১৯৪৬ সালে রাজকীয় স্যালুটের মূল সুর রচনার মধ্য দিয়ে সৌদি জাতীয় সংগীতের যাত্রা শুরু হয় এবং ১৯৮৪ সালে কবি ইব্রাহিম খাফাজির লেখা কথাসহ এটি আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়।
সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ জানিয়েছে, জাতীয় সংগীতটি কয়েকটি ঐতিহাসিক পর্যায় পেরিয়ে আজকের রূপে পৌঁছেছে। প্রথম ধাপ ছিল ১৯৪৬ (১৩৬৫ হিজরি) সালে রাজকীয় স্যালুটের মূল সুরের রচনা। এরপর দীর্ঘ সময় ধরে এই সুরটি যন্ত্রসংগীত হিসেবে বাজানো হতো, কোনো কথাসহ নয়। প্রশ্ন জাগে, একটি সুর যখন বছরের পর বছর ধরে কেবল সুর হয়েই থাকে, তখন তা কীভাবে একটি জাতির আবেগের বাহক হয়ে ওঠে?
১৯৫৮ (১৩৭৭ হিজরি) সালে সৌদি কবি মোহাম্মদ তালাত তাইফে বাদশাহ সৌদ বিন আবদুলআজিজের এক ঐতিহাসিক সফরকে স্বাগত জানাতে একটি স্মারক কবিতা লেখেন। কিং আবদুলআজিজ ফাউন্ডেশন ফর রিসার্চ অ্যান্ড আর্কাইভস (দারাহ) সেই কবিতাটি নথিভুক্ত করেছে। কবিতার চরণগুলো ছিল: “আমাদের প্রিয় বাদশাহ দীর্ঘজীবী হোন, আমাদের প্রাণ তাঁর জন্য উৎসর্গ, পবিত্র মসজিদের রক্ষক! উচ্চকণ্ঠে বলো, ‘বাদশাহ দীর্ঘজীবী হোন!’ মাতৃভূমির পতাকা উঁচুতে তুলে ধরো! ধ্বনিত হও এবং সংগীত গাও, ‘বাদশাহ দীর্ঘজীবী হোন!’”
এই কবিতা কি কেবল একটি স্মারক ছিল, নাকি এর মধ্যেই একটি জাতীয় সংগীতের বীজ লুকিয়ে ছিল? ইতিহাস বলছে, বাদশাহ ফয়সাল বিন আবদুলআজিজের শাসনামলজুড়ে রাজকীয় স্যালুটটি যন্ত্রসংগীত হিসেবেই থেকে যায়। অর্থাৎ, সুর ছিল, কিন্তু কথা ছিল না।
এরপর বাদশাহ খালিদ বিন আবদুলআজিজ আনুষ্ঠানিক কথাসহ সংগীতটি প্রস্তুত করার নির্দেশ দেন। কিন্তু তাঁর মৃত্যুর পর প্রকল্পটি থেমে যায়। প্রশ্ন ওঠে, একটি জাতীয় প্রতীকের জন্ম যখন রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক ধারাবাহিকতার ওপর নির্ভর করে, তখন সেই ধারাবাহিকতা ভেঙে গেলে কী হয়?
বাদশাহ ফাহদ বিন আবদুলআজিজের শাসনামলে উদ্যোগটি পুনরুজ্জীবিত হয় এবং বিশিষ্ট কবি ইব্রাহিম খাফাজির ওপর দায়িত্ব দেওয়া হয়। তিনি জাতীয় ও ধর্মীয় মূল্যবোধের ওপর ভিত্তি করে কালজয়ী চরণ রচনা করেন। সুরকার সিরাজ ওমর নতুন কথাগুলো মূল সুরের সঙ্গে মিলিয়ে সাজান। ১৯৮৪ সালের ১ জুলাই একটি রাজকীয় আদেশে জাতীয় রেডিও ও টেলিভিশনে সম্প্রচারের জন্য সংগীতটি আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হয়।
অনুমোদিত কথাগুলো ছিল: “গৌরব ও শ্রেষ্ঠত্বের দিকে ধাবিত হও! আকাশমণ্ডলীর সৃষ্টিকর্তার মহিমা ঘোষণা করো! এবং পথপ্রদর্শক আলো বহনকারী সবুজ পতাকা উঁচুতে তোলো! পুনরাবৃত্তি করো: ‘আল্লাহ মহান!’ হে আমার মাতৃভূমি! আমার মাতৃভূমি, মুসলিমদের গৌরব হিসেবে চিরকাল বেঁচে থাকো! বাদশাহ দীর্ঘজীবী হোন: পতাকা ও মাতৃভূমির জন্য!”
এই কথাগুলো পড়লে বোঝা যায়, সংগীতটি কেবল একটি সুর বা কবিতা নয়; এটি ধর্মীয় বিশ্বাস, জাতীয় গৌরব ও রাজভক্তির এক ত্রিমাত্রিক প্রকাশ। কিন্তু প্রশ্ন হলো, একটি সংগীত কীভাবে একটি জাতির সম্মিলিত পরিচয়ের অংশ হয়ে ওঠে?
১৯৪৬ থেকে ১৯৮৪—এই ৩৮ বছরের যাত্রাপথে সৌদি জাতীয় সংগীত তিনটি বড় ধাপ পেরিয়েছে: সুর রচনা, স্মারক কবিতা ও আনুষ্ঠানিক কথার অনুমোদন। প্রতিটি ধাপে ভিন্ন ভিন্ন শাসক ও শিল্পীর অবদান রয়েছে। ১৯৪৬ সালে সুর, ১৯৫৮ সালে মোহাম্মদ তালাতের কবিতা, বাদশাহ খালিদের নির্দেশ, বাদশাহ ফাহদের সময় পুনরুজ্জীবন, ইব্রাহিম খাফাজির কথা এবং সিরাজ ওমরের সুরসংযোজন—সব মিলিয়ে একটি দীর্ঘ সাংস্কৃতিক প্রক্রিয়া।
এখানে একটি বিষয় লক্ষণীয়: মূল সুরটি ১৯৪৬ সালের, কিন্তু কথা যুক্ত হয় ১৯৮৪ সালে। অর্থাৎ, সুরটি প্রায় চার দশক ধরে কথাহীন ছিল। এই দীর্ঘ ব্যবধান কি সংগীতটির আবেগকে দুর্বল করেছিল, নাকি সুরটিকে আরও গভীরভাবে জাতির হৃদয়ে গেঁথে দিয়েছিল?
দারাহ কর্তৃক নথিভুক্ত মোহাম্মদ তালাতের কবিতাটি বাদশাহ সৌদের তাইফ সফরের প্রেক্ষাপটে লেখা। তাইফ সৌদি আরবের একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর, যেখানে বাদশাহ সৌদের সেই সফর ঐতিহাসিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। কবিতাটি সেই সফরের স্মারক হিসেবে রচিত হলেও এর ভাষা ছিল রাজভক্তি ও ধর্মীয় আবেগে ভরা।
বাদশাহ ফয়সালের শাসনামলে রাজকীয় স্যালুট যন্ত্রসংগীত হিসেবেই থাকে। এর মানে হলো, রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে সুর বাজানো হতো, কিন্তু গাওয়া হতো না। প্রশ্ন জাগে, একটি জাতীয় সংগীত যখন নীরব থাকে, তখন তার আবেগ কোথায় থাকে?
বাদশাহ খালিদের নির্দেশে আনুষ্ঠানিক কথা যুক্ত করার উদ্যোগ নেওয়া হয়, কিন্তু তাঁর মৃত্যুর পর তা থেমে যায়। এই বিরতি সৌদি জাতীয় সংগীতের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়। এরপর বাদশাহ ফাহদের সময় উদ্যোগটি আবার শুরু হয় এবং ইব্রাহিম খাফাজিকে দায়িত্ব দেওয়া হয়।
ইব্রাহিম খাফাজি একজন বিশিষ্ট কবি, যিনি জাতীয় ও ধর্মীয় মূল্যবোধের ওপর ভিত্তি করে চরণ রচনা করেন। তাঁর লেখা কথাগুলোতে আল্লাহর মহিমা, সবুজ পতাকা, মুসলিম উম্মাহর গৌরব এবং বাদশাহর প্রতি আনুগত্য—সবই উঠে এসেছে। সিরাজ ওমর সেই কথাগুলোকে মূল সুরের সঙ্গে মিলিয়ে সাজান, যাতে সুর ও কথার মধ্যে কোনো ফাঁক না থাকে।
১৯৮৪ সালের ১ জুলাই রাজকীয় আদেশে সংগীতটি জাতীয় রেডিও ও টেলিভিশনে সম্প্রচারের অনুমোদন পায়। সেই থেকে এটি সৌদি আরবের আনুষ্ঠানিক জাতীয় সংগীত হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।
একটি জাতীয় সংগীতের ইতিহাস কেবল সংগীতের ইতিহাস নয়; এটি একটি জাতির আত্মপরিচয়ের ইতিহাস। সৌদি জাতীয় সংগীতের ক্ষেত্রে এই আত্মপরিচয় গড়ে উঠেছে ধর্ম, রাজতন্ত্র ও জাতীয়তাবাদের মেলবন্ধনে। প্রশ্ন হলো, এই মেলবন্ধন কি আজও একই রকম প্রাসঙ্গিক?
১৯৪৬ সালে যখন মূল সুর রচিত হয়, তখন সৌদি আরব ছিল একটি নতুন রাষ্ট্র। ১৯৫৮ সালে যখন মোহাম্মদ তালাত কবিতা লেখেন, তখন বাদশাহ সৌদের শাসনামল। ১৯৮৪ সালে যখন আনুষ্ঠানিক কথা অনুমোদিত হয়, তখন বাদশাহ ফাহদের শাসনামল। প্রতিটি সময়ে সংগীতটি সেই সময়ের রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক বাস্তবতার প্রতিফলন।
এসপিএ জানিয়েছে, সংগীতটির বিবর্তন কয়েকটি ঐতিহাসিক পর্যায়ে সম্পন্ন হয়েছে। তবে এসপিএ এই প্রতিবেদনে মূল সুরের রচয়িতা কে ছিলেন, বা ১৯৪৬ সালে সুরটি প্রথম কোথায় বাজানো হয়েছিল, সেই তথ্য দেয়নি। এছাড়া বাদশাহ খালিদের নির্দেশের সঠিক তারিখ বা প্রকল্পটি কতদিন স্থগিত ছিল, সে বিষয়েও বিস্তারিত কিছু বলা হয়নি।
তবুও যেটুকু তথ্য পাওয়া যায়, তা থেকে স্পষ্ট: সৌদি জাতীয় সংগীত একদিনে তৈরি হয়নি। এটি দশকের ঐক্য, ধৈর্য ও সাংস্কৃতিক নিষ্ঠার ফসল। ১৯৪৬ সালের সুর, ১৯৫৮ সালের কবিতা, ১৯৮৪ সালের আনুষ্ঠানিক অনুমোদন—এই তিনটি মাইলফলক মিলেই আজকের সংগীত।
প্রশ্ন রয়ে যায়, ভবিষ্যতে কি এই সংগীতের কোনো পরিবর্তন হবে? নাকি এটি চিরকাল এই রূপেই থাকবে? ইতিহাস বলে, জাতীয় সংগীত সাধারণত অপরিবর্তিত থাকে, কারণ তা জাতির স্থায়ী পরিচয়ের প্রতীক। সৌদি জাতীয় সংগীতও সেই পরিচয়েরই একটি অংশ।
সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ-র এই প্রতিবেদন থেকে জানা যায়, সংগীতটির যাত্রা ১৯৪৬ থেকে ১৯৮৪ পর্যন্ত বিস্তৃত। এর মধ্যে রয়েছে রাজকীয় স্যালুট, স্মারক কবিতা, রাজকীয় নির্দেশ, স্থগিত প্রকল্প, পুনরুজ্জীবন, কবির কথা, সুরকারের সংযোজন এবং অবশেষে রাজকীয় অনুমোদন। প্রতিটি ধাপে রয়েছে ইতিহাসের ছোঁয়া।
