Category: 文化

联合国教科文组织翻译文化教席宣布，劳特利奇于2026年8月11日出版文集《阿拉伯世界的翻译文化：新历史与新地理》，由Moneera Al-Ghadeer博士等主编。

沙特国际猎鹰与狩猎展2026将于10月1日至10日在利雅得北部马尔哈姆举行，内政部军事表演与军乐队演出加入配套活动。

吉达回顾班特门作为王国海上门户的角色：1946年阿卜杜勒阿齐兹国王由此海路前往埃及，该建筑2025年修复后以红海博物馆重新开放。

沙特烹饪艺术委员会与Al-Nahda妇女协会合作，再版1981年启动编写的《沙特烹饪艺术》，以保护国家烹饪遗产。

麦加大清真寺图书馆收藏9,612册珍本图书、手稿、期刊和旧报纸，依据严格学术标准分类，并实施臭氧灭菌等保护项目。

Darah发布地图，记录麦地那最著名的清真寺及先知曾祈祷的遗址，标明其位置与地理分布。

国际沙特猎鹰与狩猎展2026将于10月1日在利雅得北部马尔哈姆的利雅得会展中心开幕，254家展商来自20个国家，展期至10月10日。

国际咖啡日之际，SPA报道称沙特咖啡从吉赞、阿西尔、巴哈的山地梯田延伸至国家文化与农业身份，沙特咖啡公司正构建从农场到消费者的生态系统。

麦加两圣寺建筑展展出一块伊斯兰历1073年（公元1662年）的大理石铭牌，记录禁寺柱廊施工，是禁寺建筑史的实物证据。

沙特驻黎巴嫩大使费赫德·本·阿卜杜勒拉赫曼·多萨里在贝鲁特会见阿拉伯文化俱乐部主席萨尔瓦·西尼奥拉·巴阿西里，双方讨论文化议题并回顾相关活动。

吉赞地区红海沿岸的海洋软体动物硬质厣盖，经女性世代相传的技艺转化为芳香原料，用于熏香、香氛和装饰，成为当地独特产业。

2026年国家猎鹰中心拍卖会10月1日起接收本地捕获猎鹰，持续至11月30日，场地设在利雅得北部Malham。

沙特驻埃及大使Saleh Al-Husseini与教育部文化使命事务秘书长Abdulaziz Al-Shehri在开罗为沙特文化使命总部揭幕。

首届翻译协会会议在利雅得开幕，主题为“变革世界中的翻译”，设置两场主会议、超过18篇研究论文、12场工作坊及配套展览，参与机构超过15家，面向超过300名受益者。

Al-Sawani是盖西姆地区与农业生活紧密相连的传统汲水职业，农民曾依靠骆驼、皮桶Al-Gharb和牵引绳Al-Rasha从深井取水，如今它作为主要取水方式的角色已下降，但在遗产村和节庆中延续。

沙特阿拉伯在国际咖啡日重申沙特咖啡的本真性，将其视为承载慷慨与好客价值观的文化象征，并推动咖啡种植、本地产品推广与年轻一代传承。

10月游隼秋季迁徙开始，北部边境省猎隼季重启，哈马德沙漠成为捕隼人首选，国家猎隼中心同步举办猎隼拍卖会。

吉赞大学环境与自然研究中心在国际咖啡日举办展览，展示沙特咖啡研究成果及Jazan Light、Jazan Premium、JU2030和Jazan Mocha等新品种。

