Monday, October 19, 2026
Balitang KSA

GCC: Ugnayan sa Russia mahalaga sa harap ng pag-atake sa rehiyon

GCC: Ugnayan sa Russia mahalaga sa harap ng pag-atake sa rehiyon

MANAMA — Binigyang-diin ni Secretary-General ng Gulf Cooperation Council (GCC) na si Jasem Mohamed Albudaiwi na ang mga miyembrong estado ng GCC ay nagbibigay ng partikular na kahalagahan sa pagpapatibay ng ugnayan sa Russian Federation, batay sa magkabahaging interes at pagtutulungan ng dalawang panig.

Ayon sa ulat ng Saudi Press Agency, ang pahayag ni Albudaiwi ay ginawa sa pagbubukas ng Ninth Joint Ministerial Meeting ng Strategic Dialogue sa pagitan ng GCC at ng Russian Federation sa Manama, Bahrain. Pinamunuan ito ni Minister of Foreign Affairs ng Kingdom of Bahrain at Chairman ng kasalukuyang sesyon ng Ministerial Council na si Dr Abdullatif bin Rashid Al Zayani, kasama ang mga minister of foreign affairs ng mga miyembrong estado ng GCC at Minister of Foreign Affairs ng Russian Federation na si Sergey Lavrov.

Sinabi ng secretary general na ang pulong ay nagaganap sa isang napakadelikadong yugto para sa rehiyon, kung saan ang mga miyembrong estado ng GCC ay nahaharap sa mga pag-atake na nagbabanta sa kanilang seguridad at soberanya, habang ang maritime navigation at energy supplies ay direktang threatened. Ito, ani Albudaiwi, ang nagpapakita ng kahalagahan ng strategic dialogue ng GCC at Russia at ang pangangailangan na paigtingin ang konsultasyon at koordinasyon sa mga isyung panrehiyon at pandaigdig.

Binanggit ni Albudaiwi na kabilang sa mga malubhang hamon sa rehiyon ang mga pag-atake ng Iran na tumama sa mga miyembrong estado ng GCC, na kinabibilangan ng mahigit 7,000 ballistic missiles at unmanned aerial vehicles (UAVs). Tumama ang mga pag-atake sa mga airport, port, power station, water desalination plant, at oil and gas facility, at kumitil ng buhay ng mga inosenteng sibilyan sa isang digmaang hindi kasali ang mga estado ng GCC.

Ang mga pag-atakeng ito ay hindi limitado sa mga pasilidad, ayon sa ulat, at nagdulot ng pagkasawi ng mga sibilyan. Sa harap ng mga bantang ito, iginiit ni Albudaiwi na kailangan ang mas malapit na koordinasyon sa pagitan ng GCC at Russia sa mga usaping panrehiyon at pandaigdig na may karaniwang interes.

Ang Ninth Joint Ministerial Meeting ay bahagi ng Strategic Dialogue ng GCC at Russian Federation, isang mekanismo na naglalayong palawakin ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig. Sa pulong, dumalo ang mga minister of foreign affairs ng mga miyembrong estado ng GCC kasama si Lavrov, at pinamunuan ni Al Zayani bilang chairman ng kasalukuyang sesyon ng Ministerial Council.

Sa kanyang talumpati, binigyang-diin ni Albudaiwi na ang mga miyembrong estado ng GCC ay may partikular na pagpapahalaga sa pagpapatibay ng ugnayan sa Russian Federation, batay sa magkabahaging interes at pagnanais na isulong ang kooperasyon at koordinasyon, na nagbubukas ng mas malawak na abot ng GCC-Russian partnership.

Ang mga pag-atake na binanggit ay tumama sa mga airport, port, power station, water desalination plant, at oil and gas facility. Ang mga ito ay nagdulot ng pagkawala ng buhay ng mga sibilyan. Ang mga bilang na binanggit ay mahigit 7,000 ballistic missiles at UAVs.

Hindi ibinigay ng ulat ang mga detalye ng mga kasunduan o mga bagong inisyatiba na inilunsad sa pulong. Hindi rin tinukoy ang mga tiyak na hakbang na napagkasunduan ng mga panig. Ang ulat ay nagtapos sa mga pahayag ni Albudaiwi tungkol sa mga hamon sa rehiyon at sa kahalagahan ng strategic dialogue.

Ang GCC ay binubuo ng mga miyembrong estado sa Gulpo, at ang strategic dialogue sa Russia ay isang regular na pagpupulong ng mga minister of foreign affairs. Ang pulong sa Manama ay ang ikasiyam na joint ministerial meeting ng nasabing dialogue.

Sa mga pahayag, binanggit ni Albudaiwi ang mga pag-atake ng Iran na tumama sa mga miyembrong estado ng GCC. Ang mga pag-atake ay kinabibilangan ng mahigit 7,000 ballistic missiles at UAVs, at tumama sa mga airport, port, power station, water desalination plant, at oil and gas facility. Nagdulot ito ng pagkamatay ng mga inosenteng sibilyan.

Ang mga miyembrong estado ng GCC ay hindi kasali sa digmaan, ayon sa pahayag. Ang mga pag-atake ay nagbabanta sa seguridad at soberanya ng mga estado, at direktang threatened ang maritime navigation at energy supplies.

Dahil dito, iginiit ni Albudaiwi ang kahalagahan ng strategic dialogue ng GCC at Russia at ang pangangailangan na paigtingin ang konsultasyon at koordinasyon sa mga isyung panrehiyon at pandaigdig na may karaniwang interes.

