그리스 교육·종교·스포츠부 종교 고문이자 전 무프티인 지하드 칼릴(Jihad Khalil) 박사가 메디나에 위치한 국왕 파흐드 성쿠란 인쇄 단지를 방문해 성쿠란 인쇄 및 의미 번역 노력을 확인했다.
사우디 통신 SPA에 따르면 이번 방문은 이슬람 사무·다와·지도부(Ministry of Islamic Affairs, Call and Guidance)가 시행하는 ‘양 성원 봉사자 프로그램’의 두 번째 추진 단계에 포함된 문화 프로그램의 일환으로 이루어졌다.
칼릴 박사는 방문 기간 중 성쿠란 인쇄의 단계별 과정과 검토 및 번역 메커니즘을 살펴봤으며, 여러 언어로 성쿠란을 인쇄, 번역, 보급하기 위해 단지에서 사용하는 기술적 서비스에 대해 안내받았다.
그는 성쿠란을 위해 사우디아라비아가 기울이는 노력과 번역 및 보급에 쏟는 관심에 경의를 표했다. 특히 80개 이상의 언어로 성쿠란을 발행하고 번역물을 제작하여 이슬람의 관용 메시지를 전파하고 세계 여러 민족과의 소통을 강화하는 국왕 파흐드 단지의 주요 역할을 높이 평가했다.
지하드 칼릴 박사가 방문한 곳은 어디인가? 메디나에 위치한 국왕 파흐드 성쿠란 인쇄 단지를 방문했다. 이번 방문은 이슬람 사무·다와·지도부가 시행하는 ‘양 성원 봉사자 프로그램’의 문화 일정 중 하나였다.
방문 목적과 확인한 내용은 무엇인가? 성쿠란의 인쇄 과정과 의미 번역 및 검토 메커니즘을 확인했다. 또한 여러 언어로 성쿠란을 보급하기 위해 사용되는 기술적 서비스에 대해 안내받았다.
국왕 파흐드 단지의 성과에 대해 어떻게 평가했는가? 80개 이상의 언어로 성쿠란을 발행하고 번역물을 제작하는 역할을 높이 평가했다. 이를 통해 이슬람의 관용 메시지가 전파되고 세계 여러 민족과 소통이 강화된다고 밝혔다.