费萨尔国王研究中心与Darah在利雅得签署合作协议，涵盖学术研究、资料获取、翻译出版及历史文献数字化与修复等领域。

沙特皇家传统艺术学院在阿西尔启动第三届Wrth营地，50名学员将在一个月内学习传统石砌建筑、手工刺绣和金属艺术。

2026年沙特国际猎鹰与狩猎展10月1日在利雅得开幕，为期十天，254家展商来自20国，场地19.7万平方米。

沙特内政大臣阿卜杜勒阿齐兹·本·沙特亲王参观2026国际猎鹰与狩猎展，视察武器弹药区及超过5000种产品。

叙利亚文化部长Mohammed Yassin Saleh访问麦地那研究与研究中心，参观专门图书馆和珍稀照片展，了解该中心记录麦地那历史与保护遗产的工作。

突尼斯的machmoum由黎明前采摘的茉莉花蕾手工制成，象征好客、喜悦与社会联结，至今仍是当地庆典与日常生活的文化标志。

盖西姆地区欧尤恩贾瓦省加夫贾瓦北缘的安塔拉之石与纳斯拉岩层，因安塔拉与阿卜拉的传说载入古典阿拉伯文学，岩面留有塔穆德文铭文与岩画。

据沙特通讯社SPA报道，纳吉兰地区的雕刻石碗、深口石锅与泥炉仍是家庭日常烹饪和节庆宴席上的常用器具，被视为沙特南部遗产的象征。

内政部在2026年国际沙特猎鹰与狩猎展呈献步兵方队表演，大批参观者聚集在利雅得北部马尔哈姆会展中心的演示区观看队形与步伐。

第三届创意峰会将于2026年10月3日至5日在德拉伊耶Jax District举行，与媒体部建立战略合作，聚焦人工智能、可持续实践与创意经济。

利雅得国际沙特猎鹰与狩猎展2026射击场扩容，融合实弹射击、狩猎模拟与虚拟现实体验，面向不同年龄观众。

沙莱耶尔博物馆参与沙特猎鹰与狩猎国际展览会2026，展出记录沙特国王与猎鹰传统联系的稀有照片和历史文物。

2026年国际沙特猎鹰与狩猎展举办专题研讨，回顾阿拉伯半岛狩猎与猎鹰的文献历史及王室赞助传统。

沙特国王萨勒曼全球阿拉伯语学院第五届年度国际会议在利雅得开幕，为期两天，设置六大主题，聚焦阿拉伯语在文化认同与文明交流中的作用。

2026年国际沙特猎鹰与狩猎展的蒙古猎鹰拍卖会开幕之夜，两只蒙古猎鹰以合计55万沙特里亚尔成交，猎鹰人竞价激烈。

沙特通讯社SPA报道，阿西尔地区古老村庄中的qasabat石塔依设计不同，既用于监视道路与村庄入口，也用于储存粮食和给养。

随着Al-Wasm季节于10月16日临近，沙特卡西姆地区重新唤起与星象、天气和植物相关的传统知识记忆。

沙特内政部护照总局与猎鹰国家中心合作推出2026年沙特国际猎鹰与狩猎展纪念邮票，在展会期间向经四个机场和东部省陆路口岸入境的旅客发放。

国际沙特猎鹰与狩猎展览会2026的Taxidermy World展馆设动物标本制作工坊，并展示亚洲狮、阿拉伯条纹鬣狗与蛮羊等标本。

沙特文化部将于下周三在利雅得Fenaa Alawwal中心推出Quarter Tone展览，展期至11月7日，以乌德琴制作余料创作视觉作品。

国际沙特猎鹰与狩猎展览会2026首次设立海洋捕鱼展区，以一艘帆船和造船、织网、捻绳展位展示代代相传的海洋手艺。

德拉伊耶艺术未来宣布，第二届大型展览“Maknana：阿拉伯世界新媒体艺术考古”将于2025年4月21日至7月19日在利雅得德拉伊耶举行，汇集MENA地区40多位艺术家。

世界建筑日之际，SPA报道称麦地那以rawasheen、庭院与玄武岩等本地元素融入当代设计，在城市景观中呈现文化身份，并与沙特建筑目标及2030愿景相协调。

第三届创意峰会在德拉伊耶Jax District落幕，三天吸引来自12个国家的4000多名专业人士参加，聚焦人类与人工智能及创意产业。

沙特媒体部政府传播中心结束在德拉伊耶举行的第三届创意峰会2026参展，展馆三天接待来自12个国家的2000多名参观者，并举办六场研讨会。

蒙古猎鹰拍卖会第三夜，两只猎鹰合计以47.6万里亚尔成交，其中一只幼隼以36万里亚尔落槌。

红海博物馆将于2026年10月8日至12月31日展出阿根廷艺术家Matilde Marín的《Photographing Distance》，这是她在沙特的首次个展。

