Eastern Region Forum para sa Saudi-Portuguese Partnership at Investment binuksan sa Al-Khobar

Al-Khobar — Binuksan ang Eastern Region Forum for Saudi-Portuguese Partnership and Investment sa Al-Khobar noong 1 Oktubre 2026, sa pagtangkilik ni Eastern Region Deputy Governor Prince Saud bin Bandar bin Abdulaziz, ayon sa ulat ng Saudi Press Agency.

Ayon sa ulat ng Saudi Press Agency, isinagawa ang forum sa pakikibahagi ng Saudi-Portuguese Business Council, Federation of Saudi Chambers of Commerce, Asharqia Chamber, mga ahensya ng gobyerno, at mga kinatawan ng negosyo at mamumuhunan mula sa dalawang bansa. Nakatuon ang pagpupulong sa pagpapalawak ng kooperasyong pang-ekonomiya at pagpapakita ng mga oportunidad sa pamumuhunan sa rehiyon.

Sa kanyang talumpati, binigyang-diin ni Prince Saud na ang magkakaibang yaman ng Eastern Region ay nag-aalok ng malawak na oportunidad para sa komunidad ng negosyo. Iginiit din niya ang kahalagahan ng paglalahad ng mga proyektong maaaring tuparin upang makabuo ng mga pakikipagtulungang may epekto at mapataas ang kontribusyon ng pribadong sektor sa paglago ng ekonomiya.

Hindi ba’t mahalagang malaman kung paano nagiging daan ang ganitong forum upang maisalin ang mga usapan sa aktwal na pamumuhunan?

Binigyang-diin naman ni Eastern Region Mayor Eng. Fahad Aljubair ang matibay na klima ng pamumuhunan sa rehiyon. Sinabi niyang lumampas na sa SAR30 bilyon ang mga kontrata ng munisipyo at pamumuhunan sa asset, na may asset utilization rate na lumalampas sa 95 porsiyento. Dagdag pa niya, umabot na sa mahigit SAR7 bilyon ang mga dayuhang pamumuhunan sa 91 kontrata, kasama ang 50 internasyonal na mamumuhunan na kumakatawan sa 17 bansa.

Sa panig ng Saudi-Portuguese Business Council, pinagtibay ni Pangulong Alwalid Albaltan ang papel ng forum sa pagkonekta ng mga negosyo, paggalugad sa mga larangan ng kooperasyon, at pagpapalit ng ugnayang pangkalakal tungo sa tuluy-tuloy na pangmatagalang pamumuhunan na naaayon sa Saudi Vision 2030.

Ano kaya ang mga partikular na sektor na tinitingnan ng dalawang bansa sa ilalim ng nasabing kooperasyon?

Ang forum ay dinaluhan ng mga kinatawan ng gobyerno at ng pribadong sektor mula sa Saudi Arabia at Portugal. Layunin nitong palawakin ang kooperasyong pang-ekonomiya at ipakita ang mga potensyal na oportunidad sa pamumuhunan sa Eastern Region.

Sa kanyang mensahe, binigyang-halaga ni Prince Saud ang pagkakaroon ng mga proyektong maaaring tuparin upang makabuo ng mga pakikipagtulungang may epekto. Ito ay bahagi ng pagsisikap na mapataas ang ambag ng pribadong sektor sa paglago ng ekonomiya ng rehiyon at ng bansa.

Hindi ba’t ang mataas na asset utilization rate ay senyales ng aktibong paggamit ng mga yaman ng rehiyon?

Ipinakita ni Mayor Aljubair na ang mga kontrata ng munisipyo at pamumuhunan sa asset ay lumampas sa SAR30 bilyon, habang ang asset utilization rate ay lumalampas sa 95 porsiyento. Ang mga dayuhang pamumuhunan naman ay umabot sa mahigit SAR7 bilyon sa 91 kontrata, na may 50 internasyonal na mamumuhunan mula sa 17 bansa.

