Category: 文化

KFCRISのUNESCO翻訳文化講座は、編著『Translating Cultures in the Arab World』がラウトレッジから2026年8月11日に刊行されたと発表した。

サウジ国際ファルコン・狩猟展2026が10月1日から10日までリヤド北方マルハムで開かれ、内務省の軍事ショーが新たに加わる。

ジェッダの歴史的建造物バーブ・アル・ブントが、1946年の国王の航海と港の記憶を伝え、2025年に紅海博物館として再開した。

料理芸術委員会が、サウジ料理のレシピだけを扱った最初の書籍『サウジ料理の芸術』をAl-Nahda Women Societyと協力して復刻した。

マッカの大清真寺図書館が希少本や写本など9,612点を所蔵し、厳格な基準で分類しながらオゾン殺菌や修復で保存を進めている。

キング・アブドゥルアジーズ研究・文書財団（Darah）が、預言者（PBUH）が礼拝したマディーナのモスクと遺跡の位置を示す地図を公開した。

国際サウジファルコン・狩猟展2026が10月1日、リヤド北部マルハムで開幕し、20カ国から254の出展者とブランドが参加する。

国際コーヒーデーに、サウジアラビアはJazan、Aseer、Al-Bahaのコーヒー産地と、Saudi Coffee Companyによるセクター発展の取り組みを強調した。

マッカの二聖モスク建築展が、ヒジュラ暦1073年（1662年）のグランド・モスク柱廊工事を記録する大理石の石板を収蔵・展示している。

サウジアラビアのレバノン大使Fahd bin Abdulrahman Al-Dosari氏がベイルートの大使館でアラブ文化クラブ会長Salwa Siniora Baassiri氏と会談し、文化問題を協議した。

紅海沿岸のジャザン地方で、海洋軟体動物の蓋板を香りの原料に変える「ドフル・アル・ティーブ」の技が、女性たちによって受け継がれている。

National Center for Falcons Auctionが2026年10月1日、地元捕獲のハヤブサの受け入れを開始した。11月30日まで続き、リヤド北方Malhamの会場で生きた競りが行われる。

サウジのSaleh Al-Husseini大使と教育省のAbdulaziz Al-Shehri事務総長がカイロでサウジ文化ミッション本部の開設式を行い、学生支援や両国の文化・学術的結びつきを強める活動について説明を受けた。

リヤドで第1回翻訳協会会議が「変革する世界における翻訳」をテーマに開幕し、18本超の研究論文と12のワークショップが組まれた。

カシーム地域で深井戸からの揚水を担った伝統的職業アル・サワニが、遺産村や祭りで保存され、地域の民俗的記憶として受け継がれている。

10月1日の国際コーヒーデーに合わせ、サウジアラビアはサウジコーヒーが習慣や伝統、寛容と歓待の価値観を反映する文化遺産としての真正性を新たにしたと伝えた。

サウジ北部国境地域で10月、シェヒーン（ハヤブサ）の秋の渡りが始まり、アル・ハンマード砂漠を舞台に伝統の捕獲シーズンが再開した。

キング・ファイサル研究イスラム研究センターとDarahがリヤドで協力協定に署名し、研究・資料アクセス・翻訳・歴史資料の保存で連携する。

伝統芸術王立研究所（Wrth）がアシール地域で「Wrthキャンプ」第3回を10月1日から31日まで開催し、王国各地から50人の研修生が参加する。

サウジ国際ファルコン・狩猟展2026がリヤド北部マルハムで10月1日に開幕し、20カ国から254の出展者とブランドが19万7,000平方メートルの会場に集まった。

内務大臣のPrince Abdulaziz bin Saud bin Naif bin Abdulazizが2026年10月1日、マルハムのリヤド展示コンベンションセンターで開催中の国際サウジ・ファルコン・狩猟展2026を視察した。

シリアの文化相Mohammed Yassin Saleh氏がマディナ研究・研究センターを訪れ、マディナと両聖モスクの歴史・遺産の保存活動を視察し、その役割を称賛した。

