Die saudische Nationalhymne hat mehrere geschichtliche Etappen durchlaufen. Sie begann 1946 (1365 AH) mit der Komposition der ursprünglichen Melodie für den königlichen Gruß und endete 1984 mit der offiziellen Annahme eines Textes des Dichters Ibrahim Khafaji. Das berichtete die staatliche Nachrichtenagentur SPA.
Wie die staatliche Nachrichtenagentur SPA berichtete, verfasste der saudische Dichter Mohammed Talat im Jahr 1958 (1377 AH) ein Gedenkgedicht, um König Saud bin Abdulaziz während eines Besuchs in Taif zu begrüßen. Dieses Gedicht ist in der König-Abdulaziz-Stiftung für Forschung und Archive (Darah) dokumentiert. Die überlieferten Zeilen lauten: „Lang lebe unser geliebter König, unsere Seelen sind sein Opfer, Beschützer der heiligen Moschee! Ruft laut: ‚Lang lebe der König!‘ Erhebt die Flagge des Heimatlandes hoch! Erschallt und singt die Hymne: ‚Lang lebe der König!‘“
Während der Regierungszeit von König Faisal bin Abdulaziz blieb der königliche Gruß ein Instrumentalstück. König Khalid bin Abdulaziz wies später an, einen offiziellen Text zu der Komposition in Auftrag zu geben. Dieses Vorhaben wurde nach seinem Tod unterbrochen.
Unter der Regierung von König Fahd bin Abdulaziz wurde die Initiative wieder aufgenommen und dem bekannten Dichter Ibrahim Khafaji übertragen. Er schuf Verse, die in nationalen und religiösen Werten verwurzelt sind. Der Komponist Siraj Omar arrangierte den neuen Text so, dass er mit der ursprünglichen Melodie harmoniert. Am 1. Juli 1984 genehmigte ein königlicher Erlass die Hymne offiziell für die Ausstrahlung im nationalen Radio und Fernsehen.
Der offiziell angenommene Text lautet: „Eilt zum Ruhm und zur Erhabenheit! Verherrlicht den Schöpfer der Himmel! Und erhebt die grüne Flagge, die das führende Licht trägt! Wiederholt: ‚Allah ist der Größte!‘ O mein Heimatland! Mein Heimatland, lebe ewig als Ruhm der Muslime! Lang lebe der König: Für die Flagge und das Heimatland!“
Die Quelle nennt keine weiteren Angaben zu den Umständen der Komposition von 1946, zu den Gründen für die Unterbrechung des Vorhabens nach dem Tod von König Khalid oder zu den Personen, die an der Wiederaufnahme unter König Fahd beteiligt waren. Auch Einzelheiten zur ersten Ausstrahlung im Radio und Fernsehen werden nicht genannt.
Wann entstand die ursprüngliche Melodie der saudischen Nationalhymne? Die ursprüngliche Melodie wurde 1946 (1365 AH) für den königlichen Gruß komponiert. Sie blieb während der Regierungszeit von König Faisal bin Abdulaziz ein reines Instrumentalstück. Erst später wurde ein offizieller Text in Auftrag gegeben. Die offizielle Annahme eines Textes erfolgte 1984. Damit liegen zwischen der ersten Komposition und der heutigen Textfassung mehrere Jahrzehnte. Die Quelle nennt keine Namen der an der Komposition von 1946 beteiligten Personen.
Welche Rolle spielte das Gedicht von Mohammed Talat aus dem Jahr 1958? Der saudische Dichter Mohammed Talat verfasste 1958 (1377 AH) ein Gedenkgedicht, um König Saud bin Abdulaziz während eines Besuchs in Taif zu begrüßen. Das Gedicht ist in der König-Abdulaziz-Stiftung für Forschung und Archive (Darah) dokumentiert. Es enthält Zeilen wie „Lang lebe unser geliebter König“ und „Erhebt die Flagge des Heimatlandes hoch“. Das Gedicht war ein Begrüßungstext und nicht der endgültige Hymnentext. Die Quelle nennt keine weiteren Gedichte von Mohammed Talat.
Wer schrieb den offiziell angenommenen Text der Hymne? Der bekannte Dichter Ibrahim Khafaji schrieb den Text, der 1984 offiziell angenommen wurde. König Fahd bin Abdulaziz hatte die Initiative zur Textfassung wieder aufgenommen und Khafaji übertragen. Der Komponist Siraj Omar arrangierte den Text so, dass er mit der ursprünglichen Melodie harmoniert. Am 1. Juli 1984 genehmigte ein königlicher Erlass die Hymne für Radio und Fernsehen. Die Quelle nennt keine weiteren Dichter, die an dem Text beteiligt waren.
Was geschah mit dem Vorhaben unter König Khalid bin Abdulaziz? König Khalid bin Abdulaziz wies an, einen offiziellen Text zu der Komposition in Auftrag zu geben. Das Vorhaben wurde jedoch nach seinem Tod unterbrochen. Unter König Fahd bin Abdulaziz wurde die Initiative wieder aufgenommen. Die Quelle nennt keine Gründe für die Unterbrechung und keine Namen der damals Beteiligten. Sie berichtet auch nicht, wie weit das Vorhaben unter König Khalid gediehen war.
Wie lautet der offiziell angenommene Text der Hymne? Der 1984 angenommene Text beginnt mit „Eilt zum Ruhm und zur Erhabenheit! Verherrlicht den Schöpfer der Himmel!“ und enthält die Zeile „Und erhebt die grüne Flagge, die das führende Licht trägt!“. Weitere Zeilen lauten „Wiederholt: ‚Allah ist der Größte!‘ O mein Heimatland!“ und „Mein Heimatland, lebe ewig als Ruhm der Muslime!“. Der Text schließt mit „Lang lebe der König: Für die Flagge und das Heimatland!“. Die Quelle nennt keine Abweichungen oder früheren Textfassungen.
Wann wurde die Hymne offiziell für Radio und Fernsehen genehmigt? Ein königlicher Erlass genehmigte die Hymne am 1. Juli 1984 offiziell für die Ausstrahlung im nationalen Radio und Fernsehen. Zuvor hatte König Fahd bin Abdulaziz die Initiative zur Textfassung wieder aufgenommen. Ibrahim Khafaji schrieb den Text, Siraj Omar arrangierte ihn zur ursprünglichen Melodie. Die Quelle nennt keine Angaben zur ersten tatsächlichen Ausstrahlung. Sie berichtet auch nicht, ob die Hymne vor 1984 in anderer Form gesendet wurde.
Mehr zu diesem Thema: Kultur, KSA-Nachrichten