Ang mga bilang na ito ay nagpapakita ng aktibong paglahok ng mga dayuhang mamumuhunan sa rehiyon. Sa kabilang dako, binigyang-diin ni Albaltan ang papel ng forum sa pagkonekta ng mga negosyo at paggalugad sa mga larangan ng kooperasyon.

Paano kaya maisasalin ang mga ugnayang pangkalakal tungo sa pangmatagalang pamumuhunan na naaayon sa Saudi Vision 2030?

Ang forum ay isinagawa sa pakikibahagi ng Saudi-Portuguese Business Council, Federation of Saudi Chambers of Commerce, Asharqia Chamber, mga ahensya ng gobyerno, at mga kinatawan ng negosyo at mamumuhunan mula sa dalawang bansa. Ito ay nagpapakita ng sama-samang pagsisikap ng mga institusyon sa pagpapalawak ng kooperasyong pang-ekonomiya.

Sa pagtitipon, tinalakay ang mga oportunidad sa pamumuhunan sa Eastern Region. Binigyang-diin din ang kahalagahan ng paglalahad ng mga proyektong maaaring tuparin upang makabuo ng mga pakikipagtulungang may epekto.

Ano kaya ang mga hakbang na susunod pagkatapos ng forum upang maisakatuparan ang mga napag-usapan?

Ang Eastern Region ay may magkakaibang yaman na nag-aalok ng malawak na oportunidad para sa komunidad ng negosyo, ayon kay Prince Saud. Ito ang naging batayan ng pagbibigay-diin sa paglalahad ng mga proyektong maaaring tuparin.

Ang forum ay naglalayong palawakin ang kooperasyong pang-ekonomiya at ipakita ang mga potensyal na oportunidad sa pamumuhunan sa rehiyon. Ito ay bahagi ng pagpapatuloy ng ugnayan ng Saudi Arabia at Portugal sa larangan ng kalakalan at pamumuhunan.

Hindi ba’t ang ganitong mga pagpupulong ay mahalaga upang mapanatili ang bukas na linya ng komunikasyon sa pagitan ng mga negosyo ng dalawang bansa?

Sa kabila ng mga bilang na ibinigay, hindi tinukoy ng ulat ang mga partikular na sektor, ang halaga ng mga bagong kasunduan, o ang mga susunod na hakbang pagkatapos ng forum. Hindi rin binanggit ang mga pangalan ng mga kumpanyang Portugal na lumahok o ang mga proyektong tinalakay.

Ang mga mamumuhunan mula sa 17 bansa ay kabilang sa mga dayuhang namumuhunan sa rehiyon, ayon kay Mayor Aljubair. Ang 91 kontrata ay may kabuuang halaga na lumalampas sa SAR7 bilyon.

Ang asset utilization rate na lumalampas sa 95 porsiyento ay nagpapakita ng mataas na antas ng paggamit ng mga asset ng rehiyon. Ang mga kontrata ng munisipyo at pamumuhunan sa asset ay lumampas sa SAR30 bilyon.

Paano kaya mapapataas pa ang ambag ng pribadong sektor sa paglago ng ekonomiya sa pamamagitan ng mga forum na tulad nito?

Ang Saudi Vision 2030 ay binanggit ni Albaltan bilang balangkas ng pagpapalit ng ugnayang pangkalakal tungo sa pangmatagalang pamumuhunan. Ito ay nagpapakita ng pagkakahanay ng mga pagsisikap sa pambansang plano ng bansa.

Ang forum ay dinaluhan ng mga kinatawan ng gobyerno at pribadong sektor. Ang pakikibahagi ng Federation of Saudi Chambers of Commerce at Asharqia Chamber ay nagpapakita ng suporta ng mga institusyong pangkalakal.

Ano kaya ang magiging epekto ng mga dayuhang pamumuhunan sa lokal na ekonomiya ng Eastern Region?

Sa kabuuan, ang forum ay isang pagkakataon upang pag-usapan ang mga oportunidad sa pamumuhunan at palakasin ang ugnayan ng Saudi Arabia at Portugal. Ang mga talumpati ay nagbigay-diin sa mga yaman ng rehiyon at sa kahalagahan ng mga proyektong maaaring tuparin.

