Monday, November 9, 2026
ثقافت

چین میں کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی برانچ نے دو ایوارڈ جیت لیے

چین میں کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی برانچ نے دو ایوارڈ جیت لیے

کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی پیکنگ یونیورسٹی میں قائم برانچ نے چین میں منعقدہ 12ویں نیشنل کانفرنس آف دی فارن لینگویج یونیورسٹی لائبریری الائنس میں ایک فرسٹ پرائز اور ایک ایوارڈ آف ایکسیلنس حاصل کیا۔ یہ کانفرنس تیانجن فارن اسٹڈیز یونیورسٹی کی میزبانی میں 21 سے 24 ستمبر 2026 تک جاری رہی۔ کیا یہ کامیابی سعودی عرب اور چین کے علمی تعاون کے لیے ایک نیا باب کھولتی ہے؟

جیسا کہ سعودی خبر رساں ادارے ایس پی اے نے بیان کیا، برانچ کو فرسٹ پرائز لائبریری کے عملے اور ماہر تعلیمی فیکلٹی کے درمیان اشتراکی خدمات کی فراہمی پر مبنی ایک پیشہ ورانہ اقدام پر دیا گیا۔ اسے ایک ایوارڈ آف ایکسیلنس بھی ملا، جو غیر ملکی زبانوں کی لائبریریوں اور تعلیمی محققین کے درمیان ادارہ جاتی شراکت داری کے ماڈلز کا جائزہ لینے والے ایک تحقیقی مطالعے پر دیا گیا۔ یہ دونوں اعزازات اس کے اس کردار کی عکاسی کرتے ہیں کہ وہ علمی تحقیق کو جدید لائبریری خدمات کے ساتھ کیسے یکجا کرتی ہے۔

اس کانفرنس میں چین بھر سے نمائندے اور لائبریری کے ماہرین جمع ہوئے، اور اس نے شعبے کے ابھرتے ہوئے رجحانات پر بات کی، جن میں مصنوعی ذہانت کا انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی، تحقیقی معاونت اور سمارٹ لائبریری ماحولیاتی نظام کی توسیع شامل ہیں۔ کیا مصنوعی ذہانت لائبریریوں کے روایتی کردار کو مکمل طور پر بدل دے گی؟

برانچ کی اس شرکت سے سعودی اور چینی دانشورانہ تبادلے کو گہرا کرنے اور 27 ارکان پر مشتمل لائبریری الائنس میں ادارہ جاتی شراکت داریوں کو فروغ دینے میں اس کے کردار کا اظہار ہوتا ہے۔ یہ الائنس چین کی غیر ملکی زبانوں کی یونیورسٹیوں کی لائبریریوں کو یکجا کرتا ہے، اور اس طرح کی شرکت بین الاقوامی علمی نیٹ ورکس میں سعودی موجودگی کو نمایاں کرتی ہے۔

علمی شراکت داری اور جدید لائبریری خدمات کا سنگم

فرسٹ پرائز حاصل کرنے والا پیشہ ورانہ اقدام لائبریری کے عملے اور مخصوص تعلیمی فیکلٹی کے درمیان اشتراکی خدمات کی فراہمی پر مرکوز تھا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ لائبریری کے کارکن صرف کتابیں فراہم کرنے تک محدود نہیں رہتے، بلکہ وہ اکیڈمک شعبوں کے اساتذہ کے ساتھ مل کر تحقیق اور تدریس کی ضروریات کے مطابق خدمات تیار کرتے ہیں۔ کیا اس قسم کا اشتراکی ماڈل دیگر سعودی تعلیمی اداروں میں بھی اپنایا جا سکتا ہے؟

دوسرا اعزاز، ایوارڈ آف ایکسیلنس، ایک تحقیقی مطالعے پر دیا گیا جو غیر ملکی زبانوں کی لائبریریوں اور تعلیمی محققین کے درمیان ادارہ جاتی شراکت داری کے ماڈلز کا جائزہ لیتا ہے۔ یہ مطالعہ اس بات پر روشنی ڈالتا ہے کہ لائبریریاں کس طرح محققین کے ساتھ باقاعدہ اور پائیدار شراکت داری قائم کر سکتی ہیں، اور یہ کہ علمی تحقیق کو جدید لائبریری خدمات میں کیسے ضم کیا جا سکتا ہے۔ کیا تحقیق اور خدمات کا یہ امتزاج لائبریریوں کے مستقبل کا لازمی حصہ بن جائے گا؟

