Inaprubahan ng mga miyembro ng European Parliament ang isang resolusyon na humihimok sa Council of the European Union na itala ang Houthi group, kabilang ang political at military wings nito, ang pamunuan, at ang military at security apparatus, bilang isang teroristang organisasyon sa ilalim ng EU list of terrorist organizations.
Ayon sa ulat ng Saudi Press Agency mula Brussels noong 22 Oktubre 2026, ipinahayag ng mga miyembro ng Parliament ang kanilang pakikiisa sa Saudi Arabia at suporta sa lehitimong pamahalaan ng Yemen, at muling pinagtibay ang kanilang pangako sa seguridad, soberanya, at teritoryal na integridad ng dalawang bansa.
Nakasaad sa resolusyong inaprubahan noong Huwebes ang matinding pagkondena sa mga pag-atake ng Houthi gamit ang missile at UAV sa Saudi Arabia, gayundin sa military escalation sa loob ng Yemen. Inilarawan ng mga miyembro ang mga pag-atake bilang lantarang paglabag sa international law at international humanitarian law.
Binigyang-diin ng resolusyon na ang mga pag-atake ay nakapatay at nakapagpaalis sa maraming sibilyang Yemeni at nagpalala sa humanitarian crisis ng bansa. Sa harap ng mga bilang na ito, hindi ba dapat maging sentro ng tugon ng internasyonal na komunidad ang proteksyon ng mga sibilyan?
Bukod sa pagtatala bilang teroristang organisasyon, nanawagan ang resolusyon na buwagin ang mga funding channel ng grupo at i-freeze ang mga pondo nito, economic resources, at ang mga asset ng mga entidad na nagpapadali sa mga aktibidad nito.
Hinimok din ng mga miyembro ng Parliament ang Houthis na agad na itigil ang lahat ng hostilities sa loob at labas ng Yemen at talikuran ang anumang ambisyon na sakupin ang teritoryo. Paano masisiguro ng EU at ng mga kasosyo nito sa Gulpo na may tunay na pananagutan ang mga paglabag na ito?
Matinding kinondena rin ng resolusyon ang mga pag-atake ng Houthi na naglalayon sa energy infrastructure ng Saudi Arabia at sa mga commercial vessel sa Red Sea at sa Bab al-Mandab Strait.
Nanawagan ang resolusyon para sa pagpapalakas ng security at defense cooperation sa pagitan ng EU at ng mga kasosyo nito sa Gulpo. Sa gitna ng mga banta sa mga ruta ng kalakalan at enerhiya, gaano kahalaga ang mas malapit na koordinasyon sa pagitan ng Brussels at ng mga kabisera ng Gulpo?
Ang posisyon ng European Parliament ay inilatag sa isang resolusyong inaprubahan noong Huwebes, at bahagi ito ng patuloy na pagtugon ng EU sa mga pag-atake ng Houthi at sa sitwasyon sa Yemen.
Sa resolusyon, iginiit ng mga miyembro na ang mga pag-atake ng Houthi ay lantarang paglabag sa international law at international humanitarian law. Ang mga paglabag na ito, ayon sa resolusyon, ay may direktang epekto sa mga sibilyan sa Yemen at sa seguridad ng mga karatig na bansa.
Hindi rin nakalimutan ng resolusyon ang mga epekto ng mga pag-atake sa mga sibilyang Yemeni. Sinabi ng mga miyembro na ang mga pag-atake ay nakapatay at nakapagpaalis sa maraming sibilyang Yemeni at nagpalala sa humanitarian crisis ng bansa.
Sa mga bansa sa Gulpo, ang seguridad ng mga ruta ng dagat at ng mga pasilidad ng enerhiya ay hindi lamang isyu ng isang bansa. Hindi ba’t ang anumang pag-atake sa mga commercial vessel sa Red Sea at Bab al-Mandab Strait ay pag-atake rin sa pandaigdigang kalakalan?
Ang panawagan ng European Parliament na itala ang Houthi group, kabilang ang political at military wings nito, ang pamunuan, at ang military at security apparatus, ay isang direktang apela sa Council of the European Union. Ito ang institusyon ng EU na may kapangyarihang magpasya sa nasabing listahan.
Kasama rin sa panawagan ang pagbuwag sa mga funding channel ng grupo at ang pag-freeze sa mga pondo nito, economic resources, at mga asset ng mga entidad na nagpapadali sa mga aktibidad nito. Gaano kahalaga ang pagputol sa mga daloy ng pondo upang mabawasan ang kakayahan ng grupo na maglunsad ng mga pag-atake?
Hinimok din ng mga miyembro ng Parliament ang Houthis na agad na itigil ang lahat ng hostilities sa loob at labas ng Yemen at talikuran ang anumang ambisyon na sakupin ang teritoryo. Ito ay direktang panawagan na may kinalaman sa soberanya ng mga bansa sa rehiyon.