Hindi nagbigay ang ulat ng karagdagang detalye tungkol sa mga partikular na kasunduan o mga proyektong tinalakay sa forum. Ang mga bilang na binanggit ay nananatiling pangunahing datos na ibinigay ng mga opisyal.

Sino ang nagtangkilik sa Eastern Region Forum for Saudi-Portuguese Partnership and Investment? Ang forum ay pinangunahan ni Eastern Region Deputy Governor Prince Saud bin Bandar bin Abdulaziz, ayon sa ulat ng Saudi Press Agency. Binigyang-diin niya na ang magkakaibang yaman ng Eastern Region ay nag-aalok ng malawak na oportunidad para sa komunidad ng negosyo. Iginiit din niya ang kahalagahan ng paglalahad ng mga proyektong maaaring tuparin upang makabuo ng mga pakikipagtulungang may epekto at mapataas ang kontribusyon ng pribadong sektor sa paglago ng ekonomiya.

Anong mga organisasyon ang lumahok sa forum? Ayon sa Saudi Press Agency, ang forum ay isinagawa sa pakikibahagi ng Saudi-Portuguese Business Council, Federation of Saudi Chambers of Commerce, Asharqia Chamber, mga ahensya ng gobyerno, at mga kinatawan ng negosyo at mamumuhunan mula sa dalawang bansa. Ang pakikibahagi ng mga institusyong ito ay nagpapakita ng sama-samang pagsisikap na palawakin ang kooperasyong pang-ekonomiya at ipakita ang mga oportunidad sa pamumuhunan sa rehiyon.

Ano ang mga bilang na ibinigay ni Mayor Eng. Fahad Aljubair? Sinabi ni Eastern Region Mayor Eng. Fahad Aljubair na ang mga kontrata ng munisipyo at pamumuhunan sa asset ay lumampas sa SAR30 bilyon, na may asset utilization rate na lumalampas sa 95 porsiyento. Dagdag pa niya, ang mga dayuhang pamumuhunan ay umabot sa mahigit SAR7 bilyon sa 91 kontrata, kasama ang 50 internasyonal na mamumuhunan na kumakatawan sa 17 bansa. Ang mga bilang na ito ay nagpapakita ng aktibong paglahok ng mga dayuhang mamumuhunan.

Ano ang sinabi ni Saudi-Portuguese Business Council President Alwalid Albaltan? Pinagtibay ni Saudi-Portuguese Business Council President Alwalid Albaltan ang papel ng forum sa pagkonekta ng mga negosyo, paggalugad sa mga larangan ng kooperasyon, at pagpapalit ng ugnayang pangkalakal tungo sa tuluy-tuloy na pangmatagalang pamumuhunan na naaayon sa Saudi Vision 2030. Ito ay nagpapakita ng pagkakahanay ng mga pagsisikap sa pambansang plano ng bansa.

Ano ang layunin ng forum? Ang forum ay nakatuon sa pagpapalawak ng kooperasyong pang-ekonomiya at pagpapakita ng mga oportunidad sa pamumuhunan sa Eastern Region. Layunin din nitong palakasin ang ugnayan ng Saudi Arabia at Portugal sa larangan ng kalakalan at pamumuhunan. Ayon sa ulat, ang mga talumpati ay nagbigay-diin sa mga yaman ng rehiyon at sa kahalagahan ng mga proyektong maaaring tuparin upang makabuo ng mga pakikipagtulungang may epekto.

Ano ang hindi binanggit ng ulat? Hindi tinukoy ng ulat ang mga partikular na sektor, ang halaga ng mga bagong kasunduan, o ang mga susunod na hakbang pagkatapos ng forum. Hindi rin binanggit ang mga pangalan ng mga kumpanyang Portugal na lumahok o ang mga proyektong tinalakay. Ang mga bilang na binanggit nina Prince Saud, Mayor Aljubair, at Albaltan ay nananatiling pangunahing datos na ibinigay sa ulat ng Saudi Press Agency.