کانفرنس کا ایجنڈا خود اس بات کا ثبوت ہے کہ لائبریری سیکٹر کس تیزی سے بدل رہا ہے۔ مصنوعی ذہانت کا انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی، تحقیقی معاونت اور سمارٹ لائبریری ماحولیاتی نظام کی توسیع وہ اہم موضوعات تھے جن پر چین بھر سے آئے ماہرین نے تبادلہ خیال کیا۔ ان موضوعات کی موجودگی بتاتی ہے کہ لائبریریاں اب صرف خاموش مطالعہ گاہیں نہیں رہیں، بلکہ وہ ٹیکنالوجی اور تحقیق کے مراکز بن رہی ہیں۔ کیا روایتی لائبریریوں کو اپنی بقا کے لیے ڈیجیٹل راستہ اختیار کرنا لازمی ہے؟

پیکنگ یونیورسٹی میں قائم کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی برانچ کی شرکت اس کے اس کردار کی عکاسی کرتی ہے کہ وہ سعودی اور چینی دانشورانہ تبادلے کو گہرا کرنے اور 27 ارکان پر مشتمل لائبریری الائنس میں ادارہ جاتی شراکت داریوں کو فروغ دینے میں کیا کردار ادا کر رہی ہے۔ یہ الائنس چین کی غیر ملکی زبانوں کی یونیورسٹیوں کی لائبریریوں کا ایک وسیع نیٹ ورک ہے، اور اس میں شامل ہونا سعودی لائبریری کے لیے بین الاقوامی سطح پر اپنی خدمات اور تحقیق کو نمایاں کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ کیا اس طرح کے بین الاقوامی پلیٹ فارمز پر سعودی اداروں کی موجودگی بڑھنی چاہیے؟

یہ کانفرنس 21 سے 24 ستمبر 2026 تک تیانجن فارن اسٹڈیز یونیورسٹی کی میزبانی میں ہوئی، اور اس میں چین بھر سے نمائندے اور لائبریری کے ماہرین شریک ہوئے۔ چار روزہ اس اجتماع میں پیش کیے گئے مقالات اور اقدامات سے ظاہر ہوتا ہے کہ لائبریریوں کے شعبے میں بین الاقوامی تعاون کا رجحان بڑھ رہا ہے۔ کیا اس قسم کے اجتماعات سے عملی پالیسیاں بھی جنم لیتی ہیں یا یہ صرف علمی تبادلے تک محدود رہتے ہیں؟

کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی برانچ کو ملنے والے یہ دو اعزازات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس کے عملے کی محنت اور تحقیقی صلاحیت کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم کیا جا رہا ہے۔ فرسٹ پرائز اشتراکی خدمات کے عملی پہلو پر ملا، جبکہ ایوارڈ آف ایکسیلنس نظریاتی اور تحقیقی پہلو پر۔ یہ دونوں پہلو مل کر ایک مکمل تصویر بناتے ہیں کہ ایک جدید لائبریری کیسے کام کرتی ہے۔ کیا عملی خدمات اور تحقیقی کام دونوں کو یکساں اہمیت دی جانی چاہیے؟

ایس پی اے کی رپورٹ کے مطابق، کانفرنس میں مصنوعی ذہانت کے انضمام پر خصوصی توجہ دی گئی۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چین کی لائبریریاں ٹیکنالوجی کو اپنانے میں کس رفتار سے آگے بڑھ رہی ہیں، اور اس الائنس کا حصہ بننے والی سعودی برانچ بھی ان رجحانات سے بہرہ مند ہو سکتی ہے۔ کیا مصنوعی ذہانت لائبریری کے عملے کی ضرورت کو کم کر دے گی یا اس کے کردار کو مزید اہم بنا دے گی؟

رپورٹ میں یہ واضح نہیں کیا گیا کہ فرسٹ پرائز کے ساتھ کوئی مالی انعام بھی شامل تھا یا نہیں، اور نہ ہی ایوارڈ آف ایکسیلنس کی تفصیلات دی گئی ہیں۔ اسی طرح یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ برانچ نے کانفرنس میں کتنے دیگر اداروں کے ساتھ مقابلہ کیا، یا ایوارڈز کے انتخاب کا معیار کیا تھا۔ یہ تفصیلات رپورٹ کا حصہ نہیں ہیں۔

بہر حال، یہ کامیابی سعودی عرب اور چین کے درمیان علمی اور ثقافتی تعلقات کی مضبوطی کا ایک اور پہلو ہے۔ پیکنگ یونیورسٹی میں قائم یہ برانچ دونوں ممالک کے درمیان علم کے تبادلے کا ایک پل ہے، اور اسے ملنے والے اعزازات اس پل کی مضبوطی کو ظاہر کرتے ہیں۔ کیا تعلیمی اور ثقافتی شعبے میں اس قسم کا تعاون دونوں ممالک کے تعلقات کو مزید گہرا کرے گا؟