リヤド北部マルハムで国際サウジ・ファルコン・狩猟展2026が開幕し、内務省パビリオンがAI技術や銃器許可要件、Absher電子サービスなどを展示している。

チュニジアで受け継がれる手作りのジャスミンの花束マシュムームは、夜明け前に摘んだつぼみを束ね、祝いの場ともてなしの習慣に香りを添えている。

カッシーム地域のアンタラの岩とアル・ナスラー岩層は、イスラム以前の詩人アンタラとアブラの物語の舞台として語られ、サームード文字やペトログリフも残る。

ナジュラーン地方では石製の盛り付け鉢や煮込み鍋、粘土窯が今も日常の調理と食卓で使われ、地域の食文化と職人の工夫を伝えている。

第3回クリエイティブ・サミットが2026年10月3日から5日までディリヤのジャックス地区で開催され、メディア省との戦略的パートナーシップのもと、人工知能や持続可能な実践などをテーマに議論する。

リヤドで開催中のInternational Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2026が射撃場を拡張し、実弾射撃や狩猟シミュレーション、VR体験を提供している。

シャライエル博物館が国際サウジ鷹狩り・狩猟展2026で、アブドルアジーズ国王からサルマン国王までの王室の鷹狩りを伝える写真と遺物、1970年代と1985年のリヤド鷹市場の写真を公開している。

国際サウジ・ファルコン・狩猟展2026で、アラビア半島の狩猟とファルコンの記録された歴史をめぐるパネル討論が開かれ、写本や古典文学、王家の庇護、記録の重要性が議論された。

キング・サルマン・グローバル・アラビア語アカデミーがリヤドで第5回年次国際会議を開幕し、六つのテーマでアラビア語と文化をめぐる討議を2日間行う。

サウジ国際ファルコン・狩猟展2026のモンゴル産ハヤブサ・オークションが初日夜に始まり、2羽が合計55万リヤルで落札された。

サウジ通信（SPA）によると、アシール地方の村々に残る見張り塔「カサバ」は、道路や村の入口の監視と穀物・食料の貯蔵を担い、地域の建築的・社会的遺産を伝えている。

セルビアの駐サウジアラビア大使Dragan Bisenic氏が、リヤド北部マルハムで開催中のInternational Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2026で内務省パビリオンを視察した。

カシーム地方では10月16日のワスムの季節を前に、星の動きや天候の変化を頼りに作付けや放牧の時期を判断してきた住民の記憶がよみがえっている。

内務省が旅券総局と国立鷹センターの協力で、サウジ国際鷹狩・狩猟展2026の記念スタンプを発行し、4空港と東部州の陸上国境で旅行者が利用できる。

リヤドのサウジ国際ファルコン・狩猟展2026で、Taxidermy Worldパビリオンがはく製ワークショップを開催し、アジアライオンやアラビア縞ハイエナなどの展示を通じて野生動物の歴史と生態を伝えている。

文化省がリヤドのFenaa Alawwal Centerで水曜日から「Quarter Tone」展を開催する。ウード製作のおがくずと端材を使い、音楽と視覚芸術の交差点を探る。

サウジ国際ファルコン・狩猟展2026で海洋漁業の伝統が初披露され、帆船と造船・網づくり・縄ないの実演が来場者を迎えている。

Diriyah Art Futuresが、MENA地域の40人超のアーティストによる新メディアアート展「Maknana」を2025年4月21日から7月19日までリヤドのディリヤで開催すると発表した。

世界建築デーにあたり、マディーナは文化的アイデンティティと建築遺産に根ざした都市景観をSPAが伝えた。

ディリヤのJax Districtでクリエイティブ・サミット第3回が閉幕し、12カ国から4000人超のプロフェッショナルが参加した。

リヤドで開催中のInternational Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2026で、モンゴル産ハヤブサの競売3夜目に2羽が計47万6000リヤルで落札された。

紅海博物館が2026年10月8日から12月31日まで、アルゼンチン人作家マティルデ・マリンのサウジ初展覧会「Photographing Distance」を開催する。

マッカ市・聖地王立委員会がAl-Turath Foundationと開いた遺産建築の適応的再利用ワークショップに390人超が参加し、保存から持続可能な運営までを議論した。

世界建築デーに合わせ、サウジ通信（SPA）がアシール地方の建築遺産を紹介した。石と泥の建物が斜面に立ち並び、一部は8階建てに達する。

サウジ・ファルコン展のShalayelパビリオンで、砂漠の狩猟旅を家族の物語と生の実演で再現する無料体験が公開されている。

ジッダ歴史地区の木製ラワシーンが第27回アラビアン・ガルフ・カップ（ハリージ27）の視覚的アイデンティティを形作り、大会閉幕に伴い本来のファサードへ戻った。

ジャザン地域の建築は紅海沿岸からサラワート山地、ファラサン諸島まで四つの様式に分かれ、それぞれの環境と建材の違いを映し出している。

サウジ映画委員会が監督しBenchmarkが運営する第4回サウジ・フィルム・コンフェックス2026が、10月28・29日にリヤドのJAX Film Studiosで開催される。

