每年10月17日是国际非物质文化遗产日。位于红海之滨的吉达历史区(Historic Jeddah)在这一天集中展示世代相传的传统艺术、手工艺与社会习俗,这些内容共同塑造了该区域的文化身份。
据沙特通讯社SPA 2026年10月17日报道,吉达历史区的非物质文化遗产涵盖口头传统、表演艺术、社会实践、仪式与节庆活动、传统知识以及手工艺技艺,反映出该地区数百年来作为多元文化交汇之地的角色。
这一纪念活动是沙特文化部“复兴吉达历史区”项目的组成部分。该项目旨在保护该区域的有形与非物质文化遗产,并将其打造为文化与创意中心以及全球遗产目的地,与《国家文化战略》和沙特愿景2030保持一致。
为什么一座城市的“记忆”需要被专门设立一个国际日来提醒?当传统手工艺的传承人逐渐老去,谁来接住他们手中的工具与技艺?这些问题并非抽象的文化讨论,而是吉达历史区在10月17日这一天试图回应的现实命题。
从SPA的报道来看,吉达历史区的非物质文化遗产并不是单一门类的展示,而是由多个层面构成的整体:口头传统承载着故事与记忆,表演艺术让节庆与仪式得以延续,社会实践维系着社区内部的联系,传统知识则体现在建筑、航海、饮食等日常经验之中,而手工艺技艺则把这些抽象的文化要素凝结为可触摸的物件。这种多层次的结构,正是“文化遗产”一词在联合国教科文组织框架下被区分为“有形”与“无形”两类的原因所在。
吉达历史区之所以能够积累如此丰富的非物质文化层积,与其地理位置密不可分。作为红海沿岸的重要港口,吉达数百年来一直是商旅、朝觐者与移民往来的节点。SPA的报道将其描述为“多元文化交汇之地”,这一表述背后指向的是一种长期的人员流动与文化接触。不同来源的群体在此定居、交易、通婚、礼拜,随之而来的语言、饮食习惯、音乐形式与手工技法也在此沉淀。那么,这种交汇究竟是如何转化为可以被“保护”的对象的?答案或许在于:当流动停止或减弱,原本自然延续的文化实践就需要被有意识地记录、传授与展示。
正因如此,文化部的“复兴吉达历史区”项目才同时强调“有形”与“非物质”两个维度。有形遗产包括建筑、街巷、珊瑚石墙体与木制阳台等物质遗存;非物质遗产则包括SPA所列举的口头传统、表演艺术、社会实践、仪式与节庆、传统知识以及手工艺。两者之间并非并列关系,而是相互依存:没有匠人,传统建筑工艺便无从修复;没有节庆与仪式,街巷空间便失去日常生活的温度。读者不妨想一想,如果只修复建筑而忽略住在其中的人及其技艺,这样的“复兴”能持续多久?
SPA的报道特别提到,这些文化元素是“世代相传”的。这一表述值得细读。“世代相传”意味着传承机制主要依赖家庭、行会与社区内部的师徒关系,而非正式的学校教育或机构培训。这种机制的优势在于技艺与语境同时传递,学习者在具体的生活场景中理解一门手艺的用途与意义;其脆弱性则在于,一旦某一代人不愿或无法继续从事该行业,链条便可能中断。那么,在当代经济结构下,年轻人是否还有动力去学习需要多年积累才能出师的传统技艺?这是吉达历史区乃至全球许多历史城区共同面对的问题。
国际非物质文化遗产日定在每年10月17日,其设立本身反映了国际社会对这类“活态遗产”重要性的认识。与可以被锁进博物馆展柜的文物不同,非物质文化遗产必须由人持续实践才能存在。一旦实践停止,它不会像石墙那样留下残迹,而是直接消失。这也是为什么文化部的项目强调“保护”而非单纯的“保存”——保护意味着创造条件让实践继续发生,包括提供场地、培训、市场与展示机会。吉达历史区在这一天展示传统艺术与手工艺,正是这种“让实践被看见”的思路的体现。
从更宏观的政策层面看,SPA明确将该项目与《国家文化战略》和沙特愿景2030相连接。这一连接并非偶然。愿景2030的核心目标之一是发展非石油经济、提升生活质量并增强国家文化认同,而文化遗产的保护与活化恰好可以同时服务于这几个方向:历史城区的修复带动旅游与商业,传统手工艺的复兴创造就业,文化节庆与展示活动则提升城市形象与居民归属感。问题在于,当文化遗产被纳入经济与社会发展议程时,如何避免其被简化为可消费的“体验产品”?这需要项目在设计上保持对传承人主体性的尊重,而SPA的报道并未展开说明具体机制。