Ang pulong ay dinaluhan ng mga minister of foreign affairs ng mga miyembrong estado ng GCC at ni Lavrov. Pinamunuan ito ni Al Zayani, na chairman ng kasalukuyang sesyon ng Ministerial Council.

Ang mga pahayag ni Albudaiwi ay nagbigay-diin sa partikular na kahalagahan na ibinibigay ng mga miyembrong estado ng GCC sa pagpapatibay ng ugnayan sa Russian Federation. Ito ay batay sa magkabahaging interes at pagnanais na isulong ang kooperasyon at koordinasyon, na nagbubukas ng mas malawak na abot ng GCC-Russian partnership.

Hindi binanggit ng ulat ang mga tiyak na resulta ng pulong, mga kasunduan, o mga susunod na hakbang. Ang ulat ay nagtapos sa mga pahayag ni Albudaiwi tungkol sa mga hamon sa rehiyon at sa kahalagahan ng strategic dialogue.

Ang mga pag-atake na binanggit ay tumama sa mga airport, port, power station, water desalination plant, at oil and gas facility. Ang mga ito ay nagdulot ng pagkawala ng buhay ng mga sibilyan. Ang mga bilang na binanggit ay mahigit 7,000 ballistic missiles at UAVs.

Ang mga miyembrong estado ng GCC ay hindi kasali sa digmaan, ayon sa pahayag. Ang mga pag-atake ay nagbabanta sa seguridad at soberanya ng mga estado, at direktang threatened ang maritime navigation at energy supplies.

Dahil dito, iginiit ni Albudaiwi ang kahalagahan ng strategic dialogue ng GCC at Russia at ang pangangailangan na paigtingin ang konsultasyon at koordinasyon sa mga isyung panrehiyon at pandaigdig na may karaniwang interes.

Ang pulong ay dinaluhan ng mga minister of foreign affairs ng mga miyembrong estado ng GCC at ni Lavrov. Pinamunuan ito ni Al Zayani, na chairman ng kasalukuyang sesyon ng Ministerial Council.

Ang mga pahayag ni Albudaiwi ay nagbigay-diin sa partikular na kahalagahan na ibinibigay ng mga miyembrong estado ng GCC sa pagpapatibay ng ugnayan sa Russian Federation. Ito ay batay sa magkabahaging interes at pagnanais na isulong ang kooperasyon at koordinasyon, na nagbubukas ng mas malawak na abot ng GCC-Russian partnership.

Hindi binanggit ng ulat ang mga tiyak na resulta ng pulong, mga kasunduan, o mga susunod na hakbang. Ang ulat ay nagtapos sa mga pahayag ni Albudaiwi tungkol sa mga hamon sa rehiyon at sa kahalagahan ng strategic dialogue.

Ano ang pangunahing pahayag ni Albudaiwi sa pulong? Sinabi ni GCC Secretary-General Jasem Mohamed Albudaiwi na ang mga miyembrong estado ng GCC ay nagbibigay ng partikular na kahalagahan sa pagpapatibay ng ugnayan sa Russian Federation, batay sa magkabahaging interes at pagtutulungan. Binigyang-diin din niya na ang pulong ay nagaganap sa isang napakadelikadong yugto para sa rehiyon, kung saan ang mga estado ay nahaharap sa mga pag-atake na nagbabanta sa seguridad at soberanya, at direktang threatened ang maritime navigation at energy supplies.

Saan at kailan ginanap ang pulong? Ginanap ang Ninth Joint Ministerial Meeting ng Strategic Dialogue sa pagitan ng GCC at Russian Federation sa Manama, Bahrain, noong 18 Oktubre 2026. Pinamunuan ito ni Minister of Foreign Affairs ng Bahrain at Chairman ng kasalukuyang sesyon ng Ministerial Council na si Dr Abdullatif bin Rashid Al Zayani, kasama ang mga minister of foreign affairs ng mga miyembrong estado ng GCC at Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

Anong mga pag-atake ang binanggit ni Albudaiwi? Binanggit ni Albudaiwi ang mga pag-atake ng Iran na tumama sa mga miyembrong estado ng GCC, na kinabibilangan ng mahigit 7,000 ballistic missiles at unmanned aerial vehicles (UAVs). Tumama ang mga ito sa mga airport, port, power station, water desalination plant, at oil and gas facility, at kumitil ng buhay ng mga inosenteng sibilyan sa isang digmaang hindi kasali ang mga estado ng GCC.

Bakit mahalaga ang strategic dialogue ng GCC at Russia ayon sa pahayag? Ayon kay Albudaiwi, ang strategic dialogue ay mahalaga dahil sa mga hamon sa rehiyon, kabilang ang mga pag-atake na nagbabanta sa seguridad at soberanya ng mga miyembrong estado. Sinabi niya na kailangan ang pagpapaigting ng konsultasyon at koordinasyon sa mga isyung panrehiyon at pandaigdig na may karaniwang interes ng dalawang panig.

Ano ang hindi ibinigay ng ulat tungkol sa pulong? Hindi ibinigay ng ulat ang mga tiyak na resulta ng pulong, mga kasunduan, o mga susunod na hakbang. Hindi rin tinukoy ang mga bagong inisyatiba o mga tiyak na hakbang na napagkasunduan ng mga panig. Ang ulat ay nagtapos sa mga pahayag ni Albudaiwi tungkol sa mga hamon sa rehiyon at sa kahalagahan ng strategic dialogue.