麦加市与圣地皇家委员会与Al-Turath基金会合作，结束为期两天的遗产建筑适应性再利用研讨会，390多名学者、专家和从业者参加。

世界建筑日之际，沙特通讯社SPA报道阿西尔地区建筑遗产：石泥建筑沿山坡而建，Rujal镇部分建筑逾三百年、高达八层，瞭望塔与六层石塔构成独特景观。

2026年国际沙特猎鹰与狩猎展览会的Shalayel展馆提供免费体验，以家庭故事和现场表演重现沙漠猎鹰狩猎之旅。

沙特通讯社SPA报道，吉赞地区建筑分为提哈马海岸、提哈马山麓、萨拉瓦特山地和法拉桑群岛四种风格，吉赞市政府正通过沙特建筑单位将这些特征引入现代设计。

第四届沙特电影大会将于2026年10月28日至29日在利雅得JAX Film Studios举行，主题为Industry Shapers’ Edition。

海湾杯期间，吉达历史城区的贝特纳西夫成为海湾各国家队球迷聚集地，体育热情与1872年建造的传统宅邸遗产在此交汇。

皇家委员会AlUla的AlUla Manara团队在世界空间周期间于AlUla省多地举办天文活动，邀请境内外专家与爱好者分享经验。

世界建筑日之际，SPA报道巴哈地区石造建筑以当地石材与木材依地形而建，体现人与环境的和谐。

沙特皇家传统艺术学院在阿西尔地区举办第三届Wrth营地，50名来自全国各地的学员通过工作坊学习传统石造建筑、手工刺绣和金属工艺。

阿卜杜勒阿齐兹国王阿拉伯马中心与国家猎鹰中心在2026年沙特国际猎鹰与狩猎展期间签署合作协议，共同保护阿拉伯马和猎鹰相关文化遗产。

2026年沙特国际猎鹰与狩猎展蒙古猎鹰拍卖第二晚，两羽Hur Farkh类猎鹰分别以25万和10万里亚尔成交，合计35万里亚尔。

文化发展基金与Rotana Media Group签署价值超过3900万里亚尔的融资协议，支持社会喜剧、剧情和动作类影视制作，预计贡献逾7200万里亚尔GDP并创造68个就业机会。

沙特国王萨勒曼全球阿拉伯语学院第五届国际会议在利雅得闭幕，22国55名以上研究者参会，10场会议发表44篇论文。

塔布克大学周一启动第二届青年文化与艺术论坛，为期两天，由苏丹王子青年事务与发展教席主办，主题为文化深度与艺术创造力之间的联系。

沙特电影委员会将于2026年10月8日至14日在南非约翰内斯堡、德班和开普敦举办「沙特电影之夜」，放映《Siwar》《Night Courier》等四部影片并举行映后对话。