کانفرنس کے دوران پیش کیے گئے موضوعات میں ڈیجیٹل تبدیلی اور سمارٹ لائبریری ماحولیاتی نظام کی توسیع بھی شامل تھی۔ یہ موضوعات بتاتے ہیں کہ لائبریریوں کو اب صرف کتابوں کے ذخیرے کے طور پر نہیں دیکھا جاتا، بلکہ وہ معلومات اور ٹیکنالوجی کے مراکز کے طور پر ابھر رہی ہیں۔ اس تبدیلی میں سعودی برانچ کی شرکت اسے مستقبل کی لائبریریوں کے ماڈل سے جوڑتی ہے۔ کیا سمارٹ لائبریری کا تصور جلد حقیقت بن جائے گا؟

آخر میں، یہ کہا جا سکتا ہے کہ کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی پیکنگ یونیورسٹی برانچ کی یہ کامیابی اس کے عملے کی پیشہ ورانہ مہارت اور تحقیقی صلاحیت کا اعتراف ہے۔ 27 ارکان پر مشتمل لائبریری الائنس میں اس کی فعال شرکت سعودی عرب کی علمی سفارت کاری کا حصہ ہے، جو چین کے ساتھ تعلقات کو علمی بنیادوں پر مضبوط کرتی ہے۔ ایس پی اے کی رپورٹ میں ایوارڈز کی تقریب کی تفصیلات، شرکا کی تعداد یا آئندہ کے منصوبوں کا ذکر نہیں کیا گیا۔

کنگ عبدالعزیز پبلک لائبریری کی برانچ نے کون سے دو ایوارڈ جیتے؟ برانچ نے 12ویں نیشنل کانفرنس آف دی فارن لینگویج یونیورسٹی لائبریری الائنس میں ایک فرسٹ پرائز اور ایک ایوارڈ آف ایکسیلنس حاصل کیا۔ فرسٹ پرائز لائبریری کے عملے اور ماہر تعلیمی فیکلٹی کے درمیان اشتراکی خدمات کی فراہمی پر مبنی پیشہ ورانہ اقدام پر ملا۔ ایوارڈ آف ایکسیلنس غیر ملکی زبانوں کی لائبریریوں اور تعلیمی محققین کے درمیان ادارہ جاتی شراکت داری کے ماڈلز کا جائزہ لینے والے تحقیقی مطالعے پر دیا گیا۔

یہ کانفرنس کب اور کہاں منعقد ہوئی؟ کانفرنس تیانجن فارن اسٹڈیز یونیورسٹی کی میزبانی میں چین میں 21 سے 24 ستمبر 2026 تک منعقد ہوئی۔ یہ 12ویں نیشنل کانفرنس آف دی فارن لینگویج یونیورسٹی لائبریری الائنس تھی، جس میں چین بھر سے نمائندے اور لائبریری کے ماہرین شریک ہوئے۔ کانفرنس میں مصنوعی ذہانت کے انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی، تحقیقی معاونت اور سمارٹ لائبریری ماحولیاتی نظام کی توسیع جیسے موضوعات پر بات کی گئی۔

اس کانفرنس میں کن موضوعات پر تبادلہ خیال کیا گیا؟ کانفرنس میں شعبے کے ابھرتے ہوئے رجحانات پر بات کی گئی، جن میں مصنوعی ذہانت کا انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی، تحقیقی معاونت اور سمارٹ لائبریری ماحولیاتی نظام کی توسیع شامل ہیں۔ چین بھر سے آئے نمائندوں اور لائبریری ماہرین نے ان موضوعات پر تبادلہ خیال کیا۔ یہ موضوعات بتاتے ہیں کہ لائبریریاں ٹیکنالوجی اور تحقیق کے مراکز کے طور پر ابھر رہی ہیں۔

لائبریری الائنس میں کتنے ارکان شامل ہیں اور اس کی اہمیت کیا ہے؟ لائبریری الائنس 27 ارکان پر مشتمل ہے، اور برانچ کی اس میں شرکت سعودی اور چینی دانشورانہ تبادلے کو گہرا کرنے اور ادارہ جاتی شراکت داریوں کو فروغ دینے میں اس کے کردار کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ الائنس چین کی غیر ملکی زبانوں کی یونیورسٹیوں کی لائبریریوں کو یکجا کرتا ہے، اور اس میں شامل ہونا سعودی لائبریری کے لیے بین الاقوامی سطح پر اپنی خدمات کو نمایاں کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔

کیا رپورٹ میں ایوارڈز کی مزید تفصیلات دی گئی ہیں؟ نہیں، ایس پی اے کی رپورٹ میں یہ واضح نہیں کیا گیا کہ فرسٹ پرائز کے ساتھ کوئی مالی انعام بھی شامل تھا یا نہیں، اور نہ ہی ایوارڈ آف ایکسیلنس کی تفصیلات دی گئی ہیں۔ اسی طرح یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ برانچ نے کتنے دیگر اداروں کے ساتھ مقابلہ کیا یا ایوارڈز کے انتخاب کا معیار کیا تھا۔ رپورٹ میں ایوارڈز کی تقریب کی تفصیلات بھی شامل نہیں ہیں۔