El príncipe heredero inaugura el tercer año de la novena legislatura del Consejo de la Shura

Riad, 30 de septiembre de 2026. El príncipe heredero y primer ministro, Su Alteza Real el príncipe Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, inauguró el miércoles el tercer año de la novena legislatura del Consejo de la Shura, en representación del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Salman bin Abdulaziz Al Saud.

Según informó la agencia estatal saudí SPA, el acto se celebró en la sede del Consejo de la Shura, en Riad, y en él el príncipe heredero pronunció el discurso real anual.

A su llegada a la sede del Consejo, el príncipe heredero fue recibido por el gobernador de la región de Riad, el príncipe Faisal bin Bandar bin Abdulaziz; el vicegobernador de la región de Riad, el príncipe Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, y el presidente del Consejo de la Shura, el jeque Dr. Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al Al-Sheikh.

Tras la interpretación del himno real, el príncipe heredero fue saludado por el vicepresidente del Consejo de la Shura, el Dr. Mishal Al-Sulami; la vicepresidenta adjunta del Consejo de la Shura, la Dra. Hanan Al-Ahmadi; el secretario general del Consejo de la Shura, Mohammed Al-Mutairi, y los presidentes de los comités especializados del consejo.

La ceremonia comenzó con una recitación del Sagrado Corán, tras la cual el presidente del Consejo de la Shura pronunció un discurso.

El presidente del Consejo de la Shura abrió su intervención con alabanzas a Allah, Señor de los Mundos, y bendiciones sobre el profeta Muhammad, su familia y sus compañeros. Después se dirigió al príncipe heredero y primer ministro, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, y saludó a las altezas reales, a las eminencias, a las excelencias y a los invitados distinguidos presentes en la sala.

«Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con ustedes», dijo el presidente del Consejo de la Shura al inicio de su alocución, según recogió SPA.

El presidente del Consejo de la Shura describió la jornada como un día bendecido para el consejo, que se honra con la presencia del príncipe heredero en esta feliz ocasión, en la que pronuncia el discurso real anual e inaugura el tercer año de la novena legislatura del consejo en representación del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Salman bin Abdulaziz Al Saud.

«Le damos una calurosa bienvenida, Su Alteza Real, y rogamos que Allah bendiga sus pasos y sus esfuerzos», añadió el presidente del Consejo de la Shura.

En su discurso, el presidente del consejo se remontó a los inicios de la institución para enmarcar la continuidad de su labor. ¿Qué significa que el Consejo de la Shura celebre su novena legislatura y que esta llegue ya a su tercer año? La respuesta está en la propia secuencia institucional que describe SPA: una legislatura que avanza por años y que se inaugura con un discurso real anual.

El acto reunió, en un mismo espacio, a la máxima autoridad del poder ejecutivo del reino y a la cúpula del órgano consultivo. ¿Qué lectura cabe dar a esa coincidencia de autoridades en la sede del consejo? SPA no ofrece interpretaciones, pero sí enumera con precisión quiénes estuvieron presentes y en qué orden protocolario.

La recepción a la llegada del príncipe heredero correspondió a tres autoridades: el gobernador de la región de Riad, el vicegobernador de la región de Riad y el presidente del Consejo de la Shura. Después del himno real, el saludo se extendió al vicepresidente del consejo, a la vicepresidenta adjunta, al secretario general y a los presidentes de los comités especializados. ¿Por qué el protocolo distingue entre la recepción y el saludo posterior al himno? Es la secuencia que detalla la agencia estatal saudí.

El discurso del presidente del Consejo de la Shura se abrió, como es habitual, con la recitación del Sagrado Corán y con las fórmulas de alabanza y bendición. El texto recogido por SPA incluye el saludo a las altezas reales, a las eminencias, a las excelencias y a los invitados distinguidos, además del saludo dirigido expresamente al príncipe heredero y primer ministro.

El presidente del consejo calificó la jornada de bendecida para el Consejo de la Shura y expresó el honor que supone la presencia del príncipe heredero en la inauguración del tercer año de la novena legislatura. ¿Qué peso tiene en la vida institucional saudí un discurso real anual ante el órgano consultivo? SPA se limita a registrar el acto y las palabras pronunciadas en él.

La ceremonia se celebró en miércoles, en la sede del Consejo de la Shura, en Riad, y en representación del rey Salman bin Abdulaziz Al Saud. El príncipe heredero y primer ministro presidió así la apertura del año legislativo, tal como recoge la agencia estatal saudí en su crónica del acto.

El texto de SPA identifica a los asistentes por su cargo y su nombre completo: el gobernador de la región de Riad, el príncipe Faisal bin Bandar bin Abdulaziz; el vicegobernador de la región de Riad, el príncipe Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz; el presidente del Consejo de la Shura, el jeque Dr. Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al Al-Sheikh; el vicepresidente, el Dr. Mishal Al-Sulami; la vicepresidenta adjunta, la Dra. Hanan Al-Ahmadi; el secretario general, Mohammed Al-Mutairi, y los presidentes de los comités especializados.

¿Qué papel desempeñan los comités especializados del Consejo de la Shura en el trabajo del órgano? SPA menciona a sus presidentes entre los asistentes al acto, pero no detalla sus funciones ni el contenido de sus agendas para el nuevo año legislativo.

La crónica de la agencia estatal saudí subraya el orden de la ceremonia: llegada y recepción, himno real, saludo a las autoridades del consejo, recitación del Sagrado Corán y discurso del presidente del Consejo de la Shura. Cada uno de esos pasos queda recogido en el despacho, que no incluye el texto íntegro del discurso real anual del príncipe heredero.

