Wednesday, November 18, 2026
Budaya

Bagaimana Harmoni Puluhan Tahun Membentuk Lagu Kebangsaan Saudi

Bagaimana Harmoni Puluhan Tahun Membentuk Lagu Kebangsaan Saudi

Lagu kebangsaan Arab Saudi tumbuh melalui beberapa tahap bersejarah, dimulai dari komposisi melodi asli untuk salam kerajaan pada 1946 (1365 H) dan mencapai puncaknya pada 1984 dengan pengesahan resmi lirik karya penyair Ibrahim Khafaji. Rentang waktu hampir empat dekade itu menunjukkan bahwa sebuah lagu kebangsaan tidak lahir dalam satu malam, melainkan dibentuk oleh peristiwa politik, inisiatif raja, dan kerja penyair serta komposer yang saling menyambung dari satu masa ke masa berikutnya.

Seperti dilaporkan kantor berita Saudi SPA pada 18 September 2026, tahap pertama adalah melodi yang disusun untuk salam kerajaan pada 1946. Pada masa itu, yang ada baru nada tanpa kata. Salam kerajaan itu kemudian tetap menjadi karya instrumental sepanjang pemerintahan Raja Faisal bin Abdulaziz. Artinya, selama bertahun-tahun upacara resmi berjalan dengan musik tanpa lirik yang dinyanyikan.

Pada 1958 (1377 H), penyair Saudi Mohammed Talat menulis puisi peringatan untuk menyambut Raja Saud bin Abdulaziz dalam kunjungan bersejarah ke Taif. Puisi itu didokumentasikan oleh King Abdulaziz Foundation for Research and Archives (Darah). Bunyinya: “Long live our beloved King, our souls his sacrifice, protector of the holy mosque! Cry aloud, ‘Long live the King!’ Raise the banner of the homeland high! Resound and chant the anthem, ‘Long live the King!'”

Puisi Talat itu bukan lirik resmi, melainkan karya peringatan untuk sebuah kunjungan. Namun dokumentasinya oleh Darah menunjukkan bahwa gagasan memberi kata pada salam kerajaan sudah muncul jauh sebelum 1984. Bukankah menarik bahwa sebuah puisi sambutan di Taif tercatat sebagai salah satu jejak awal yang menghubungkan melodi kerajaan dengan kata-kata?

Setelah masa Raja Faisal, Raja Khalid bin Abdulaziz mengarahkan agar lirik resmi dipesan untuk menyertai komposisi tersebut. Proyek itu kemudian terhenti setelah wafatnya Raja Khalid. Jadi ada satu titik ketika kehendak politik sudah ada, tetapi pekerjaan kreatifnya belum selesai. Bagaimana sebuah proyek kenegaraan bisa berhenti hanya karena pergantian pemimpin?

Di bawah pemerintahan Raja Fahd bin Abdulaziz, inisiatif itu dihidupkan kembali dan ditugaskan kepada penyair terkemuka Ibrahim Khafaji. Ia menyusun bait-bait yang bertahan lama dan berakar pada nilai-nilai kebangsaan dan keagamaan. Komposer Siraj Omar kemudian menata lirik baru itu agar selaras dengan melodi asli. Di sinilah dua jalur bertemu: melodi dari 1946 dan kata-kata dari 1984.

Pada 1 Juli 1984, sebuah perintah kerajaan resmi menyetujui lagu kebangsaan tersebut untuk disiarkan di radio dan televisi nasional. Liriknya berbunyi: “Hasten to glory and supremacy! Glorify the Creator of the heavens! And raise the green flag bearing the guiding light! Repeat: ‘Allah is the Greatest!’ O my homeland! My homeland, live forever as the glory of Muslims! Long live the King: For the flag and the homeland!”

Perintah kerajaan 1 Juli 1984 itu menjadi penanda bahwa lagu kebangsaan masuk ke ruang publik melalui siaran radio dan televisi nasional. Bukan hanya dimainkan di acara resmi, tetapi disiarkan ke rumah-rumah. Bukankah penyiaran nasional adalah cara paling luas untuk membuat sebuah lagu menjadi milik bersama?

Jika disusun ulang, urutan peristiwanya jelas. 1946: melodi salam kerajaan disusun. 1958 (1377 H): Mohammed Talat menulis puisi peringatan untuk kunjungan Raja Saud ke Taif, didokumentasikan Darah. Masa Raja Faisal: salam kerajaan tetap instrumental. Masa Raja Khalid: lirik resmi dipesan, lalu proyek terhenti setelah ia wafat. Masa Raja Fahd: inisiatif dihidupkan kembali, ditugaskan kepada Ibrahim Khafaji, ditata oleh komposer Siraj Omar, dan disahkan melalui perintah kerajaan pada 1 Juli 1984.

Yang menonjol dari rangkaian ini adalah peran lembaga arsip. King Abdulaziz Foundation for Research and Archives (Darah) mendokumentasikan puisi Talat, sehingga jejak 1958 tetap bisa dirujuk. Tanpa dokumentasi semacam itu, hubungan antara salam kerajaan dan kata-kata peringatan mungkin tidak tercatat. Seberapa besar peran arsip dalam menjaga sejarah yang tampaknya hanya soal nada dan bait?

Peran penyair juga berlapis. Mohammed Talat menulis untuk sebuah kunjungan pada 1958. Ibrahim Khafaji menulis untuk lagu kebangsaan resmi yang disahkan pada 1984. Keduanya penyair Saudi, tetapi konteksnya berbeda: yang pertama karya peringatan, yang kedua lirik resmi yang berakar pada nilai kebangsaan dan keagamaan. Apakah sebuah lagu kebangsaan selalu membutuhkan lebih dari satu penyair sebelum bentuk akhirnya ditemukan?

Peran komposer Siraj Omar juga penting karena ia harus menata lirik baru agar harmonis dengan melodi asli. Ini bukan pekerjaan mengganti musik, melainkan menyesuaikan kata dengan nada yang sudah ada sejak 1946. Tantangan teknis semacam itu menjelaskan mengapa prosesnya memakan waktu lintas pemerintahan. Bagaimana caranya menjaga melodi lama tetap dikenali sementara liriknya benar-benar baru?

Dimensi keagamaan tampak pada pilihan kata dalam lirik yang disahkan 1984. Ada seruan untuk memuliakan Pencipta langit, ada pengulangan “Allah is the Greatest”, dan ada doa agar tanah air hidup selamanya sebagai kemuliaan kaum Muslim. Sementara itu, puisi 1958 menyebut pelindung Masjidil Haram. Keduanya menunjukkan bahwa bahasa keagamaan menjadi bagian dari cara lagu kebangsaan ini dibentuk.

Dimensi kebangsaan juga hadir melalui bendera. Lirik 1984 menyebut mengibarkan bendera hijau yang membawa cahaya petunjuk, dan di akhir ada seruan panjang umur bagi Raja demi bendera dan tanah air. Jadi ada tiga unsur yang bertemu: agama, bendera, dan kesetiaan kepada pemimpin. Bukankah tiga unsur itu memang kerap menjadi inti lagu kebangsaan di banyak negara?

Yang juga patut dicatat adalah peran radio dan televisi nasional. Perintah kerajaan 1 Juli 1984 secara khusus menyetujui lagu kebangsaan untuk disiarkan di kedua media itu. Pada 1984, radio dan televisi adalah saluran utama yang menjangkau seluruh negeri. Penyiaran itulah yang membuat lirik Khafaji dan aransemen Siraj Omar dikenal luas, bukan hanya oleh mereka yang hadir di upacara resmi.

Dari sisi waktu, jarak antara 1946 dan 1984 adalah 38 tahun. Dalam rentang itu ada empat raja yang disebut dalam laporan SPA: Raja Saud, Raja Faisal, Raja Khalid, dan Raja Fahd. Setiap masa memberi lapisan berbeda: melodi, puisi peringatan, arahan untuk membuat lirik, lalu pengesahan resmi. Apakah sebuah tradisi nasional memang biasanya terbentuk lewat akumulasi seperti ini, bukan lewat satu keputusan tunggal?

Laporan SPA menyebut bahwa lirik Khafaji berakar pada nilai-nilai kebangsaan dan keagamaan. Ini menjelaskan mengapa lirik tersebut bertahan: ia tidak hanya menyapa raja, tetapi juga menyapa Pencipta, bendera, tanah air, dan kaum Muslim. Kombinasi itu membuat lagu kebangsaan dapat dinyanyikan dalam berbagai konteks, dari upacara resmi hingga siaran harian.

Perlu dicatat juga bahwa puisi Mohammed Talat pada 1958 didokumentasikan oleh Darah, sedangkan lirik Ibrahim Khafaji disahkan melalui perintah kerajaan. Artinya ada dua jenis sumber sejarah yang berbeda: arsip lembaga untuk yang pertama, dan keputusan resmi untuk yang kedua. Keduanya saling melengkapi dalam merekonstruksi perjalanan lagu kebangsaan Saudi.