ジェッダの歴史地区に建つベイト・ナシーフが、湾岸サッカー大会「Khaleeji 27」でファンの交流拠点となり、スポーツの熱気と文化遺産が交差する場として注目された。

世界建築デーに合わせ、サウジ通信（SPA）がアルバハ地域の石造建築を紹介した。険しい地形と変化する気候への応答として生まれた様式だ。

王立伝統芸術研究所（Wrth）がアシールで第3回ワルス・キャンプを開催し、王国各地から50人が石造建築、手刺しゅう、金属加工を学んでいる。

キング・アブドゥルアジズ・アラビアン・ホース・センターと国立ファルコン・センターが、アラビア馬とファルコンの遺産保全に向けた協力協定に署名した。

サウジ国際ファルコン展のモンゴル産ハヤブサ・オークション2夜目で、Hur Farkhカテゴリーの2羽が合計35万リヤルで落札された。

文化開発基金がRotana Media Groupと総額3,900万リヤル超の映画・テレビ制作融資契約を結び、GDP寄与7,200万リヤル超と雇用68件を見込む。

キング・サルマン国際アラビア語アカデミーが第5回年次国際会議を閉幕し、22カ国から55人超の研究者が言語と文化の交差点を議論した。

タブーク大学が第2回青年文化芸術フォーラムを開幕し、文化の深みと芸術的創造性の結びつきをテーマに2日間の催しを始めた。

サウジ映画委員会が10月8日から14日まで南アフリカで「Saudi Film Nights」を開催し、ヨハネスブルグ、ダーバン、ケープタウンで現代サウジ映画4作品を上映する。

サウジのLibraries Commission CEOがフランス大使を迎え、図書館セクターにおけるデジタル化や専門知識の交換など、両国間の協力機会について協議した。

Prince Mohammed bin Salman Global Center for Arabic Calligraphyが、2026年第4四半期にMadinah、Riyadh、Dammamでアラビア書道の専門トレーニングを実施する。

Royal Commission for Makkah City and Holy Sitesが、Rawashinなどの伝統的建築要素を取り入れた都市ガイドラインを策定した。

マディーナ・イスラム大学の中央図書館が、イスラム暦7世紀まで遡る写本を含む計35,531点の資料をデジタル化した。

世界視聴覚遺産デーに際し、MakkahのGrand Mosqueの発展やHajjの旅などを記録した視聴覚資料が、国家および人類の重要な遺産として注目されている。

王立伝統芸術研究所（Wrth）が、リヤドで開催中のサウジ国際ファルコン・狩猟展2026に出展し、伝統工芸のワークショップを実施している。

MadinahのKing Fahd Glorious Quran Printing Complexが、2026年第3四半期に33カ国から50万人以上の訪問者を迎えた。

KACSTがHeritage CommissionおよびIAEAと連携し、核技術を用いてサウジの文化遺産を保護・研究するためのワークショップを開催した。

サウジ・イスラム事務省がフランクフルト図書展2026のサウジアラビア・パビリオンに出展し、聖クルアーンの印刷工程やデジタルサービスを紹介している。

King Faisal Center発行のJournal of Linguistic Studiesが、ARCIF 2026レポートのアラビア語・文学分野でQ1ティアにランクインした。

サウジ映画委員会は、第99回アカデミー賞の国際長編映画賞部門の代表作に、映画『A Matter of Life and Death』を選出した。

Abdullah bin Idrees Cultural Centerが、サウジおよびアラブコンテンツの世界的普及に貢献したTarjimイニシアチブを表彰した。

サウジ文学・出版・翻訳委員会が、10月7日から11日まで開催されるフランクフルト図書展2026にサウジアラビア王国パビリオンを出展した。

KSGAALとヨルダン・アラビア語アカデミーが、アラビア語の研究、デジタル辞書開発、習熟度試験の運営などで協力する覚書を締結した。

King Faisal Centerが、Routledge社出版の書籍を記念し、アラブ世界と地中海世界における文化翻訳の歴史と理論を検討する第2回シンポジウムを開催した。