El discurso del presidente del Consejo de la Shura, en cambio, sí aparece citado de forma extensa en el material de SPA, aunque el texto disponible se interrumpe en el punto en que el orador se remonta a los inicios de la institución. ¿Qué contenía el resto de esa intervención? El despacho consultado no lo recoge.

La inauguración del tercer año de la novena legislatura sitúa al Consejo de la Shura en la parte final de su ciclo legislativo actual. ¿Cuántos años comprende una legislatura del consejo y qué ocurre al término de la novena? SPA no responde a esas preguntas en el despacho, que se centra en el acto de apertura y en las autoridades participantes.

El príncipe heredero y primer ministro acudió en representación del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Salman bin Abdulaziz Al Saud. Esa representación es el eje del acto: la inauguración del año legislativo y la entrega del discurso real anual ante el consejo reunido.

¿Qué temas abordó el discurso real anual? El material de SPA disponible no reproduce su contenido, y el despacho tampoco ofrece un resumen de sus ejes. La crónica se limita a consignar que el príncipe heredero pronunció el discurso e inauguró el tercer año de la novena legislatura.

El acto tuvo lugar en la sede del Consejo de la Shura, en Riad, y contó con la presencia del gobernador y el vicegobernador de la región de Riad, lo que vincula la ceremonia con la autoridad regional de la capital. ¿Qué relación institucional existe entre la región de Riad y el Consejo de la Shura? SPA no la explica en este despacho.

La recitación del Sagrado Corán abrió la ceremonia, y a continuación el presidente del Consejo de la Shura tomó la palabra. En su discurso, además de saludar al príncipe heredero y a los presentes, expresó el honor del consejo por la presencia del príncipe heredero y formuló votos por el éxito de sus pasos y esfuerzos.

El despacho de SPA está fechado en Riad el 30 de septiembre de 2026 y se publicó en inglés. En él se detallan los nombres y cargos de los asistentes, el orden protocolario y el contenido inicial del discurso del presidente del Consejo de la Shura, pero no se incluye el texto del discurso real anual ni el resto de la alocución del presidente del consejo.

¿Qué alcance tiene para el trabajo legislativo del reino la apertura de un nuevo año de sesiones? La crónica de la agencia estatal saudí no entra en esa cuestión. Se limita a registrar la inauguración, los asistentes y las palabras pronunciadas en la sede del consejo.

El acto concluyó, según la secuencia descrita, tras el discurso del presidente del Consejo de la Shura. SPA no detalla si hubo otras intervenciones, ni si el príncipe heredero mantuvo reuniones al margen de la ceremonia, ni si se anunciaron iniciativas legislativas concretas para el nuevo año de sesiones.

La inauguración del tercer año de la novena legislatura del Consejo de la Shura queda así registrada como un acto institucional presidido, en representación del rey, por el príncipe heredero y primer ministro, con la presencia de las principales autoridades del consejo y de la región de Riad.

¿Quién inauguró el tercer año de la novena legislatura del Consejo de la Shura? El príncipe heredero y primer ministro, Su Alteza Real el príncipe Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, inauguró el tercer año de la novena legislatura del Consejo de la Shura en representación del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Salman bin Abdulaziz Al Saud. Según SPA, el acto se celebró el miércoles en la sede del Consejo de la Shura, en Riad, y en él el príncipe heredero pronunció el discurso real anual.

¿Quiénes recibieron al príncipe heredero a su llegada? A su llegada a la sede del Consejo de la Shura, el príncipe heredero fue recibido por el gobernador de la región de Riad, el príncipe Faisal bin Bandar bin Abdulaziz; el vicegobernador de la región de Riad, el príncipe Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, y el presidente del Consejo de la Shura, el jeque Dr. Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al Al-Sheikh. Tras el himno real fue saludado por el vicepresidente, la vicepresidenta adjunta, el secretario general y los presidentes de los comités especializados.

¿Cómo se desarrolló la ceremonia? Según SPA, la ceremonia comenzó con una recitación del Sagrado Corán, tras la cual el presidente del Consejo de la Shura pronunció un discurso. En él saludó al príncipe heredero y primer ministro, a las altezas reales, a las eminencias, a las excelencias y a los invitados distinguidos, y describió la jornada como un día bendecido para el consejo por la presencia del príncipe heredero en la inauguración del tercer año de la novena legislatura.

¿Qué dijo el presidente del Consejo de la Shura en su discurso? El presidente del Consejo de la Shura abrió su intervención con alabanzas a Allah y bendiciones al profeta Muhammad, su familia y sus compañeros. Se dirigió al príncipe heredero y primer ministro y le dio una calurosa bienvenida, rogando que Allah bendiga sus pasos y esfuerzos. También señaló que el consejo se honra con su presencia en la inauguración del tercer año de la novena legislatura, en representación del rey Salman bin Abdulaziz Al Saud.

¿Qué información no incluye el despacho de SPA? El material disponible de SPA no reproduce el texto del discurso real anual del príncipe heredero ni un resumen de sus ejes. Tampoco detalla si hubo otras intervenciones, si se mantuvieron reuniones al margen de la ceremonia o si se anunciaron iniciativas legislativas para el nuevo año de sesiones. El texto citado del discurso del presidente del Consejo de la Shura se interrumpe cuando este se remonta a los inicios de la institución.