মদিনার কিং ফাহদ গ্লোরিয়াস কুরআন প্রিন্টিং কমপ্লেক্স পরিদর্শন করেছেন গ্রিসের শিক্ষা, ধর্মীয় বিষয়ক ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয়ের ধর্মীয় উপদেষ্টা এবং প্রাক্তন মুফতি ড. জিহাত খলিল।
সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ ১০ আগস্ট ২০২৬-এ জানিয়েছে, কাস্টোডিয়ান অফ দ্য টু হোলি মস্কস-এর হজ, উমরাহ এবং ভিজিট প্রোগ্রামের দ্বিতীয় ব্যাচের অতিথিদের সাংস্কৃতিক কর্মসূচির অংশ হিসেবে এই সফর অনুষ্ঠিত হয়।
সফরকালে তিনি পবিত্র কুরআন মুদ্রণের বিভিন্ন পর্যায়, এর অর্থ পর্যালোচনা ও অনুবাদের প্রক্রিয়া এবং বিভিন্ন ভাষায় কুরআনের কপি তৈরির কারিগরি পরিষেবা সম্পর্কে অবগত হন।
ড. খলিল পবিত্র কুরআনের সেবায় সৌদি আরবের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন এবং ৮০টিরও বেশি ভাষায় এর অর্থ অনুবাদ করে বিশ্বব্যাপী ইসলামের বার্তা প্রচারে কমপ্লেক্সের অবদানের কথা উল্লেখ করেন।
ড. জিহাত খলিল কেন কিং ফাহদ কমপ্লেক্স পরিদর্শন করেন? তিনি কাস্টোডিয়ান অফ দ্য টু হোলি মস্কস-এর হজ, উমরাহ এবং ভিজিট প্রোগ্রামের দ্বিতীয় ব্যাচের অতিথিদের সাংস্কৃতিক কর্মসূচির অংশ হিসেবে মদিনার এই কমপ্লেক্সটি পরিদর্শন করেন। তিনি সেখানে পবিত্র কুরআনের মুদ্রণ ও অনুবাদ কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করেন।
পরিদর্শনকালে তিনি কী কী বিষয়ে অবগত হন? তিনি পবিত্র কুরআন মুদ্রণের পর্যায়সমূহ, এর অর্থ পর্যালোচনা ও অনুবাদের প্রক্রিয়া এবং বিভিন্ন ভাষায় কুরআনের কপি তৈরির কারিগরি পরিষেবা সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পারেন। এসপিএ-র তথ্যানুসারে তিনি এই কারিগরি ধাপগুলো পর্যালোচনা করেন।
কুরআন অনুবাদের বিষয়ে কমপ্লেক্সটির অবদান কী? কিং ফাহদ গ্লোরিয়াস কুরআন প্রিন্টিং কমপ্লেক্স ৮০টিরও বেশি ভাষায় পবিত্র কুরআনের অর্থ অনুবাদ করে বিশ্বব্যাপী ইসলামের বার্তা প্রচারে অবদান রাখছে। ড. জিহাত খলিল এই প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন।