RIYADH — Nagbabala ang General Directorate of Civil Defense sa publiko na huwag lumapit sa mga naipong tubig-baha at huwag tumawid sa mga lambak habang umuulan, ayon sa abiso na inilabas nitong Huwebes, 22 Oktubre 2026.
Ayon sa ulat ng Saudi Press Agency, hinimok ng directorate ang publiko na maging maingat at lumayo sa mga posibleng panganib na kaugnay ng ulan, kabilang ang mga bahang dumadaloy mula sa ibang lugar at ang mga nakatigil na tubig.
Bahagi rin ng paalala ang pag-iwas sa mga lugar kung saan nagtitipon ang tubig-baha at ang hindi paglalagay sa panganib ng sariling kaligtasan sa pamamagitan ng pagtawid sa mga lambak habang may pag-ulan.
Ngunit ano nga ba ang nagtutulak sa mga awtoridad na maglabas ng ganitong uri ng babala sa gitna ng panahon ng pag-ulan?
Ang mga lambak, o wadi, sa Saudi Arabia ay tuyo sa halos buong taon ngunit mabilis na napupuno ng tubig kapag umulan sa mga bulubundukin at mataas na lugar. Dahil dito, maaaring dumating ang baha nang walang abiso sa mga mabababang lugar kahit hindi pa umuulan doon.
Ito ang dahilan kung bakit binanggit ng directorate ang mga bahang dumadaloy mula sa ibang lugar — isang panganib na madalas hindi inaasahan ng mga residente at motorista.
Paano malalaman ng isang tao na ligtas pa ang kalsadang kaniyang tinatahak kung ang tubig ay maaaring dumating mula sa malayong lugar?
Bukod sa mga dumadaloy na baha, nagbabala rin ang Civil Defense laban sa mga naipong tubig o standing water. Ang mga ito ay maaaring magtago ng mga butas, kanal, o malalim na bahagi ng daan na hindi makikita ng mga tao.
Ang mga lugar kung saan nagtitipon ang tubig-baha ay kabilang din sa mga dapat iwasan, ayon sa abiso.
Hinimok ng directorate ang publiko na sundin ang mga alituntunin at tagubilin sa kaligtasan na inilalabas sa iba’t ibang media outlet at social media.
Bakit mahalaga ang pagsubaybay sa mga opisyal na anunsyo sa panahon ng pag-ulan, at paano ito nakakatulong sa pag-iwas sa aksidente?
Para sa mga emergency, nakasaad sa abiso na maaaring tumawag sa 911 sa Riyadh, Makkah, Madinah, at Eastern regions.
Sa iba pang bahagi ng Saudi Arabia, ang numerong 998 ang dapat tawagan para sa emergency assistance.
Ang pagkakaroon ng dalawang magkaibang emergency number ay bahagi ng sistema ng pagtugon ng bansa, at mahalagang malaman ng publiko kung alin ang gagamitin depende sa rehiyon.
Alam mo ba kung anong numero ang dapat mong tawagan sa iyong rehiyon sakaling kailanganin mo ang tulong sa panahon ng baha?
Ang abiso ay inilabas sa gitna ng mga pag-ulan na nararanasan sa ilang bahagi ng Kaharian. Hindi tinukoy ng ulat kung aling mga rehiyon o lungsod ang pinaka-apektado, ni nagbigay ito ng tiyak na bilang ng mga insidente o aksidente na kaugnay ng baha.
Hindi rin binanggit ng SPA ang tiyak na petsa ng pagtatapos ng babala o kung may inaasahang karagdagang pag-ulan sa mga susunod na araw.
Ano ang mga senyales na dapat abangan ng mga residente bago pa man dumating ang baha sa kanilang lugar?
Sa mga nakaraang taon, paulit-ulit nang naglabas ng mga babala ang Civil Defense tuwing panahon ng pag-ulan, partikular na sa mga rehiyon na may mga lambak at mabababang lugar.
Ang mga paalala ay karaniwang nakatuon sa pag-iwas sa pagtawid sa mga lambak, paglapit sa mga naipong tubig, at pagpasok sa mga lugar na madaling bahain.
Bakit mas mataas ang panganib sa mga lambak kahit ang tubig ay tila mababaw lamang sa simula?
Ang mabilis na pagtaas ng tubig sa mga wadi ay maaaring mangyari sa loob ng ilang minuto, lalo na kung malakas ang ulan sa upstream o mataas na bahagi ng lambak.