একটি জাতীয় সংগীত যখন বাজে, তখন তা কেবল সুর নয়; তা হয়ে ওঠে সম্মিলিত স্মৃতি, গর্ব ও আশার প্রতীক। সৌদি জাতীয় সংগীতের ক্ষেত্রে এই প্রতীকটি গড়ে উঠেছে দীর্ঘ সময় ধরে, নানা মানুষের অবদানে। কবি, সুরকার, শাসক—সবাই মিলে একটি জাতির স্বর তৈরি করেছেন।
প্রশ্ন হলো, এই স্বর কি আজও সেই একই আবেগ জাগায়? নাকি সময়ের সঙ্গে তার অর্থ বদলে গেছে? ইতিহাসের পাতায় উত্তর খোঁজা যায়, তবে অনুভূতির উত্তর খুঁজতে হয় হৃদয়ে। সৌদি জাতীয় সংগীত সেই হৃদয়েরই একটি অংশ।
এসপিএ-র প্রতিবেদনে আরও উল্লেখ করা হয়েছে, ১৯৫৮ সালে মোহাম্মদ তালাতের কবিতাটি দারাহ কর্তৃক নথিভুক্ত। এটি প্রমাণ করে, সৌদি রাষ্ট্রীয় আর্কাইভে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের উদ্যোগ রয়েছে। তবে এই নথিভুক্তির বাইরে আরও অনেক সাংস্কৃতিক উপাদান হয়তো লুকিয়ে আছে, যা এখনও প্রকাশিত হয়নি।
সৌদি জাতীয় সংগীতের ইতিহাস থেকে শেখার বিষয় হলো, একটি জাতীয় প্রতীক তৈরি হতে সময় লাগে। তা একদিনে হয় না, এক ব্যক্তির Efforts-এ হয় না। এটি হয় প্রজন্মের পর প্রজন্মের অবদানে। ১৯৪৬ থেকে ১৯৮৪—এই ৩৮ বছর সেই দীর্ঘ প্রক্রিয়ার সাক্ষী।
প্রশ্ন জাগে, এই দীর্ঘ প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপ কি সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ? নাকি কোনো একটি ধাপ অন্যগুলোর চেয়ে বেশি তাৎপর্যপূর্ণ? ইতিহাসবিদরা হয়তো ভিন্ন মত দেবেন, কিন্তু সাধারণ মানুষের কাছে সংগীতটি একটি অখণ্ড আবেগ।
সৌদি জাতীয় সংগীত আজ সৌদি আরবের পরিচয়ের অবিচ্ছেদ্য অংশ। স্কুলে, রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে, ক্রীড়া প্রতিযোগিতায়—সর্বত্র এটি বাজে। প্রতিবার বাজলে তা নতুন করে জাগায় জাতীয় গর্ব। এই গর্বের শিকড় ১৯৪৬ সালের সুরে, ১৯৫৮ সালের কবিতায় এবং ১৯৮৪ সালের অনুমোদনে প্রোথিত।
এসপিএ-র এই প্রতিবেদন আমাদের সেই শিকড়ের সন্ধান দেয়। তবে এটি একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন; এতে সংগীতটির সুরসংক্রান্ত বিশ্লেষণ, এর সংগীতায়োজন বা বিভিন্ন সময়ে এর পরিবেশনা সম্পর্কে বিস্তারিত কিছু নেই। তবুও যা আছে, তা থেকে একটি স্পষ্ট চিত্র পাওয়া যায়।
শেষ প্রশ্নটি থেকে যায়: একটি জাতীয় সংগীত কি কেবল অতীতের স্মৃতি, নাকি ভবিষ্যতের প্রেরণা? সৌদি জাতীয় সংগীতের ক্ষেত্রে উত্তরটি হয়তো উভয়ই। এটি অতীতের গৌরব স্মরণ করায় এবং ভবিষ্যতের জন্য অনুপ্রেরণা জোগায়।
