Monday, September 28, 2026
文化

マッカの住民が語るラマダンの変遷、50年前の記憶と現在

マッカの住民が語るラマダンの変遷、50年前の記憶と現在

マッカに住むAdam Mohammed Hawsawi氏(74歳)が、約50年前のラマダンの思い出と、時代の変化に伴う街の様子を振り返った。

サウジ通信(SPA)によると、かつてのラマダンの始まりを告げる手段は、ラマダンの大砲やラジオ放送が中心であった。当時のマッカは現在よりも人口密度が低く、家々が密集し路地で結ばれた緊密なコミュニティであったという。

住民は祈りのためにモスクをランタンや伝統的な照明装飾であるatariksで飾り、大モスク近くのQashashiyahやMada’ahといった市場で必需品を調達していた。また、住宅街に電気がなかったため、子供たちはatariksの周囲でKabtやMadwanといった伝統的な遊びに興じていた。

Hawsawi氏は、都市の成長と技術の進歩はあったものの、精神的な内省やコミュニティ、喜びを共有するというラマダンの精神は変わっていないと述べている。

かつてラマダンの始まりはどうやって知らされていたか。 ラマダンの大砲(Ramadan cannon)とラジオ放送が、月の始まりを知らせる主な手段として利用されていた。

当時のマッカの街並みや準備はどのような様子だったか。 家々が密集し路地で結ばれた構造で、住民はモスクをランタンや伝統的な照明装飾であるatariksで飾っていた。

当時の子供たちはどのような遊びをしていたか。 住宅街に電気がなかったため、子供たちはatariksの周囲でKabtやMadwanという伝統的なゲームで遊んでいた。