Bukod sa mga pag-atake sa Saudi Arabia, kinondena rin ng resolusyon ang mga pag-atake ng Houthi sa mga commercial vessel sa Red Sea at Bab al-Mandab Strait. Ang mga rutang ito ay mahalaga sa pandaigdigang kalakalan at sa paggalaw ng enerhiya.
Sa huli, nanawagan ang resolusyon para sa pagpapalakas ng security at defense cooperation sa pagitan ng EU at ng mga kasosyo nito sa Gulpo. Ito ay bahagi ng mas malawak na pananaw ng Parliament sa seguridad ng rehiyon.
Ang resolusyon ay inaprubahan noong Huwebes, ayon sa ulat ng SPA mula Brussels na may petsang 22 Oktubre 2026. Ang mga detalye ng resolusyon ay nakasaad sa ulat ng Saudi Press Agency.
Hindi ibinigay ng ulat ang mga tiyak na bilang ng mga nasawi o na-displace, ang mga petsa ng mga partikular na pag-atake, o ang mga pangalan ng mga miyembro ng Parliament na naghain ng resolusyon. Hindi rin nakasaad ang mga hakbang na maaaring gawin ng Council of the European Union kaugnay ng panawagan.
Ano ang pangunahing nilalaman ng resolusyon ng European Parliament? Matinding kinondena ng resolusyon ang mga pag-atake ng Houthi gamit ang missile at UAV sa Saudi Arabia at ang military escalation sa loob ng Yemen. Inilarawan ng mga miyembro ang mga pag-atake bilang lantarang paglabag sa international law at international humanitarian law. Binigyang-diin din ng resolusyon na ang mga pag-atake ay nakapatay at nakapagpaalis sa maraming sibilyang Yemeni at nagpalala sa humanitarian crisis ng bansa. Ayon sa ulat ng Saudi Press Agency, inaprubahan ang resolusyon noong Huwebes.
Ano ang hinihimok ng Parliament sa Council of the European Union? Hinihimok ng resolusyon ang Council of the European Union na itala ang Houthi group, kabilang ang political at military wings nito, ang pamunuan, at ang military at security apparatus, bilang teroristang organisasyon sa ilalim ng EU list of terrorist organizations. Nanawagan din ito na buwagin ang mga funding channel ng grupo at i-freeze ang mga pondo nito, economic resources, at ang mga asset ng mga entidad na nagpapadali sa mga aktibidad nito. Ang Council ang may kapangyarihang magpasya sa listahan.
Anong mga pag-atake ang partikular na kinondena ng resolusyon? Kinondena ng resolusyon ang mga pag-atake ng Houthi gamit ang missile at UAV sa Saudi Arabia. Kinondena rin nito ang mga pag-atake na naglalayon sa energy infrastructure ng Saudi Arabia at sa mga commercial vessel sa Red Sea at sa Bab al-Mandab Strait. Bukod dito, kinondena rin ang military escalation sa loob ng Yemen. Inilarawan ng mga miyembro ng Parliament ang mga pag-atake bilang lantarang paglabag sa international law at international humanitarian law.
Ano ang sinabi ng resolusyon tungkol sa epekto sa mga sibilyan? Ayon sa resolusyon, ang mga pag-atake ay nakapatay at nakapagpaalis sa maraming sibilyang Yemeni at nagpalala sa humanitarian crisis ng bansa. Ito ang isa sa mga pangunahing dahilan kung bakit hinimok ng mga miyembro ng Parliament ang Houthis na agad na itigil ang lahat ng hostilities sa loob at labas ng Yemen at talikuran ang anumang ambisyon na sakupin ang teritoryo. Hindi ibinigay ng ulat ang tiyak na bilang ng mga nasawi o na-displace.
Ano ang panawagan ng resolusyon sa EU at mga kasosyo nito sa Gulpo? Nanawagan ang resolusyon para sa pagpapalakas ng security at defense cooperation sa pagitan ng EU at ng mga kasosyo nito sa Gulpo. Ito ay kasama ng panawagan na itala ang Houthi bilang teroristang organisasyon at ng pagkondena sa mga pag-atake sa Saudi Arabia at sa mga commercial vessel sa Red Sea at Bab al-Mandab Strait. Ipinahayag din ng mga miyembro ng Parliament ang pakikiisa sa Saudi Arabia at suporta sa lehitimong pamahalaan ng Yemen.
Anong mga detalye ang hindi ibinigay ng ulat ng SPA? Hindi ibinigay ng ulat ang mga tiyak na bilang ng mga nasawi o na-displace, ang mga petsa ng mga partikular na pag-atake, o ang mga pangalan ng mga miyembro ng Parliament na naghain ng resolusyon. Hindi rin nakasaad ang mga hakbang na maaaring gawin ng Council of the European Union kaugnay ng panawagan. Ang mga detalye ng resolusyon ay nakasaad lamang sa ulat ng Saudi Press Agency mula Brussels na may petsang 22 Oktubre 2026.