সৌদি জাতীয় সংগীতের মূল সুর কখন রচিত হয়? সৌদি সংবাদ সংস্থা এসপিএ জানিয়েছে, মূল সুরটি রচিত হয় ১৯৪৬ সালে, যা ছিল রাজকীয় স্যালুটের জন্য। ১৩৬৫ হিজরি সালে এই সুর রচনার মধ্য দিয়ে জাতীয় সংগীতের যাত্রা শুরু হয়। এরপর দীর্ঘ সময় এটি যন্ত্রসংগীত হিসেবেই বাজানো হতো, কোনো আনুষ্ঠানিক কথা ছিল না। বাদশাহ ফয়সাল বিন আবদুলআজিজের শাসনামলজুড়ে রাজকীয় স্যালুটটি যন্ত্রসংগীত হিসেবেই থেকে যায়।
১৯৫৮ সালে মোহাম্মদ তালাতের কবিতার ভূমিকা কী ছিল? ১৯৫৮ সালে সৌদি কবি মোহাম্মদ তালাত বাদশাহ সৌদ বিন আবদুলআজিজের তাইফ সফরকে স্বাগত জানাতে একটি স্মারক কবিতা লেখেন। কিং আবদুলআজিজ ফাউন্ডেশন ফর রিসার্চ অ্যান্ড আর্কাইভস (দারাহ) কবিতাটি নথিভুক্ত করেছে। কবিতায় রাজভক্তি ও ধর্মীয় আবেগ প্রকাশ পায়। এসপিএ জানিয়েছে, এই কবিতা জাতীয় সংগীতের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ।
আনুষ্ঠানিক কথা কে লিখেছিলেন এবং কখন অনুমোদন পায়? বাদশাহ ফাহদ বিন আবদুলআজিজের শাসনামলে বিশিষ্ট কবি ইব্রাহিম খাফাজিকে আনুষ্ঠানিক কথা রচনার দায়িত্ব দেওয়া হয়। তিনি জাতীয় ও ধর্মীয় মূল্যবোধের ওপর ভিত্তি করে চরণ রচনা করেন। সুরকার সিরাজ ওমর নতুন কথাগুলো মূল সুরের সঙ্গে মিলিয়ে সাজান। ১৯৮৪ সালের ১ জুলাই একটি রাজকীয় আদেশে জাতীয় রেডিও ও টেলিভিশনে সম্প্রচারের জন্য সংগীতটি আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হয়।
বাদশাহ খালিদের নির্দেশে কী হয়েছিল? বাদশাহ খালিদ বিন আবদুলআজিজ আনুষ্ঠানিক কথাসহ সংগীতটি প্রস্তুত করার নির্দেশ দেন। কিন্তু তাঁর মৃত্যুর পর প্রকল্পটি স্থগিত হয়ে যায়। এসপিএ জানিয়েছে, এই স্থগিতাদেশ সৌদি জাতীয় সংগীতের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়। পরে বাদশাহ ফাহদের শাসনামলে উদ্যোগটি পুনরুজ্জীবিত হয় এবং ইব্রাহিম খাফাজিকে দায়িত্ব দেওয়া হয়।
অনুমোদিত কথাগুলোর মূল বিষয়বস্তু কী? অনুমোদিত কথায় গৌরব ও শ্রেষ্ঠত্বের দিকে ধাবিত হওয়ার আহ্বান, সৃষ্টিকর্তার মহিমা ঘোষণা, সবুজ পতাকা উঁচুতে তোলা, ‘আল্লাহ মহান’ ধ্বনি পুনরাবৃত্তি, মাতৃভূমির চিরস্থায়িত্ব কামনা এবং বাদশাহর দীর্ঘায়ু কামনা রয়েছে। এসপিএ জানিয়েছে, এই কথাগুলো জাতীয় ও ধর্মীয় মূল্যবোধের ওপর ভিত্তি করে রচিত। সিরাজ ওমর সুরের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে সাজান।
এসপিএ প্রতিবেদনে কী তথ্য অনুপস্থিত? এসপিএ প্রতিবেদনে মূল সুরের রচয়িতা কে ছিলেন, ১৯৪৬ সালে সুরটি প্রথম কোথায় বাজানো হয়েছিল, বাদশাহ খালিদের নির্দেশের সঠিক তারিখ বা প্রকল্পটি কতদিন স্থগিত ছিল—এসব বিস্তারিত তথ্য দেওয়া হয়নি। এছাড়া সংগীতটির সুরসংক্রান্ত বিশ্লেষণ বা বিভিন্ন সময়ে এর পরিবেশনা সম্পর্কেও কিছু বলা হয়নি। তবুও যা আছে, তা থেকে স্পষ্ট চিত্র পাওয়া যায়।
এই বিষয়ে আরও: সংস্কৃতি, সৌদি সংবাদ