值得注意的是,SPA的报道聚焦于吉达历史区所拥有的非物质文化遗产类别以及纪念活动的政策背景,但并未披露当天活动的具体安排,例如是否有手工艺现场演示、表演艺术演出、工作坊或展览,也未提及参与机构、传承人姓名或活动场地。同样,报道没有给出“复兴吉达历史区”项目的具体阶段目标、已完成工作量或资金规模。对于希望了解活动细节的读者而言,这些信息仍需等待后续报道或文化部的进一步公布。那么,公众能否通过其他渠道参与到这一天的活动中?目前从SPA的文本中无法得到答案。
另一个值得追问的层面是“记录”与“传承”的关系。非物质文化遗产的保护通常从普查与建档开始,但文字与影像记录只能保存形式,无法替代身体力行的实践。一段传统音乐的乐谱可以被完整记下,但演奏时的呼吸、力度与即兴变化却难以完全复制。因此,真正有效的保护往往需要同时维持“人”与“场”的存在。吉达历史区的优势在于,它既是遗产的所在地,也是居民生活的空间,这为“活态传承”提供了场景基础。但这也带来张力:旅游开发与居民日常生活之间如何平衡?历史街区的商业化会不会挤压传统行业的生存空间?这些问题在SPA的报道中没有被提及,却是任何历史城区复兴项目都无法回避的。
从文化身份的角度看,SPA称这些传统艺术、手工艺与社会实践“塑造了该区域的文化身份”。身份并非固定不变,而是在不断的实践中被重新确认。当吉达历史区在10月17日展示这些内容时,它同时也在向外界传递一种自我描述:这里是一个有着深厚积淀、并且仍在延续的地方。对于本地居民而言,这种展示可能唤起熟悉感与自豪感;对于外来访客而言,它提供了一条理解这座城市的入口。那么,一次年度纪念活动能在多大程度上改变人们对文化遗产的日常态度?这取决于活动之外,相关实践是否能在一年中的其他364天里继续被使用、被需要。
综合SPA的报道,可以确认的事实是:吉达历史区在2026年10月17日纪念国际非物质文化遗产日;该区域拥有口头传统、表演艺术、社会实践、仪式与节庆、传统知识及手工艺等类别的非物质文化遗产;纪念活动属于文化部“复兴吉达历史区”项目的一部分;该项目旨在保护有形与非物质遗产,并将该区域打造为文化与创意中心及全球遗产目的地,与《国家文化战略》和沙特愿景2030一致。报道未提供活动具体内容、参与方、项目进度或资金信息。对于关注沙特文化遗产政策的读者来说,这一天的意义或许不仅在于展示本身,更在于它提出的问题:在快速变化的社会中,哪些传统值得被延续,又该由谁来决定?
国际非物质文化遗产日是哪一天?吉达历史区为何在这一天举办活动? 国际非物质文化遗产日每年10月17日举行。据沙特通讯社SPA报道,吉达历史区在2026年10月17日纪念该日,展示世代相传的传统艺术、手工艺与社会实践,这些内容塑造了该区域的文化身份。活动属于文化部“复兴吉达历史区”项目的一部分。
吉达历史区的非物质文化遗产包括哪些类别? 据SPA报道,该区的非物质文化遗产包括口头传统、表演艺术、社会实践、仪式与节庆活动、传统知识以及手工艺技艺。这些类别共同反映出吉达历史区数百年来作为多元文化交汇之地的角色,也是其文化身份的重要组成部分。
“复兴吉达历史区”项目的目标是什么? 据SPA报道,该项目旨在保护吉达历史区的有形与非物质文化遗产,并将该区域打造为文化与创意中心以及全球遗产目的地。项目与《国家文化战略》和沙特愿景2030保持一致,但报道未披露项目的具体阶段目标、进度或资金规模。
SPA的报道是否提到当天活动的具体安排? 没有。SPA的报道聚焦于吉达历史区所拥有的非物质文化遗产类别以及纪念活动的政策背景,未披露当天是否有手工艺演示、表演艺术演出、工作坊或展览,也未提及参与机构、传承人姓名或活动场地等具体信息。
为什么非物质文化遗产需要“保护”而不是单纯“保存”? 与可被收藏的文物不同,非物质文化遗产必须由人持续实践才能存在,一旦实践停止便会消失。因此保护意味着创造条件让实践继续发生,包括提供场地、培训、市场与展示机会。吉达历史区在10月17日展示传统艺术与手工艺,正体现了这一思路。