مدینہ منورہ کے نائب گورنر شہزادہ سعود بن نہار بن سعود بن عبدالعزیز نے کنگ فہد گلوریس قرآن پرنٹنگ کمپلیکس کا دورہ کیا اور وہاں کے آپریشنل ورک فلو، چھپائی کے مراحل اور عالمی سطح پر تقسیم کی کوششوں کا معائنہ کیا۔ یہ دورہ ایسے وقت میں ہوا جب کمپلیکس کی مجموعی پیداوار قائم ہونے سے اب تک 400 ملین سے زائد کاپیوں سے تجاوز کر چکی ہے۔
جیسا کہ سعودی خبر رساں ادارے ایس پی اے نے 18 ستمبر 2026 کو بیان کیا، نائب گورنر کو کمپلیکس کی پیداواری کامیابیوں پر بریفنگ دی گئی۔ بریفنگ میں بتایا گیا کہ 2025 میں سالانہ پیداوار 12 ملین کاپیوں سے تجاوز کر گئی تھی، جبکہ 2026 میں اب تک یہ تعداد 15 ملین کاپیوں سے آگے نکل چکی ہے۔
کیا یہ اعداد و شمار خود اس بات کا ثبوت نہیں کہ قرآن پاک کی چھپائی اور تقسیم کا یہ ادارہ کس پیمانے پر کام کر رہا ہے؟ مجموعی طور پر 400 ملین سے زیادہ کاپیاں، سالانہ 12 ملین سے بڑھ کر 15 ملین تک پہنچنا، اور یہ سب کچھ ایک ہی کمپلیکس سے — یہ ایک ایسا تسلسل ہے جس کی مثال دنیا بھر میں چھپائی کے اداروں میں کم ملتی ہے۔
دورے کے دوران نائب گورنر کو قرآن کے معانی کے تراجم کے میدان میں ہونے والی توسیع سے بھی آگاہ کیا گیا۔ کمپلیکس نے 16 نئے تراجم شامل کرنے کے بعد قرآن کے معانی کے تراجم کی تعداد 79 زبانوں تک پہنچا دی ہے۔ یہ توسیع اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ادارہ دنیا بھر کے مختلف زبان بولنے والے لوگوں تک قرآن کے پیغام کو پہنچانے کے لیے مسلسل کام کر رہا ہے۔
کیا 79 زبانوں تک تراجم کی توسیع اس عالمی مشن کی عکاسی نہیں کرتی جو سعودی عرب اس ادارے کے ذریعے انجام دے رہا ہے؟ ہر نئی زبان ایک نئے قاری، ایک نئی ثقافت اور ایک نئے خطے تک رسائی کا دروازہ کھولتی ہے، اور یہی وہ مقصد ہے جس کے لیے یہ کمپلیکس قائم کیا گیا تھا۔
ڈیجیٹل تبدیلی کے منصوبے
شہزادہ سعود بن نہار نے کمپلیکس کے ڈیجیٹل تبدیلی کے منصوبوں کا بھی جائزہ لیا۔ ان منصوبوں میں سرکاری ویب سائٹ کی نئی ڈیزائننگ اور 44 سے زائد زبانوں کے تراجم کو ڈیجیٹائز کرنا شامل ہے، جس کا مقصد دنیا بھر میں قرآنی مواد تک رسائی کو وسیع کرنا ہے۔
ڈیجیٹائزیشن کا یہ عمل کس حد تک جدید دور کے تقاضوں کو پورا کرتا ہے؟ جب کاغذی نسخے سرحدوں اور زبانوں کی قید سے آزاد ہو کر ڈیجیٹل شکل اختیار کرتے ہیں، تو رسائی کا دائرہ کئی گنا بڑھ جاتا ہے۔ ویب سائٹ کی نئی ڈیزائننگ بھی اسی سلسلے کی ایک کڑی ہے، جو صارفین کے لیے مواد تک پہنچنے کے عمل کو آسان بناتی ہے۔