法国驻沙特大使Patrick Maisonnave访问图书馆委员会，探讨与法国国家图书馆在数字化和专业培训方面的合作机会。

Prince Mohammed bin Salman全球阿拉伯书法中心在Madinah、Riyadh和Dammam开展专业培训，旨在推广书法艺术并传承文化认同。

麦加市和圣地皇家委员会制定城市指南，借鉴Rawashin等传统建筑元素以增强现代城市身份认同。

麦地那伊斯兰大学中央图书馆已将其馆藏的34,615份微缩胶片手稿和916份原始纸质手稿全部数字化。

在世界视听遗产日之际，麦加通过视听材料记录禁寺发展、朝觐旅程及城市演变，将其打造为国家与人类遗产。

Royal Institute of Traditional Arts (Wrth) 通过互动工作坊参加2026年沙特国际猎鹰与狩猎展，向公众推广沙特传统艺术。

麦地那法赫德国王古兰经印刷中心在2026年第三季度接待了来自33个国家的50多万名访客。

KACST与遗产委员会及IAEA合作举办研讨会，利用核技术、卫星成像等先进手段保护沙特文化遗产。

沙特伊斯兰事务、宣教与指导部参加2026年法兰克福书展，展示圣古兰经印刷成果及Rushd数字化服务。

沙特电影委员会宣布电影《A Matter of Life and Death》代表沙特参加第99届奥斯卡最佳国际影片评选。

Abdullah bin Idrees文化中心表彰”Tarjim”倡议，认可其在推进翻译及全球传播沙特和阿拉伯内容方面的贡献。

沙特文学出版翻译委员会在2026年法兰克福书展设立展馆，旨在展示沙特文学景观并加强与德国的文化交流。

KSGAAL与约旦阿拉伯语学院签署谅解备忘录，旨在通过研究、数字化平台和学术活动共同服务阿拉伯语言。

King Faisal Center举办第二场翻译文化研讨会，探讨阿拉伯世界与地中海地区的翻译轨迹及知识传播。

纳季兰古代女性珠宝以精湛的金银工艺和独特设计，展现了该地区深厚的文化与历史遗产。

沙特文化部宣布Istituto Marangoni利雅得校区将开设时尚专业学士及硕士学位课程，并被指定为国内奖学金认可机构。

2026年国际沙特猎鹰与狩猎展在利雅得举行，推出12场Melwah竞赛及徒步、海洋捕鱼等新体验。

第三届麦地那骆驼拍卖会在 Al-Hinakiyah 省开幕，涵盖稀有骆驼交易及文化遗产活动。

2024-25年度Diriyah Season在利雅得圆满落幕，活动持续百余日，涵盖10个主程序及多样化文化体验。

历史吉达的Zawiya 97成为海湾杯27球迷的文化目的地，通过手工艺人市场、工作坊和现场演示，将赛事氛围从看台延伸至历史街区。

沙特以常驻联合国教科文组织代表团为代表，参加在巴黎举行的执行局第225届会议，代表团由Abdulelah bin Ali Altokhais博士率领。

沙特通讯社SPA报道，奈季兰古老的泥砖房屋与宫殿以几何图案、天然颜料和女性绘制的室内装饰，把普通黏土变成承载文化认同的恒久艺术品。

位于麦地那的Prince Mohammed bin Salman Global Center for Arabic Calligraphy（Dar Al-Qalam）参加2026年法兰克福书展沙特展馆，展示阿拉伯书法成就并设立互动区。

Film AlUla将于10月14日至12月18日在欧拉Villa Hegra举办第二届Cinema Up Close项目，为期六周，每周三场活动，首周主题为“故事如何诞生”。

国家野生动物中心以联合赞助方身份参加2026沙特国际猎鹰与狩猎展，展示许可与电子服务并与参观者直接沟通。

沙特边境警卫总局在2026年国际沙特猎鹰与狩猎展的内政部展馆提供激光射击体验，并展示海上安全技术与数字解决方案。

穆罕默德·本·萨勒曼全球阿拉伯书法中心参加2026年10月21日至25日在巴库举行的国际书展，展示教学成就并设互动书法角。

萨勒曼国王全球阿拉伯语学院在2026年国际沙特猎鹰与狩猎展览会期间举办研讨会，聚焦收录约277个词条的《猎鹰术语词典》。

阿卜杜勒阿齐兹国王阿拉伯马中心公布，沙特2024年登记纯种阿拉伯马产驹5793匹，连续第九年位居全球第一，数据来自世界阿拉伯马组织官方统计。

首届利雅得艺术周期间，《沉默的世界》雕塑展以沉默为艺术语言，在沙特与埃及艺术家之间展开一场无需翻译的视觉对话。

红海博物馆在历史悠久的吉达举办阿根廷艺术家Matilde Marín的“拍摄距离”展览，展期至12月31日。

巴哈地区阿奇克省一座教育博物馆开放，展出1951年至2020年珍稀课本、创刊号报刊、历史证书与复刻教室模型。

2026年沙特国际猎鹰与狩猎展获约3800篇媒体报道，路透社、美联社、CNN、CMG及巴林、科威特通讯社等均参与报道。

沙特邮政发行面值3里亚尔的纪念邮票，纪念10月9日世界邮政日及万国邮政联盟1874年成立。

伊拉克学者代表团访问麦加乌姆阿尔库拉大学文化前沿，了解电子诵经平台Maqra’ah、博物馆藏品及研究与创新举措。

皇家传统艺术学院（Wrth）在2026沙特国际猎鹰与狩猎展举办互动工作坊，参观者可学习制作猎鹰头罩徽章和念珠。

沙特北部边境省的猎人利用传统手工金属陷阱和世代相传的环境知识，在国家野生动物中心监管下捕捉迁徙鸟类。

据沙特通讯社SPA报道，麦加的传统咖啡器具仍是慷慨与好客的象征，如今在博物馆、遗产展览与礼仪性聚会中持续被记录与展示。

沙特工匠Lahdah Al-Enezi被称为「Umm Al-Sadu」，在国际沙特猎鹰与狩猎展现场展示六十余年的Al-Sadu编织技艺，并已培训46名女性。

沙特伊斯兰事务、宣教与指导部在2026年法兰克福书展沙特展馆的展区吸引多国参观者，展示《古兰经》印制、多语种译本及四种语言的虚拟朝觐与VR体验。