রিন্স ফয়সাল বিন সালমান জোর দিয়ে বলেন, এই সমঝোতা স্মারক বাহরাইন রাজ্যের সঙ্গে গবেষণা ও অধ্যয়নের বিদ্যমান অংশীদারিত্বকে আরও সুদৃঢ় করে এবং জ্ঞান সংরক্ষণ, উৎপাদন ও সহজলভ্য করার লক্ষ্যে কাজ করা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সমন্বয়ের একটি দৃষ্টান্ত হিসেবে কাজ করে।