Hingga kini, urutan resmi yang disampaikan SPA tetap menjadi rujukan: melodi salam kerajaan 1946, puisi peringatan 1958, masa instrumental di bawah Raja Faisal, arahan lirik resmi di bawah Raja Khalid yang terhenti, lalu kebangkitan inisiatif di bawah Raja Fahd, penugasan kepada Ibrahim Khafaji, penataan oleh Siraj Omar, dan pengesahan 1 Juli 1984 untuk siaran radio dan televisi nasional.

Rilis SPA tidak menyebut nama komposer melodi asli 1946, tidak menyebut alasan penghentian proyek setelah wafatnya Raja Khalid, dan tidak menyebut tanggal pasti dimulainya kembali inisiatif di bawah Raja Fahd. Rilis juga tidak menyebut detail aransemen Siraj Omar atau proses audisi penyanyi. Yang tersedia hanya tahapan, nama, dan kutipan lirik sebagaimana dipaparkan.

Kapan melodi lagu kebangsaan Saudi pertama kali disusun? Menurut SPA, melodi asli disusun untuk salam kerajaan pada 1946 (1365 H). Salam kerajaan itu kemudian tetap menjadi karya instrumental sepanjang pemerintahan Raja Faisal bin Abdulaziz. Jadi pada tahap awal yang ada baru nada tanpa lirik resmi. Lirik baru disahkan jauh kemudian, pada 1984, melalui perintah kerajaan. Rentang antara melodi dan lirik resmi mencapai 38 tahun.

Siapa yang menulis puisi peringatan 1958 dan untuk siapa? SPA menyebut penyair Saudi Mohammed Talat menulis puisi peringatan pada 1958 (1377 H) untuk menyambut Raja Saud bin Abdulaziz dalam kunjungan bersejarah ke Taif. Puisi itu didokumentasikan oleh King Abdulaziz Foundation for Research and Archives (Darah). Kutipannya antara lain menyerukan hidupnya raja tercinta dan mengibarkan panji tanah air. Puisi ini bukan lirik resmi, melainkan karya peringatan untuk sebuah kunjungan.

Mengapa proyek lirik resmi sempat terhenti? SPA menyatakan Raja Khalid bin Abdulaziz mengarahkan agar lirik resmi dipesan untuk menyertai komposisi tersebut. Namun proyek itu terhenti setelah wafatnya Raja Khalid. Inisiatif kemudian dihidupkan kembali pada masa pemerintahan Raja Fahd bin Abdulaziz dan ditugaskan kepada penyair Ibrahim Khafaji. Rilis SPA tidak menyebut alasan rinci penghentian tersebut maupun tanggal pasti dimulainya kembali proyek itu.

Siapa yang menyusun lirik resmi dan siapa yang menata aransemennya? Lirik resmi disusun oleh penyair terkemuka Ibrahim Khafaji, dengan bait-bait yang berakar pada nilai kebangsaan dan keagamaan. Komposer Siraj Omar menata lirik baru itu agar selaras dengan melodi asli dari 1946. Pada 1 Juli 1984, perintah kerajaan resmi menyetujui lagu kebangsaan tersebut untuk disiarkan di radio dan televisi nasional. Rilis SPA tidak menyebut detail teknis aransemen Siraj Omar.

Apa isi lirik yang disahkan pada 1984? Lirik yang disahkan 1 Juli 1984 menyerukan bersegera menuju kemuliaan, memuliakan Pencipta langit, dan mengibarkan bendera hijau yang membawa cahaya petunjuk. Ada pengulangan seruan “Allah is the Greatest” dan doa agar tanah air hidup selamanya sebagai kemuliaan kaum Muslim. Bagian akhir menyerukan panjang umur bagi Raja demi bendera dan tanah air. Lirik ini disiarkan melalui radio dan televisi nasional.

Apa yang tidak disebutkan dalam rilis SPA? Rilis SPA tidak menyebut nama komposer melodi asli 1946, tidak menyebut alasan penghentian proyek setelah wafatnya Raja Khalid, dan tidak menyebut tanggal pasti dimulainya kembali inisiatif pada masa Raja Fahd. Rilis juga tidak memuat detail aransemen Siraj Omar atau proses pemilihan penyanyi. Yang tersedia hanya tahapan peristiwa, nama tokoh, dan kutipan lirik sebagaimana dipaparkan.