Dahil dito, ang mga motorista at pedestrian ay pinapayuhan na huwag subukan ang pagtawid kahit pa mukhang kayang-kaya ito.
Ang mga naipong tubig sa mga kalsada at ilalim ng tulay ay maaari ring magdulot ng panganib sa mga sasakyan at tao.
Paano makakatulong ang mga komunidad at pamilya sa pagpapalaganap ng mga babala sa kaligtasan sa kanilang mga kapitbahay?
Sa abiso, binigyang-diin ng directorate ang kahalagahan ng pagsunod sa mga tagubilin mula sa mga opisyal na pinagmumulan ng impormasyon.
Kasama na rito ang mga anunsyo sa media at social media, na siyang pangunahing daluyan ng mga babala sa publiko.
Ang pagtawag sa tamang emergency number sa tamang rehiyon ay bahagi rin ng inirerekomendang pagtugon.
Ano ang dapat gawin ng isang tao kung hindi maiwasang maabutan ng baha habang naglalakbay?
Bagama’t hindi nagbigay ang ulat ng detalyadong mga hakbang sa pagliligtas sa sarili, ang paalala ay nakatuon sa pag-iwas bilang pangunahing hakbang.
Ang paglayo sa mga lugar na may dumadaloy na baha, nakatigil na tubig, at mga lambak ay ang pangunahing mensahe ng abiso.
Ang mga awtoridad ay patuloy na nagpapaalala sa publiko na huwag ipagsapalaran ang kaligtasan sa panahon ng pag-ulan.
Handa ka na bang sumunod sa mga babalang ito at ibahagi ang mga ito sa iyong pamilya at komunidad?
Ano ang babala ng Civil Defense sa publiko? Hinimok ng General Directorate of Civil Defense ang publiko na maging maingat at lumayo sa mga panganib na kaugnay ng ulan. Kabilang dito ang mga bahang dumadaloy mula sa ibang lugar at mga naipong tubig. Pinapayuhan din ang publiko na iwasan ang mga lugar kung saan nagtitipon ang tubig-baha at huwag tumawid sa mga lambak habang umuulan. Inilabas ang abiso noong 22 Oktubre 2026 sa Riyadh, ayon sa ulat ng Saudi Press Agency.
Anong mga numero ang dapat tawagan sa emergency? Nakasaad sa abiso na maaaring tumawag sa 911 sa Riyadh, Makkah, Madinah, at Eastern regions. Sa iba pang bahagi ng Saudi Arabia, ang numerong 998 ang dapat tawagan para sa emergency assistance. Mahalagang malaman ng publiko kung alin sa dalawang numero ang gagamitin depende sa rehiyon. Hindi nagbigay ang ulat ng karagdagang detalye tungkol sa oras ng pagtugon o iba pang hotline.
Bakit mapanganib ang pagtawid sa mga lambak? Ang mga lambak o wadi sa Saudi Arabia ay tuyo sa halos buong taon ngunit mabilis na napupuno ng tubig kapag umulan sa mataas na bahagi. Maaaring dumating ang baha nang walang abiso sa mabababang lugar kahit hindi pa umuulan doon. Dahil dito, binanggit ng Civil Defense ang mga bahang dumadaloy mula sa ibang lugar bilang isang panganib. Pinapayuhan ang publiko na huwag ipagsapalaran ang kaligtasan sa pagtawid sa mga lambak.
Saan dapat sumubaybay ng mga anunsyo sa kaligtasan? Hinimok ng directorate ang publiko na sundin ang mga alituntunin at tagubilin sa kaligtasan na inilalabas sa iba’t ibang media outlet at social media. Ang mga opisyal na anunsyo ang pangunahing daluyan ng mga babala sa publiko sa panahon ng pag-ulan. Bahagi rin ng abiso ang pagtawag sa tamang emergency number depende sa rehiyon. Hindi tinukoy ng ulat kung aling partikular na mga platform o ahensya ang naglalabas ng mga tagubilin.
Anong impormasyon ang hindi ibinigay ng ulat? Hindi tinukoy ng ulat kung aling mga rehiyon o lungsod ang pinaka-apektado ng pag-ulan. Wala ring tiyak na bilang ng mga insidente o aksidente na kaugnay ng baha. Hindi rin binanggit ang petsa ng pagtatapos ng babala o kung may inaasahang karagdagang pag-ulan sa mga susunod na araw. Ang abiso ay nakatuon sa pag-iwas at pagsunod sa mga tagubilin sa kaligtasan.