ナジュランの伝統的な女性用ジュエリーは、金や銀、貴石を用いた精緻なデザインにより、地域の豊かな文化的・歴史的遺産を体現している。

サウジ文化相は、リヤドのIstituto Marangoniにてファッションの学士および修士課程プログラムを開設し、国内の才能育成を強化すると発表した。

リヤドで国際サウジ・ファルコンおよび狩猟展2026が開催され、総額723,000リヤルの賞金を懸けた12のMelwahレースや、ハイキング、海洋釣りなどの新体験が提供されている。

Al-Hinakiyah Governorateで第3回マディーナ・ラクダオークションが開幕し、10月18日まで商業取引と文化イベントが行われる。

Diriyah Season 2024-25が100日以上の期間を経て閉幕し、10の主要プログラムを通じてサウジアラビアの文化遺産と現代を提示した。

ザウィヤ97が歴史的ジェッダでガルフカップ27のファンに工芸・芸術・遺産の体験を提供し、大会の雰囲気をスタジアムの外へ広げた。

サウジアラビアがUNESCO執行委員会第225回会期に参加し、Altokhais博士が平和と安定への支持やパレスチナ問題に関する国連決議へのコミットメントを表明した。

ナジュランの泥レンガ造の家屋と宮殿は、幾何学模様や天然顔料の装飾を備え、建築と芸術が融合した文化遺産として観光客を引き付けている。

マディーナのDar Al-Qalamがフランクフルト書籍見本市2026のサウジ館でアラビア書道の成果と体験コーナーを紹介している。

フィルム・アルウラが「Cinema Up Close」第2回を10月14日から12月18日までアルウラのVilla Hegraで開催し、映画上映やワークショップを行う。

国立野生生物センター（NCW）が、リヤドで開催中のサウジ・ファルコン・狩猟国際展2026に共同スポンサーとして参加し、ライセンス・許可制度と電子サービスを紹介している。

Prince Mohammed bin Salman Global Center for Arabic Calligraphyがバクー国際ブックフェア2026にサウジアラビア王国パビリオンの一環として参加し、アラビア書道の成果と体験型コーナーを紹介した。

KSGAALがInternational Saudi Falcons and Hunting Exhibition 2026に合わせたワークショップで、約277項目の鷹狩り用語辞典を通じ、用語の文書化と保存の重要性を強調した。

サウジアラビアが2024年に純血アラブ馬の子馬5,793頭を生産し、WAHOの統計に基づき9年連続で世界首位となったとKAAHCのアルムクビル総裁が発表した。

リヤドで初開催のArt Week Riyadhの一環として、沈黙をテーマにした彫刻展「A World of Silence」がサウジアラビアとエジプトの芸術家たちの作品を通じた対話を生み出している。

紅海博物館が歴史的ジェッダでアルゼンチン人作家Matilde Marín氏の「Photographing Distance」展を開幕、12月31日まで開催する。

アルバハ州アルアキーク県で教育博物館が開館し、1371AHから1442AHの希少な教科書や復元教室、教育者をたたえる展示を公開している。

サウジ国際ファルコン・狩猟展2026が約3,800件の報道・出版物を集め、ReutersやAP、CNN、CMGなど国際・地域の媒体がリヤドから伝えた。

イラクの学者代表团がマッカのウンム・アル＝クラー大学を訪問し、電子マクアラ・プラットフォームや博物館コレクション、研究・イノベーション構想を視察した。

王立伝統芸術研究所（Wrth）が国際サウジファルコン・狩猟展2026で、ファルコンのフード用メダルと数珠作りの体験ワークショップを開催している。

マッカで何世紀にもわたり受け継がれてきた伝統的なコーヒー道具が、サウジの寛容ともてなしの象徴として、博物館や遺産展示、儀礼の場でその価値を保っている。

リヤドの国際サウジ・ハヤブサ・狩猟展の第5回オークションで、モンゴル産ハヤブサが140万リヤルで落札され、同オークションの史上最高価格を記録した。

サウジの職人ラハダ・アル・エネジー氏が国際サウジファルコン・狩猟展で60年超のアル・サドゥ織りを実演し、46人の女性を指導してきた継承の歩みを披露している。

フランクフルト書籍見本市2026で、イスラム問題・ダワ・指導省のセクションが多様な来場者を集め、クルアーン展示や4言語の仮想ハッジ体験を提供している。

ナジュランでシドルの木が暮らしと遺産を支え、協会は過去2年間で4万5000本を超える植栽を行い、2025年にさらに1万5000本を計画している。

アートウィーク・リヤドで、サウジ人作家Jassim Al-Dhamin氏がアイデンティティーや記憶、社会の変容をテーマにした作品群を展示している。