کیا ڈیجیٹل تراجم کا یہ منصوبہ روایتی چھپائی کے کام کا متبادل ہے یا اس کا مکمل کنندہ؟ ایس پی اے کی رپورٹ کے مطابق، دونوں پہلو ساتھ ساتھ چل رہے ہیں — ایک طرف کاغذی چھپائی کا حجم بڑھ رہا ہے، دوسری طرف ڈیجیٹل رسائی کو وسعت دی جا رہی ہے۔
نائب گورنر نے دورے کے اختتام پر زائرین کی خدمات کا بھی جائزہ لیا اور کمپلیکس کے مشن کو سراہا۔ انہوں نے قرآن پاک کی چھپائی، اشاعت اور تقسیم میں سعودی عرب کی مسلسل عالمی خدمات کو بھی خراج تحسین پیش کیا۔
زائرین کی خدمات کا جائزہ کس طرح اس ادارے کے وسیع تر کردار کی طرف اشارہ کرتا ہے؟ یہ کمپلیکس صرف ایک چھپائی کا کارخانہ نہیں، بلکہ ایک ایسا مرکز ہے جہاں زائرین اور محققین دونوں کے لیے سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔
کیا یہ دورہ اس بات کا غماز نہیں کہ حکومتی سطح پر اس ادارے کی کارکردگی پر مسلسل نظر رکھی جا رہی ہے؟ نائب گورنر کا معائنہ آپریشنل ورک فلو سے لے کر چھپائی کے مراحل اور عالمی تقسیم تک پھیلا ہوا تھا، جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ہر مرحلے کی نگرانی کی جاتی ہے۔
ایس پی اے کی رپورٹ کے مطابق، کمپلیکس کی مجموعی پیداوار قائم ہونے سے اب تک 400 ملین کاپیوں سے تجاوز کر چکی ہے۔ 2025 میں سالانہ پیداوار 12 ملین کاپیوں سے زیادہ رہی، جبکہ 2026 میں اب تک یہ 15 ملین کاپیوں سے آگے نکل چکی ہے۔ تراجم کی تعداد 79 زبانوں تک پہنچ گئی ہے، جن میں 16 نئے تراجم شامل کیے گئے۔ ڈیجیٹل منصوبوں میں سرکاری ویب سائٹ کی نئی ڈیزائننگ اور 44 سے زائد زبانوں کے تراجم کی ڈیجیٹائزیشن شامل ہے۔
کیا ان اعداد و شمار میں چھپائی کی صلاحیت، مشینری یا عملے کی تفصیل موجود ہے؟ رپورٹ میں یہ تفصیلات نہیں دی گئیں۔ اسی طرح یہ بھی واضح نہیں کیا گیا کہ 16 نئے تراجم کون سی زبانیں ہیں یا ڈیجیٹائزیشن کے منصوبے کی تکمیل کی کوئی مقررہ تاریخ ہے۔
کیا یہ خاموشی اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ ادارہ اپنی توجہ نتائج پر مرکوز رکھتا ہے، بجائے عمل کی تفصیلات کے؟ بہرحال، جو معلومات فراہم کی گئی ہیں وہ اس بات کے لیے کافی ہیں کہ کمپلیکس کے کام کا دائرہ اور اس کی عالمی اہمیت کا اندازہ لگایا جا سکے۔
یہ دورہ ستمبر 2026 میں ہوا، اور اس کی اطلاع سعودی خبر رساں ادارے ایس پی اے نے دی۔ رپورٹ کے مطابق، نائب گورنر نے کمپلیکس کے مشن کو سراہا اور سعودی عرب کی عالمی خدمات کا ذکر کیا۔
کیا قرآن پاک کی چھپائی اور تقسیم کا یہ ادارہ اس بات کی مثال نہیں کہ کس طرح ایک مشن کو ادارہ جاتی شکل دے کر عالمی سطح پر پھیلایا جا سکتا ہے؟ 400 ملین کاپیاں، 79 زبانیں، اور 44 سے زائد زبانوں کا ڈیجیٹل مواد — یہ سب ایک طویل المدتی وژن کا نتیجہ ہے۔
ایس پی اے کی رپورٹ میں کمپلیکس کے قیام کی تاریخ، اس کے بجٹ، یا مستقبل کے منصوبوں کی تفصیل نہیں دی گئی۔ اسی طرح یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ 2026 کی سالانہ پیداوار کا ہدف کیا ہے یا ڈیجیٹل منصوبوں پر کتنا خرچ آئے گا۔ رپورٹ صرف ان حقائق تک محدود ہے جو نائب گورنر کے دورے کے دوران پیش کیے گئے۔
کمپلیکس کی مجموعی پیداوار کتنی ہے؟ ایس پی اے کے مطابق، کنگ فہد گلوریس قرآن پرنٹنگ کمپلیکس کی قائم ہونے سے اب تک مجموعی پیداوار 400 ملین کاپیوں سے تجاوز کر چکی ہے۔ 2025 میں سالانہ پیداوار 12 ملین کاپیوں سے زیادہ رہی، جبکہ 2026 میں اب تک یہ تعداد 15 ملین کاپیوں سے آگے نکل چکی ہے۔ رپورٹ میں چھپائی کی صلاحیت یا مشینری کی تفصیل نہیں دی گئی۔
تراجم کی تعداد میں کیا اضافہ ہوا؟ کمپلیکس نے 16 نئے تراجم شامل کرنے کے بعد قرآن کے معانی کے تراجم کی تعداد 79 زبانوں تک پہنچا دی ہے۔ یہ توسیع دنیا بھر کے مختلف زبان بولنے والے لوگوں تک قرآنی مواد پہنچانے کے مقصد سے کی گئی ہے۔ ایس پی اے کی رپورٹ میں یہ واضح نہیں کیا گیا کہ نئے شامل کیے گئے تراجم کون سی زبانیں ہیں۔
ڈیجیٹل تبدیلی کے منصوبوں میں کیا شامل ہے؟ نائب گورنر نے کمپلیکس کے ڈیجیٹل تبدیلی کے منصوبوں کا جائزہ لیا، جن میں سرکاری ویب سائٹ کی نئی ڈیزائننگ اور 44 سے زائد زبانوں کے تراجم کو ڈیجیٹائز کرنا شامل ہے۔ اس کا مقصد دنیا بھر میں قرآنی مواد تک رسائی کو وسیع کرنا ہے۔ رپورٹ میں ڈیجیٹائزیشن کے منصوبے کی تکمیل کی کوئی تاریخ نہیں دی گئی۔
نائب گورنر نے دورے کے دوران کیا جائزہ لیا؟ مدینہ کے نائب گورنر شہزادہ سعود بن نہار بن سعود بن عبدالعزیز نے آپریشنل ورک فلو، چھپائی کے مراحل اور عالمی تقسیم کی کوششوں کا معائنہ کیا۔ انہیں پیداواری کامیابیوں اور ڈیجیٹل منصوبوں پر بریفنگ دی گئی۔ دورے کے اختتام پر انہوں نے زائرین کی خدمات کا جائزہ لیا اور کمپلیکس کے مشن کو سراہا۔
کیا رپورٹ میں کمپلیکس کے قیام کی تاریخ دی گئی ہے؟ ایس پی اے کی رپورٹ میں کمپلیکس کے قیام کی تاریخ، اس کے بجٹ یا مستقبل کے منصوبوں کی تفصیل نہیں دی گئی۔ اسی طرح یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ 2026 کی سالانہ پیداوار کا ہدف کیا ہے یا ڈیجیٹل منصوبوں پر کتنا خرچ آئے گا۔ رپورٹ صرف ان حقائق تک محدود ہے جو نائب گورنر کے دورے کے دوران پیش کیے گئے۔
اس موضوع پر مزید: سعودی خبریں, ثقافت





